Verb – HITPA'EL
Root: א - ז - ר - ח
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מִתְאַזְרֵחַ mit'azreach I / you m. sg. / he / it become(s) a citizen | 🔊 מִתְאַזְרַחַת mit'azrachat I / you f. sg. / she / it become(s) a citizen | 🔊 מִתְאַזְרְחִים mit'azrechim we / you m. pl. / they m. become a citizen | 🔊 מִתְאַזְרְחוֹת mit'azrechot we / you f. pl. / they f. become a citizen | |
| Past tense | 1st | 🔊 הִתְאַזְרַחְתִּי hit'azrachti I became a citizen | 🔊 הִתְאַזְרַחְנוּ hit'azrachnu we became a citizen | ||
| 2nd | 🔊 הִתְאַזְרַחְתָּ hit'azrachta you m. sg. became a citizen | 🔊 הִתְאַזְרַחְתְּ hit'azracht you f. sg. became a citizen | 🔊 הִתְאַזְרַחְתֶּם hit'azrachtem you m. pl. became a citizen The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְאַזְרַחְתֶּם hit'azrachtem | 🔊 הִתְאַזְרַחְתֶּן hit'azrachten you f. pl. became a citizen The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְאַזְרַחְתֶּן hit'azrachten | |
| 3rd | 🔊 הִתְאַזְרֵחַ hit'azreach 🔊 הִתְאַזְרַח hit'azrach he / it became a citizen | 🔊 הִתְאַזְרְחָה hit'azrecha she / it became a citizen | 🔊 הִתְאַזְרְחוּ hit'azrechu they became a citizen | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶתְאַזְרֵחַ et'azreach 🔊 אֶתְאַזְרַח et'azrach I will become a citizen | 🔊 נִתְאַזְרֵחַ nit'azreach 🔊 נִתְאַזְרַח nit'azrach we will become a citizen | ||
| 2nd | 🔊 תִּתְאַזְרֵחַ tit'azreach 🔊 תִּתְאַזְרַח tit'azrach you m. sg. will become a citizen | 🔊 תִּתְאַזְרְחִי tit'azrechi you f. sg. will become a citizen | 🔊 תִּתְאַזְרְחוּ tit'azrechu you m. pl. will become a citizen | 🔊 תִּתְאַזְרַחְנָה tit'azrachna you f. pl. will become a citizen In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּתְאַזְרְחוּ tit'azrechu | |
| 3rd | 🔊 יִתְאַזְרֵחַ yit'azreach 🔊 יִתְאַזְרַח yit'azrach he / it will become a citizen | 🔊 תִּתְאַזְרֵחַ tit'azreach 🔊 תִּתְאַזְרַח tit'azrach she / it will become a citizen | 🔊 יִתְאַזְרְחוּ yit'azrechu they m. will become a citizen | 🔊 תִּתְאַזְרַחְנָה tit'azrachna they f. will become a citizen In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִתְאַזְרְחוּ yit'azrechu | |
| Imperative | 🔊 הִתְאַזְרֵחַ! hit'azreach! 🔊 הִתְאַזְרַח! hit'azrach! (to a man) become a citizen! | 🔊 הִתְאַזְרְחִי! hit'azrechi! (to a woman) become a citizen! | 🔊 הִתְאַזְרְחוּ! hit'azrechu! (to men) become a citizen! | 🔊 הִתְאַזְרַחְנָה! hit'azrachna! (to women) become a citizen! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִתְאַזְרְחוּ! hit'azrechu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהִתְאַזְרֵחַ lehit'azreach to become a citizen | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 אֶזְרָחezrach | - | Noun | citizen; civilian |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."