Verb – PI'EL
Root: ב - כ - ר
This root does not have any special conjugation properties.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְבַכֵּר mevaker I / you m. sg. / he / it prefer(s) | 🔊 מְבַכֶּרֶת mevakeret I / you f. sg. / she / it prefer(s) | 🔊 מְבַכְּרִים mevakrim we / you m. pl. / they m. prefer | 🔊 מְבַכְּרוֹת mevakrot we / you f. pl. / they f. prefer | |
| Past tense | 1st | 🔊 בִּכַּרְתִּי ~ ביכרתי bikarti I preferred | 🔊 בִּכַּרְנוּ ~ ביכרנו bikarnu we preferred | ||
| 2nd | 🔊 בִּכַּרְתָּ ~ ביכרת bikarta you m. sg. preferred | 🔊 בִּכַּרְתְּ ~ ביכרת bikart you f. sg. preferred | 🔊 בִּכַּרְתֶּם ~ ביכרתם bikartem you m. pl. preferred The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 בִּכַּרְתֶּם ~ ביכרתם bikartem | 🔊 בִּכַּרְתֶּן ~ ביכרתן bikarten you f. pl. preferred The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 בִּכַּרְתֶּן ~ ביכרתן bikarten | |
| 3rd | 🔊 בִּכֵּר ~ ביכר biker he / it preferred | 🔊 בִּכְּרָה ~ ביכרה bikra she / it preferred | 🔊 בִּכְּרוּ ~ ביכרו bikru they preferred | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲבַכֵּר avaker I will prefer | 🔊 נְבַכֵּר nevaker we will prefer | ||
| 2nd | 🔊 תְּבַכֵּר tevaker you m. sg. will prefer | 🔊 תְּבַכְּרִי tevakri you f. sg. will prefer | 🔊 תְּבַכְּרוּ tevakru you m. pl. will prefer | 🔊 תְּבַכֵּרְנָה tevakerna you f. pl. will prefer In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּבַכְּרוּ tevakru | |
| 3rd | 🔊 יְבַכֵּר yevaker he / it will prefer | 🔊 תְּבַכֵּר tevaker she / it will prefer | 🔊 יְבַכְּרוּ yevakru they m. will prefer | 🔊 תְּבַכֵּרְנָה tevakerna they f. will prefer In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְבַכְּרוּ yevakru | |
| Imperative | 🔊 בַּכֵּר! baker! (to a man) prefer! | 🔊 בַּכְּרִי! bakri! (to a woman) prefer! | 🔊 בַּכְּרוּ! bakru! (to men) prefer! | 🔊 בַּכֵּרְנָה! bakerna! (to women) prefer! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 בַּכְּרוּ! bakru! | |
| Infinitive | 🔊 לְבַכֵּר levaker to prefer | ||||
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְבֻכָּר ~ מבוכר mevukar I am / you m. sg. are / he / it is preferred | 🔊 מְבֻכֶּרֶת ~ מבוכרת mevukeret I am / you f. sg. are / she / it is preferred | 🔊 מְבֻכָּרִים ~ מבוכרים mevukarim we / you m. pl. / they m. are preferred | 🔊 מְבֻכָּרוֹת ~ מבוכרות mevukarot we / you f. pl. / they f. are preferred | |
| Past tense | 1st | 🔊 בֻּכַּרְתִּי ~ בוכרתי bukarti I was preferred | 🔊 בֻּכַּרְנוּ ~ בוכרנו bukarnu we were preferred | ||
| 2nd | 🔊 בֻּכַּרְתָּ ~ בוכרת bukarta you m. sg. were preferred | 🔊 בֻּכַּרְתְּ ~ בוכרת bukart you f. sg. were preferred | 🔊 בֻּכַּרְתֶּם ~ בוכרתם bukartem you m. pl. were preferred The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 בֻּכַּרְתֶּם ~ בוכרתם bukartem | 🔊 בֻּכַּרְתֶּן ~ בוכרתן bukarten you f. pl. were preferred The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 בֻּכַּרְתֶּן ~ בוכרתן bukarten | |
| 3rd | 🔊 בֻּכַּר ~ בוכר bukar he / it was preferred | 🔊 בֻּכְּרָה ~ בוכרה bukra she / it was preferred | 🔊 בֻּכְּרוּ ~ בוכרו bukru they were preferred | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲבֻכַּר ~ אבוכר avukar I will be preferred | 🔊 נְבֻכַּר ~ נבוכר nevukar we will be preferred | ||
| 2nd | 🔊 תְּבֻכַּר ~ תבוכר tevukar you m. sg. will be preferred | 🔊 תְּבֻכְּרִי ~ תבוכרי tevukri you f. sg. will be preferred | 🔊 תְּבֻכְּרוּ ~ תבוכרו tevukru you m. pl. will be preferred | 🔊 תְּבֻכַּרְנָה ~ תבוכרנה tevukarna you f. pl. will be preferred In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּבֻכְּרוּ ~ תבוכרו tevukru | |
| 3rd | 🔊 יְבֻכַּר ~ יבוכר yevukar he / it will be preferred | 🔊 תְּבֻכַּר ~ תבוכר tevukar she / it will be preferred | 🔊 יְבֻכְּרוּ ~ יבוכרו yevukru they m. will be preferred | 🔊 תְּבֻכַּרְנָה ~ תבוכרנה tevukarna they f. will be preferred In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְבֻכְּרוּ ~ יבוכרו yevukru | |
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 בִּיכּוּרbikur | ב - כ - ר | Noun – kittul pattern, masculine | preference, favoritism |
| 🔊 בְּכוֹרbchor | ב - כ - ר | Noun – ktol pattern, masculine | first-born |
| 🔊 בָּכִירbachir | ב - כ - ר | Adjective – katil pattern | senior |
| 🔊 לְהַבְכִּירlehavkir | ב - כ - ר | Verb – hif'il | to ripen early; to give first fruit; to give birth for the first time |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."