Verb – PI'EL
Root: ז - ג - ג
This root does not have any special conjugation properties.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְזַגֵּג mezageg I / you m. sg. / he / it glaze(s) | 🔊 מְזַגֶּגֶת mezageget I / you f. sg. / she / it glaze(s) | 🔊 מְזַגְּגִים mezagegim we / you m. pl. / they m. glaze | 🔊 מְזַגְּגוֹת mezagegot we / you f. pl. / they f. glaze | |
| Past tense | 1st | 🔊 זִגַּגְתִּי ~ זיגגתי zigagti I glazed | 🔊 זִגַּגְנוּ ~ זיגגנו zigagnu we glazed | ||
| 2nd | 🔊 זִגַּגְתָּ ~ זיגגת zigagta you m. sg. glazed | 🔊 זִגַּגְתְּ ~ זיגגת zigagt you f. sg. glazed | 🔊 זִגַּגְתֶּם ~ זיגגתם zigagtem you m. pl. glazed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 זִגַּגְתֶּם ~ זיגגתם zigagtem | 🔊 זִגַּגְתֶּן ~ זיגגתן zigagten you f. pl. glazed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 זִגַּגְתֶּן ~ זיגגתן zigagten | |
| 3rd | 🔊 זִגֵּג ~ זיגג zigeg he / it glazed | 🔊 זִגְּגָה ~ זיגגה zigega she / it glazed | 🔊 זִגְּגוּ ~ זיגגו zigegu they glazed | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲזַגֵּג azageg I will glaze | 🔊 נְזַגֵּג nezageg we will glaze | ||
| 2nd | 🔊 תְּזַגֵּג tezageg you m. sg. will glaze | 🔊 תְּזַגְּגִי tezagegi you f. sg. will glaze | 🔊 תְּזַגְּגוּ tezagegu you m. pl. will glaze | 🔊 תְּזַגֵּגְנָה tezagegna you f. pl. will glaze In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּזַגְּגוּ tezagegu | |
| 3rd | 🔊 יְזַגֵּג yezageg he / it will glaze | 🔊 תְּזַגֵּג tezageg she / it will glaze | 🔊 יְזַגְּגוּ yezagegu they m. will glaze | 🔊 תְּזַגֵּגְנָה tezagegna they f. will glaze In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְזַגְּגוּ yezagegu | |
| Imperative | 🔊 זַגֵּג! zageg! (to a man) glaze! | 🔊 זַגְּגִי! zagegi! (to a woman) glaze! | 🔊 זַגְּגוּ! zagegu! (to men) glaze! | 🔊 זַגֵּגְנָה! zagegna! (to women) glaze! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 זַגְּגוּ! zagegu! | |
| Infinitive | 🔊 לְזַגֵּג lezageg to glaze | ||||
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְזֻגָּג ~ מזוגג mezugag I am / you m. sg. are / he / it is glazed | 🔊 מְזֻגֶּגֶת ~ מזוגגת mezugeget I am / you f. sg. are / she / it is glazed | 🔊 מְזֻגָּגִים ~ מזוגגים mezugagim we / you m. pl. / they m. are glazed | 🔊 מְזֻגָּגוֹת ~ מזוגגות mezugagot we / you f. pl. / they f. are glazed | |
| Past tense | 1st | 🔊 זֻגַּגְתִּי ~ זוגגתי zugagti I was glazed | 🔊 זֻגַּגְנוּ ~ זוגגנו zugagnu we were glazed | ||
| 2nd | 🔊 זֻגַּגְתָּ ~ זוגגת zugagta you m. sg. were glazed | 🔊 זֻגַּגְתְּ ~ זוגגת zugagt you f. sg. were glazed | 🔊 זֻגַּגְתֶּם ~ זוגגתם zugagtem you m. pl. were glazed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 זֻגַּגְתֶּם ~ זוגגתם zugagtem | 🔊 זֻגַּגְתֶּן ~ זוגגתן zugagten you f. pl. were glazed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 זֻגַּגְתֶּן ~ זוגגתן zugagten | |
| 3rd | 🔊 זֻגַּג ~ זוגג zugag he / it was glazed | 🔊 זֻגְּגָה ~ זוגגה zugega she / it was glazed | 🔊 זֻגְּגוּ ~ זוגגו zugegu they were glazed | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲזֻגַּג ~ אזוגג azugag I will be glazed | 🔊 נְזֻגַּג ~ נזוגג nezugag we will be glazed | ||
| 2nd | 🔊 תְּזֻגַּג ~ תזוגג tezugag you m. sg. will be glazed | 🔊 תְּזֻגְּגִי ~ תזוגגי tezugegi you f. sg. will be glazed | 🔊 תְּזֻגְּגוּ ~ תזוגגו tezugegu you m. pl. will be glazed | 🔊 תְּזֻגַּגְנָה ~ תזוגגנה tezugagna you f. pl. will be glazed In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּזֻגְּגוּ ~ תזוגגו tezugegu | |
| 3rd | 🔊 יְזֻגַּג ~ יזוגג yezugag he / it will be glazed | 🔊 תְּזֻגַּג ~ תזוגג tezugag she / it will be glazed | 🔊 יְזֻגְּגוּ ~ יזוגגו yezugegu they m. will be glazed | 🔊 תְּזֻגַּגְנָה ~ תזוגגנה tezugagna they f. will be glazed In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְזֻגְּגוּ ~ יזוגגו yezugegu | |
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 זַגzag | ז - ג - ג | Noun – ketel pattern, masculine | grape skin, peel, husk |
| 🔊 זַגָּגzagag | ז - ג - ג | Noun – kattal pattern, masculine | glazier, glassmaker |
| 🔊 לְהִזְדַּגֵּגlehizdageg | ז - ג - ג | Verb – hitpa'el | to vitrify |
| 🔊 זִיגּוּגzigug | ז - ג - ג | Noun – kittul pattern, masculine | glazing; icing, frosting |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."