Conjugation of לְייַגֵּעַ

Verb – PI'EL

Root: י - ג - ע

The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Meaning

to fatigue, to tire, to weary

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Pi'el

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְיַגֵּעַ ~ מייגע meyagea I / you m. sg. / he / it fatigue(s)	🔊 מְיַגַּעַת ~ מייגעת meyaga'at I / you f. sg. / she / it fatigue(s)	🔊 מְיַגְּעִים ~ מייגעים meyag'im we / you m. pl. / they m. fatigue	🔊 מְיַגְּעוֹת ~ מייגעות meyag'ot we / you f. pl. / they f. fatigue
Past tense	1st	🔊 יִגַּעְתִּי ~ ייגעתי yigati I fatigued		🔊 יִגַּעְנוּ ~ ייגענו yiganu we fatigued
	2nd	🔊 יִגַּעְתָּ ~ ייגעת yigata you m. sg. fatigued	🔊 יִגַּעְתְּ ~ ייגעת yigat you f. sg. fatigued	🔊 יִגַּעְתֶּם ~ ייגעתם yiga'atem you m. pl. fatigued The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 יִגַּעְתֶּם ~ ייגעתם yigatem	🔊 יִגַּעְתֶּן ~ ייגעתן yiga'aten you f. pl. fatigued The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 יִגַּעְתֶּן ~ ייגעתן yigaten
	3rd	🔊 יִגֵּעַ ~ ייגע yigea 🔊 יִגַּע ~ ייגע yiga he / it fatigued	🔊 יִגְּעָה ~ ייגעה yig'a she / it fatigued	🔊 יִגְּעוּ ~ ייגעו yig'u they fatigued
Future tense	1st	🔊 אֲיַגֵּעַ ~ אייגע ayagea 🔊 אֲיַגַּע ~ אייגע ayaga I will fatigue		🔊 נְיַגֵּעַ ~ נייגע neyagea 🔊 נְיַגַּע ~ נייגע neyaga we will fatigue
	2nd	🔊 תְּיַגֵּעַ ~ תייגע teyagea 🔊 תְּיַגַּע ~ תייגע teyaga you m. sg. will fatigue	🔊 תְּיַגְּעִי ~ תייגעי teyag'i you f. sg. will fatigue	🔊 תְּיַגְּעוּ ~ תייגעו teyag'u you m. pl. will fatigue	🔊 תְּיַגַּעְנָה ~ תייגענה teyagana you f. pl. will fatigue In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּיַגְּעוּ ~ תייגעו teyag'u
	3rd	🔊 יְיַגֵּעַ yeyagea 🔊 יְיַגַּע yeyaga he / it will fatigue	🔊 תְּיַגֵּעַ ~ תייגע teyagea 🔊 תְּיַגַּע ~ תייגע teyaga she / it will fatigue	🔊 יְיַגְּעוּ yeyag'u they m. will fatigue	🔊 תְּיַגַּעְנָה ~ תייגענה teyagana they f. will fatigue In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְיַגְּעוּ yeyag'u
Imperative		🔊 יַגֵּעַ!‏ yagea! 🔊 יַגַּע!‏ yaga! (to a man) fatigue!	🔊 יַגְּעִי!‏ yag'i! (to a woman) fatigue!	🔊 יַגְּעוּ!‏ yag'u! (to men) fatigue!	🔊 יַגַּעְנָה!‏ yagana! (to women) fatigue! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יַגְּעוּ!‏ yag'u!
Infinitive		🔊 לְיַגֵּעַ ~ לייגע leyagea to fatigue

Passive forms Binyan Pu'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְיֻגָּע ~ מיוגע meyuga I am / you m. sg. are / he / it is fatigued	🔊 מְיֻגַּעַת ~ מיוגעת meyuga'at I am / you f. sg. are / she / it is fatigued	🔊 מְיֻגָּעִים ~ מיוגעים meyuga'im we / you m. pl. / they m. are fatigued	🔊 מְיֻגָּעוֹת ~ מיוגעות meyuga'ot we / you f. pl. / they f. are fatigued
Past tense	1st	🔊 יֻגַּעְתִּי ~ יוגעתי yugati I was fatigued		🔊 יֻגַּעְנוּ ~ יוגענו yuganu we were fatigued
	2nd	🔊 יֻגַּעְתָּ ~ יוגעת yugata you m. sg. were fatigued	🔊 יֻגַּעְתְּ ~ יוגעת yugat you f. sg. were fatigued	🔊 יֻגַּעְתֶּם ~ יוגעתם yuga'atem you m. pl. were fatigued The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 יֻגַּעְתֶּם ~ יוגעתם yugatem	🔊 יֻגַּעְתֶּן ~ יוגעתן yuga'aten you f. pl. were fatigued The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 יֻגַּעְתֶּן ~ יוגעתן yugaten
	3rd	🔊 יֻגַּע ~ יוגע yuga he / it was fatigued	🔊 יֻגְּעָה ~ יוגעה yug'a she / it was fatigued	🔊 יֻגְּעוּ ~ יוגעו yug'u they were fatigued
Future tense	1st	🔊 אֲיֻגַּע ~ איוגע ayuga I will be fatigued		🔊 נְיֻגַּע ~ ניוגע neyuga we will be fatigued
	2nd	🔊 תְּיֻגַּע ~ תיוגע teyuga you m. sg. will be fatigued	🔊 תְּיֻגְּעִי ~ תיוגעי teyug'i you f. sg. will be fatigued	🔊 תְּיֻגְּעוּ ~ תיוגעו teyug'u you m. pl. will be fatigued	🔊 תְּיֻגַּעְנָה ~ תיוגענה teyugana you f. pl. will be fatigued In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּיֻגְּעוּ ~ תיוגעו teyug'u
	3rd	🔊 יְיֻגַּע ~ ייוגע yeyuga he / it will be fatigued	🔊 תְּיֻגַּע ~ תיוגע teyuga she / it will be fatigued	🔊 יְיֻגְּעוּ ~ ייוגעו yeyug'u they m. will be fatigued	🔊 תְּיֻגַּעְנָה ~ תיוגענה teyugana they f. will be fatigued In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְיֻגְּעוּ ~ ייוגעו yeyug'u