Verb – PI'EL
Root: ט - ל - ט - ל
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְטַלְטֵל metaltel I / you m. sg. / he / it shake(s) | 🔊 מְטַלְטֶלֶת metaltelet I / you f. sg. / she / it shake(s) | 🔊 מְטַלְטְלִים metaltelim we / you m. pl. / they m. shake | 🔊 מְטַלְטְלוֹת metaltelot we / you f. pl. / they f. shake | |
| Past tense | 1st | 🔊 טִלְטַלְתִּי tiltalti I shook | 🔊 טִלְטַלְנוּ tiltalnu we shook | ||
| 2nd | 🔊 טִלְטַלְתָּ tiltalta you m. sg. shook | 🔊 טִלְטַלְתְּ tiltalt you f. sg. shook | 🔊 טִלְטַלְתֶּם tiltaltem you m. pl. shook The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 טִלְטַלְתֶּם tiltaltem | 🔊 טִלְטַלְתֶּן tiltalten you f. pl. shook The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 טִלְטַלְתֶּן tiltalten | |
| 3rd | 🔊 טִלְטֵל tiltel he / it shook | 🔊 טִלְטְלָה tiltela she / it shook | 🔊 טִלְטְלוּ tiltelu they shook | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲטַלְטֵל ataltel I will shake | 🔊 נְטַלְטֵל netaltel we will shake | ||
| 2nd | 🔊 תְּטַלְטֵל tetaltel you m. sg. will shake | 🔊 תְּטַלְטְלִי tetalteli you f. sg. will shake | 🔊 תְּטַלְטְלוּ tetaltelu you m. pl. will shake | 🔊 תְּטַלְטֵלְנָה tetaltelna you f. pl. will shake In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּטַלְטְלוּ tetaltelu | |
| 3rd | 🔊 יְטַלְטֵל yetaltel he / it will shake | 🔊 תְּטַלְטֵל tetaltel she / it will shake | 🔊 יְטַלְטְלוּ yetaltelu they m. will shake | 🔊 תְּטַלְטֵלְנָה tetaltelna they f. will shake In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְטַלְטְלוּ yetaltelu | |
| Imperative | 🔊 טַלְטֵל! taltel! (to a man) shake! | 🔊 טַלְטְלִי! talteli! (to a woman) shake! | 🔊 טַלְטְלוּ! taltelu! (to men) shake! | 🔊 טַלְטֵלְנָה! taltelna! (to women) shake! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 טַלְטְלוּ! taltelu! | |
| Infinitive | 🔊 לְטַלְטֵל letaltel to shake | ||||
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְטֻלְטָל ~ מטולטל metultal I am / you m. sg. are / he / it is shaken | 🔊 מְטֻלְטֶלֶת ~ מטולטלת metultelet I am / you f. sg. are / she / it is shaken | 🔊 מְטֻלְטָלִים ~ מטולטלים metultalim we / you m. pl. / they m. are shaken | 🔊 מְטֻלְטָלוֹת ~ מטולטלות metultalot we / you f. pl. / they f. are shaken | |
| Past tense | 1st | 🔊 טֻלְטַלְתִּי ~ טולטלתי tultalti I was shaken | 🔊 טֻלְטַלְנוּ ~ טולטלנו tultalnu we were shaken | ||
| 2nd | 🔊 טֻלְטַלְתָּ ~ טולטלת tultalta you m. sg. were shaken | 🔊 טֻלְטַלְתְּ ~ טולטלת tultalt you f. sg. were shaken | 🔊 טֻלְטַלְתֶּם ~ טולטלתם tultaltem you m. pl. were shaken The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 טֻלְטַלְתֶּם ~ טולטלתם tultaltem | 🔊 טֻלְטַלְתֶּן ~ טולטלתן tultalten you f. pl. were shaken The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 טֻלְטַלְתֶּן ~ טולטלתן tultalten | |
| 3rd | 🔊 טֻלְטַל ~ טולטל tultal he / it was shaken | 🔊 טֻלְטְלָה ~ טולטלה tultela she / it was shaken | 🔊 טֻלְטְלוּ ~ טולטלו tultelu they were shaken | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲטֻלְטַל ~ אטולטל atultal I will be shaken | 🔊 נְטֻלְטַל ~ נטולטל netultal we will be shaken | ||
| 2nd | 🔊 תְּטֻלְטַל ~ תטולטל tetultal you m. sg. will be shaken | 🔊 תְּטֻלְטְלִי ~ תטולטלי tetulteli you f. sg. will be shaken | 🔊 תְּטֻלְטְלוּ ~ תטולטלו tetultelu you m. pl. will be shaken | 🔊 תְּטֻלְטַלְנָה ~ תטולטלנה tetultalna you f. pl. will be shaken In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּטֻלְטְלוּ ~ תטולטלו tetultelu | |
| 3rd | 🔊 יְטֻלְטַל ~ יטולטל yetultal he / it will be shaken | 🔊 תְּטֻלְטַל ~ תטולטל tetultal she / it will be shaken | 🔊 יְטֻלְטְלוּ ~ יטולטלו yetultelu they m. will be shaken | 🔊 תְּטֻלְטַלְנָה ~ תטולטלנה tetultalna they f. will be shaken In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְטֻלְטְלוּ ~ יטולטלו yetultelu | |
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 לְהִיטַּלְטֵלlehitaltel | ט - ל - ט - ל | Verb – hitpa'el | to wander; to sway, to swing from side to side |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."