Verb – PA'AL
Root: ט - ח - ן
The middle radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 טוֹחֵן tochen I / you m. sg. / he / it grind(s) | 🔊 טוֹחֶנֶת tochenet I / you f. sg. / she / it grind(s) | 🔊 טוֹחֲנִים tochanim we / you m. pl. / they m. grind | 🔊 טוֹחֲנוֹת tochanot we / you f. pl. / they f. grind | |
| Past tense | 1st | 🔊 טָחַנְתִּי tachanti I ground | 🔊 טָחַנּוּ tachannu we ground | ||
| 2nd | 🔊 טָחַנְתָּ tachanta you m. sg. ground | 🔊 טָחַנְתְּ tachant you f. sg. ground | 🔊 טְחַנְתֶּם tchantem you m. pl. ground The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 טָחַנְתֶּם tachantem | 🔊 טְחַנְתֶּן tchanten you f. pl. ground The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 טָחַנְתֶּן tachanten | |
| 3rd | 🔊 טָחַן tachan he / it ground | 🔊 טָחֲנָה tachana she / it ground | 🔊 טָחֲנוּ tachanu they ground | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶטְחַן etchan I will grind | 🔊 נִטְחַן nitchan we will grind | ||
| 2nd | 🔊 תִּטְחַן titchan you m. sg. will grind | 🔊 תִּטְחֲנִי titchani you f. sg. will grind | 🔊 תִּטְחֲנוּ titchanu you m. pl. will grind | 🔊 תִּטְחַנָּה titchanna you f. pl. will grind In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּטְחֲנוּ titchanu | |
| 3rd | 🔊 יִטְחַן yitchan he / it will grind | 🔊 תִּטְחַן titchan she / it will grind | 🔊 יִטְחֲנוּ yitchanu they m. will grind | 🔊 תִּטְחַנָּה titchanna they f. will grind In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִטְחֲנוּ yitchanu | |
| Imperative | 🔊 טְחַן! tchan! (to a man) grind! | 🔊 טַחֲנִי! tachani! (to a woman) grind! | 🔊 טַחֲנוּ! tachanu! (to men) grind! | 🔊 טְחַנָּה! tchanna! (to women) grind! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 טַחֲנוּ! tachanu! | |
| Infinitive | 🔊 לִטְחֹן ~ לטחון litchon to grind | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 טָחוּןtachun | ט - ח - ן | Adjective – katul pattern | ground, minced |
| 🔊 טְחִינָהtchina | ט - ח - ן | Noun – ktila pattern, feminine | sesame paste, tahini |
| 🔊 מַטְחֵנָהmatchena | ט - ח - ן | Noun – maktela pattern, feminine | food grinder, coffee grinder |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."