Verb – HIF'IL
Root: ג - ד - שׁ
This root does not have any special conjugation properties.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מַגְדִּישׁ magdish I / you m. sg. / he / it overfill(s) | 🔊 מַגְדִּישָׁה magdisha I / you f. sg. / she / it overfill(s) | 🔊 מַגְדִּישִׁים magdishim we / you m. pl. / they m. overfill | 🔊 מַגְדִּישׁוֹת magdishot we / you f. pl. / they f. overfill | |
| Past tense | 1st | 🔊 הִגְדַּשְׁתִּי higdashti I overfilled | 🔊 הִגְדַּשְׁנוּ higdashnu we overfilled | ||
| 2nd | 🔊 הִגְדַּשְׁתָּ higdashta you m. sg. overfilled | 🔊 הִגְדַּשְׁתְּ higdasht you f. sg. overfilled | 🔊 הִגְדַּשְׁתֶּם higdashtem you m. pl. overfilled The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִגְדַּשְׁתֶּם higdashtem | 🔊 הִגְדַּשְׁתֶּן higdashten you f. pl. overfilled The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִגְדַּשְׁתֶּן higdashten | |
| 3rd | 🔊 הִגְדִּישׁ higdish he / it overfilled | 🔊 הִגְדִּישָׁה higdisha she / it overfilled | 🔊 הִגְדִּישׁוּ higdishu they overfilled | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אַגְדִּישׁ agdish I will overfill | 🔊 נַגְדִּישׁ nagdish we will overfill | ||
| 2nd | 🔊 תַּגְדִּישׁ tagdish you m. sg. will overfill | 🔊 תַּגְדִּישִׁי tagdishi you f. sg. will overfill | 🔊 תַּגְדִּישׁוּ tagdishu you m. pl. will overfill | 🔊 תַּגְדֵּשְׁנָה tagdeshna you f. pl. will overfill In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תַּגְדִּישׁוּ tagdishu | |
| 3rd | 🔊 יַגְדִּישׁ yagdish he / it will overfill | 🔊 תַּגְדִּישׁ tagdish she / it will overfill | 🔊 יַגְדִּישׁוּ yagdishu they m. will overfill | 🔊 תַּגְדֵּשְׁנָה tagdeshna they f. will overfill In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יַגְדִּישׁוּ yagdishu | |
| Imperative | 🔊 הַגְדֵּשׁ! hagdesh! (to a man) overfill! | 🔊 הַגְדִּישִׁי! hagdishi! (to a woman) overfill! | 🔊 הַגְדִּישׁוּ! hagdishu! (to men) overfill! | 🔊 הַגְדֵּשְׁנָה! hagdeshna! (to women) overfill! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הַגְדִּישׁוּ! hagdishu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהַגְדִּישׁ lehagdish to overfill | ||||
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מֻגְדָּשׁ ~ מוגדש mugdash I am / you m. sg. are / he / it is overfilled | 🔊 מֻגְדֶּשֶׁת ~ מוגדשת mugdeshet I am / you f. sg. are / she / it is overfilled | 🔊 מֻגְדָּשִׁים ~ מוגדשים mugdashim we / you m. pl. / they m. are overfilled | 🔊 מֻגְדָּשׁוֹת ~ מוגדשות mugdashot we / you f. pl. / they f. are overfilled | |
| Past tense | 1st | 🔊 הֻגְדַּשְׁתִּי ~ הוגדשתי hugdashti I was overfilled | 🔊 הֻגְדַּשְׁנוּ ~ הוגדשנו hugdashnu we were overfilled | ||
| 2nd | 🔊 הֻגְדַּשְׁתָּ ~ הוגדשת hugdashta you m. sg. were overfilled | 🔊 הֻגְדַּשְׁתְּ ~ הוגדשת hugdasht you f. sg. were overfilled | 🔊 הֻגְדַּשְׁתֶּם ~ הוגדשתם hugdashtem you m. pl. were overfilled The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֻגְדַּשְׁתֶּם ~ הוגדשתם hugdashtem | 🔊 הֻגְדַּשְׁתֶּן ~ הוגדשתן hugdashten you f. pl. were overfilled The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֻגְדַּשְׁתֶּן ~ הוגדשתן hugdashten | |
| 3rd | 🔊 הֻגְדַּשׁ ~ הוגדש hugdash he / it was overfilled | 🔊 הֻגְדְּשָׁה ~ הוגדשה hugdesha she / it was overfilled | 🔊 הֻגְדְּשׁוּ ~ הוגדשו hugdeshu they were overfilled | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֻגְדַּשׁ ~ אוגדש ugdash I will be overfilled | 🔊 נֻגְדַּשׁ ~ נוגדש nugdash we will be overfilled | ||
| 2nd | 🔊 תֻּגְדַּשׁ ~ תוגדש tugdash you m. sg. will be overfilled | 🔊 תֻּגְדְּשִׁי ~ תוגדשי tugdeshi you f. sg. will be overfilled | 🔊 תֻּגְדְּשׁוּ ~ תוגדשו tugdeshu you m. pl. will be overfilled | 🔊 תֻּגְדַּשְׁנָה ~ תוגדשנה tugdashna you f. pl. will be overfilled In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תֻּגְדְּשׁוּ ~ תוגדשו tugdeshu | |
| 3rd | 🔊 יֻגְדַּשׁ ~ יוגדש yugdash he / it will be overfilled | 🔊 תֻּגְדַּשׁ ~ תוגדש tugdash she / it will be overfilled | 🔊 יֻגְדְּשׁוּ ~ יוגדשו yugdeshu they m. will be overfilled | 🔊 תֻּגְדַּשְׁנָה ~ תוגדשנה tugdashna they f. will be overfilled In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יֻגְדְּשׁוּ ~ יוגדשו yugdeshu | |
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 גָּדוּשׁgadush | ג - ד - שׁ | Adjective – katul pattern | full, overflowing with something (ב־) |
| 🔊 לִגְדּוֹשׁligdosh | ג - ד - שׁ | Verb – pa'al | to fill, to stuff, to cram |
| 🔊 לְהַגְדִּישׁlehagdish | ג - ד - שׁ | Verb – hif'il | to fill to overcrowding |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."