Conjugation of לְחַקּוֹת

Verb – PI'EL

Root: ח - ק - ה

The final radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Meaning

to imitate, to simulate (את)

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Pi'el

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְחַקֶּה mechake I / you m. sg. / he / it imitate(s)	🔊 מְחַקָּה mechaka I / you f. sg. / she / it imitate(s)	🔊 מְחַקִּים mechakim we / you m. pl. / they m. imitate	🔊 מְחַקּוֹת mechakot we / you f. pl. / they f. imitate
Past tense	1st	🔊 חִקִּיתִי ~ חיקיתי chikiti I imitated		🔊 חִקִּינוּ ~ חיקינו chikinu we imitated
	2nd	🔊 חִקִּיתָ ~ חיקית chikita you m. sg. imitated	🔊 חִקִּית ~ חיקית chikit you f. sg. imitated	🔊 חִקִּיתֶם ~ חיקיתם chikitem you m. pl. imitated The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 חִקִּיתֶם ~ חיקיתם chikitem	🔊 חִקִּיתֶן ~ חיקיתן chikiten you f. pl. imitated The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 חִקִּיתֶן ~ חיקיתן chikiten
	3rd	🔊 חִקָּה ~ חיקה chika he / it imitated	🔊 חִקְּתָה ~ חיקתה chikta she / it imitated	🔊 חִקּוּ ~ חיקו chiku they imitated
Future tense	1st	🔊 אֲחַקֶּה achake I will imitate		🔊 נְחַקֶּה nechake we will imitate
	2nd	🔊 תְּחַקֶּה techake you m. sg. will imitate	🔊 תְּחַקִּי techaki you f. sg. will imitate	🔊 תְּחַקּוּ techaku you m. pl. will imitate	🔊 תְּחַקֶּינָה techakena you f. pl. will imitate In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּחַקּוּ techaku
	3rd	🔊 יְחַקֶּה yechake he / it will imitate	🔊 תְּחַקֶּה techake she / it will imitate	🔊 יְחַקּוּ yechaku they m. will imitate	🔊 תְּחַקֶּינָה techakena they f. will imitate In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְחַקּוּ yechaku
Imperative		🔊 חַקֵּה!‏ chake! (to a man) imitate!	🔊 חַקִּי!‏ chaki! (to a woman) imitate!	🔊 חַקּוּ!‏ chaku! (to men) imitate!	🔊 חַקֶּינָה!‏ chakena! (to women) imitate! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 חַקּוּ!‏ chaku!
Infinitive		🔊 לְחַקּוֹת lechakot to imitate

Passive forms Binyan Pu'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְחֻקֶּה ~ מחוקה mechuke I am / you m. sg. are / he / it is imitated	🔊 מְחֻקָּה ~ מחוקה mechuka I am / you f. sg. are / she / it is imitated	🔊 מְחֻקִּים ~ מחוקים mechukim we / you m. pl. / they m. are imitated	🔊 מְחֻקּוֹת ~ מחוקות mechukot we / you f. pl. / they f. are imitated
Past tense	1st	🔊 חֻקֵּיתִי ~ חוקיתי chuketi I was imitated		🔊 חֻקֵּינוּ ~ חוקינו chukenu we were imitated
	2nd	🔊 חֻקֵּיתָ ~ חוקית chuketa you m. sg. were imitated	🔊 חֻקֵּית ~ חוקית chuket you f. sg. were imitated	🔊 חֻקֵּיתֶם ~ חוקיתם chuketem you m. pl. were imitated The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 חֻקֵּיתֶם ~ חוקיתם chuketem	🔊 חֻקֵּיתֶן ~ חוקיתן chuketen you f. pl. were imitated The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 חֻקֵּיתֶן ~ חוקיתן chuketen
	3rd	🔊 חֻקָּה ~ חוקה chuka he / it was imitated	🔊 חֻקְּתָה ~ חוקתה chukta she / it was imitated	🔊 חֻקּוּ ~ חוקו chuku they were imitated
Future tense	1st	🔊 אֲחֻקֶּה ~ אחוקה achuke I will be imitated		🔊 נְחֻקֶּה ~ נחוקה nechuke we will be imitated
	2nd	🔊 תְּחֻקֶּה ~ תחוקה techuke you m. sg. will be imitated	🔊 תְּחֻקִּי ~ תחוקי techuki you f. sg. will be imitated	🔊 תְּחֻקּוּ ~ תחוקו techuku you m. pl. will be imitated	🔊 תְּחֻקֶּינָה ~ תחוקינה techukena you f. pl. will be imitated In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּחֻקּוּ ~ תחוקו techuku
	3rd	🔊 יְחֻקֶּה ~ יחוקה yechuke he / it will be imitated	🔊 תְּחֻקֶּה ~ תחוקה techuke she / it will be imitated	🔊 יְחֻקּוּ ~ יחוקו yechuku they m. will be imitated	🔊 תְּחֻקֶּינָה ~ תחוקינה techukena they f. will be imitated In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְחֻקּוּ ~ יחוקו yechuku