pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!

Conjugation of לְחַקּוֹת https://www.pealim.com

Verb – PI'EL

Root: ח - ק - ה

The final radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Meaning

to imitate, to simulate (את)

Active forms Binyan Pi'el

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְחַקֶּה
mechake
I / you m. sg. / he / it imitate(s)
מְחַקָּה
mechaka
I / you f. sg. / she / it imitate(s)
מְחַקִּים
mechakim
we / you m. pl. / they m. imitate
מְחַקּוֹת
mechakot
we / you f. pl. / they f. imitate
Past tense1st
חִקִּיתִי ~ חיקיתי
chikiti
I imitated
חִקִּינוּ ~ חיקינו
chikinu
we imitated
2nd
חִקִּיתָ ~ חיקית
chikita
you m. sg. imitated
חִקִּית ~ חיקית
chikit
you f. sg. imitated
חִקִּיתֶם ~ חיקיתם
chikitem
you m. pl. imitated
The ending is usually unstressed in spoken language:
חִקִּיתֶם ~ חיקיתם chikitem
חִקִּיתֶן ~ חיקיתן
chikiten
you f. pl. imitated
The ending is usually unstressed in spoken language:
חִקִּיתֶן ~ חיקיתן chikiten
3rd
חִקָּה ~ חיקה
chika
he / it imitated
חִקְּתָה ~ חיקתה
chikta
she / it imitated
חִקּוּ ~ חיקו
chiku
they imitated
Future tense1st
אֲחַקֶּה
achake
I will imitate
נְחַקֶּה
nechake
we will imitate
2nd
תְּחַקֶּה
techake
you m. sg. will imitate
תְּחַקִּי
techaki
you f. sg. will imitate
תְּחַקּוּ
techaku
you m. pl. will imitate
תְּחַקֶּינָה
techakena
you f. pl. will imitate
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּחַקּוּ techaku
3rd
יְחַקֶּה
yechake
he / it will imitate
תְּחַקֶּה
techake
she / it will imitate
יְחַקּוּ
yechaku
they m. will imitate
תְּחַקֶּינָה
techakena
they f. will imitate
In modern language, the masculine form is generally used:
יְחַקּוּ yechaku
Imperative
חַקֵּה!‏
chake!
(to a man) imitate!
חַקִּי!‏
chaki!
(to a woman) imitate!
חַקּוּ!‏
chaku!
(to men) imitate!
חַקֶּינָה!‏
chakena!
(to women) imitate!
In modern language, the masculine form is generally used:
חַקּוּ!‏ chaku!
Infinitive
לְחַקּוֹת
lechakot
to imitate

Passive forms Binyan Pu'al

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְחֻקֶּה ~ מחוקה
mechuke
I am / you m. sg. are / he / it is imitated
מְחֻקָּה ~ מחוקה
mechuka
I am / you f. sg. are / she / it is imitated
מְחֻקִּים ~ מחוקים
mechukim
we / you m. pl. / they m. are imitated
מְחֻקּוֹת ~ מחוקות
mechukot
we / you f. pl. / they f. are imitated
Past tense1st
חֻקֵּיתִי ~ חוקיתי
chuketi
I was imitated
חֻקֵּינוּ ~ חוקינו
chukenu
we were imitated
2nd
חֻקֵּיתָ ~ חוקית
chuketa
you m. sg. were imitated
חֻקֵּית ~ חוקית
chuket
you f. sg. were imitated
חֻקֵּיתֶם ~ חוקיתם
chuketem
you m. pl. were imitated
The ending is usually unstressed in spoken language:
חֻקֵּיתֶם ~ חוקיתם chuketem
חֻקֵּיתֶן ~ חוקיתן
chuketen
you f. pl. were imitated
The ending is usually unstressed in spoken language:
חֻקֵּיתֶן ~ חוקיתן chuketen
3rd
חֻקָּה ~ חוקה
chuka
he / it was imitated
חֻקְּתָה ~ חוקתה
chukta
she / it was imitated
חֻקּוּ ~ חוקו
chuku
they were imitated
Future tense1st
אֲחֻקֶּה ~ אחוקה
achuke
I will be imitated
נְחֻקֶּה ~ נחוקה
nechuke
we will be imitated
2nd
תְּחֻקֶּה ~ תחוקה
techuke
you m. sg. will be imitated
תְּחֻקִּי ~ תחוקי
techuki
you f. sg. will be imitated
תְּחֻקּוּ ~ תחוקו
techuku
you m. pl. will be imitated
תְּחֻקֶּינָה ~ תחוקינה
techukena
you f. pl. will be imitated
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּחֻקּוּ ~ תחוקו techuku
3rd
יְחֻקֶּה ~ יחוקה
yechuke
he / it will be imitated
תְּחֻקֶּה ~ תחוקה
techuke
she / it will be imitated
יְחֻקּוּ ~ יחוקו
yechuku
they m. will be imitated
תְּחֻקֶּינָה ~ תחוקינה
techukena
they f. will be imitated
In modern language, the masculine form is generally used:
יְחֻקּוּ ~ יחוקו yechuku
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
חִיקּוּי
chikuy
ח - ק - הNoun – kittul pattern, masculineimitation, mimicry, impersonation; parody
לְהִתְחַקּוֹת
lehitchakot
ח - ק - הVerb – hitpa'elto investigate (אחרי)
חַקְייָן
chakyan
ח - ק - הNoun – katlan pattern, masculineimitator, mimic
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: