Verb – HIF'IL
Root: מ - י - שׁ
The middle radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מֵמִישׁ memish I / you m. sg. / he / it move(s) | 🔊 מְמִישָׁה memisha I / you f. sg. / she / it move(s) | 🔊 מְמִישִׁים memishim we / you m. pl. / they m. move | 🔊 מְמִישׁוֹת memishot we / you f. pl. / they f. move | |
| Past tense | 1st | 🔊 הֵמַשְׁתִּי hemashti 🔊 הֲמִישׁוֹתִי hamishoti I moved | 🔊 הֵמַשְׁנוּ hemashnu 🔊 הֲמִישׁוֹנוּ hamishonu we moved | ||
| 2nd | 🔊 הֵמַשְׁתָּ hemashta 🔊 הֲמִישׁוֹתָ hamishota you m. sg. moved | 🔊 הֵמַשְׁתְּ hemasht 🔊 הֲמִישׁוֹת hamishot you f. sg. moved | 🔊 הֲמַשְׁתֶּם hamashtem 🔊 הֲמִישׁוֹתֶם hamishotem you m. pl. moved The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֵמַשְׁתֶּם hemashtem 🔊 הֲמִישׁוֹתֶם hamishotem | 🔊 הֲמַשְׁתֶּן hamashten 🔊 הֲמִישׁוֹתֶן hamishoten you f. pl. moved The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֵמַשְׁתֶּן hemashten 🔊 הֲמִישׁוֹתֶן hamishoten | |
| 3rd | 🔊 הֵמִישׁ hemish he / it moved | 🔊 הֵמִישָׁה hemisha she / it moved | 🔊 הֵמִישׁוּ hemishu they moved | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אָמִישׁ amish I will move | 🔊 נָמִישׁ namish we will move | ||
| 2nd | 🔊 תָּמִישׁ tamish you m. sg. will move | 🔊 תָּמִישִׁי tamishi you f. sg. will move | 🔊 תָּמִישׁוּ tamishu you m. pl. will move | 🔊 תָּמֵשְׁנָה tameshna 🔊 תְּמִישֶׁינָה temishena you f. pl. will move In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תָּמִישׁוּ tamishu | |
| 3rd | 🔊 יָמִישׁ yamish he / it will move | 🔊 תָּמִישׁ tamish she / it will move | 🔊 יָמִישׁוּ yamishu they m. will move | 🔊 תָּמֵשְׁנָה tameshna 🔊 תְּמִישֶׁינָה temishena they f. will move In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יָמִישׁוּ yamishu | |
| Imperative | 🔊 הָמֵשׁ! hamesh! (to a man) move! | 🔊 הָמִישִׁי! hamishi! (to a woman) move! | 🔊 הָמִישׁוּ! hamishu! (to men) move! | 🔊 הָמֵשְׁנָה! hameshna! (to women) move! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הָמִישׁוּ! hamishu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהָמִישׁ lehamish to move | ||||
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."