Verb – PA'AL
Root: ח - מ - ק
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 חוֹמֵק chomek I / you m. sg. / he / it slip(s) | 🔊 חוֹמֶקֶת chomeket I / you f. sg. / she / it slip(s) | 🔊 חוֹמְקִים chomkim we / you m. pl. / they m. slip | 🔊 חוֹמְקוֹת chomkot we / you f. pl. / they f. slip | |
| Past tense | 1st | 🔊 חָמַקְתִּי chamakti I slipped | 🔊 חָמַקְנוּ chamaknu we slipped | ||
| 2nd | 🔊 חָמַקְתָּ chamakta you m. sg. slipped | 🔊 חָמַקְתְּ chamakt you f. sg. slipped | 🔊 חֲמַקְתֶּם chamaktem you m. pl. slipped The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 חָמַקְתֶּם chamaktem | 🔊 חֲמַקְתֶּן chamakten you f. pl. slipped The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 חָמַקְתֶּן chamakten | |
| 3rd | 🔊 חָמַק chamak he / it slipped | 🔊 חָמְקָה chamka she / it slipped | 🔊 חָמְקוּ chamku they slipped | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶחְמֹק ~ אחמוק echmok I will slip | 🔊 נַחְמֹק ~ נחמוק nachmok we will slip | ||
| 2nd | 🔊 תַּחְמֹק ~ תחמוק tachmok you m. sg. will slip | 🔊 תַּחְמְקִי tachmeki you f. sg. will slip | 🔊 תַּחְמְקוּ tachmeku you m. pl. will slip | 🔊 תַּחְמֹקְנָה ~ תחמוקנה tachmokna you f. pl. will slip In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תַּחְמְקוּ tachmeku | |
| 3rd | 🔊 יַחְמֹק ~ יחמוק yachmok he / it will slip | 🔊 תַּחְמֹק ~ תחמוק tachmok she / it will slip | 🔊 יַחְמְקוּ yachmeku they m. will slip | 🔊 תַּחְמֹקְנָה ~ תחמוקנה tachmokna they f. will slip In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יַחְמְקוּ yachmeku | |
| Imperative | 🔊 חֲמֹק! ~ חמוק! chamok! (to a man) slip! | 🔊 חִמְקִי! chimki! (to a woman) slip! | 🔊 חִמְקוּ! chimku! (to men) slip! | 🔊 חֲמֹקְנָה! ~ חמוקנה! chamokna! (to women) slip! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 חִמְקוּ! chimku! | |
| Infinitive | 🔊 לַחְמֹק ~ לחמוק lachmok to slip | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 לְהִתְחַמֵּקlehitchamek | ח - מ - ק | Verb – hitpa'el | to dodge, to avoid |
| 🔊 חֲמַקְמַקchamakmak | ח - מ - ק | Adjective – ktaltal pattern | evasive, elusive, slippery |
| 🔊 חַמְקָןchamkan | ח - מ - ק | Noun – katlan pattern, masculine | stealth plane, stealth vehicle (military); evasive person |
| 🔊 חַמְקָנִיchamkani | ח - מ - ק | Adjective | evasive, stealthy |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."