pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!

Conjugation of לְלַהֵק https://www.pealim.com

Verb – PI'EL

Root: ל - ה - ק

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

Meaning

to cast, to assemble a troupe (cinema, theatre, music)

Active forms Binyan Pi'el

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְלַהֵק
melahek
I / you m. sg. / he / it cast(s)
מְלַהֶקֶת
melaheket
I / you f. sg. / she / it cast(s)
מְלַהֲקִים
melahakim
we / you m. pl. / they m. cast
מְלַהֲקוֹת
melahakot
we / you f. pl. / they f. cast
Past tense1st
לִהַקְתִּי ~ ליהקתי
lihakti
I cast
לִהַקְנוּ ~ ליהקנו
lihaknu
we cast
2nd
לִהַקְתָּ ~ ליהקת
lihakta
you m. sg. cast
לִהַקְתְּ ~ ליהקת
lihakt
you f. sg. cast
לִהַקְתֶּם ~ ליהקתם
lihaktem
you m. pl. cast
The ending is usually unstressed in spoken language:
לִהַקְתֶּם ~ ליהקתם lihaktem
לִהַקְתֶּן ~ ליהקתן
lihakten
you f. pl. cast
The ending is usually unstressed in spoken language:
לִהַקְתֶּן ~ ליהקתן lihakten
3rd
לִהֵק ~ ליהק
lihek
he / it cast
לִהֲקָה ~ ליהקה
lihaka
she / it cast
לִהֲקוּ ~ ליהקו
lihaku
they cast
Future tense1st
אֲלַהֵק
alahek
I will cast
נְלַהֵק
nelahek
we will cast
2nd
תְּלַהֵק
telahek
you m. sg. will cast
תְּלַהֲקִי
telahaki
you f. sg. will cast
תְּלַהֲקוּ
telahaku
you m. pl. will cast
תְּלַהֵקְנָה
telahekna
you f. pl. will cast
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּלַהֲקוּ telahaku
3rd
יְלַהֵק
yelahek
he / it will cast
תְּלַהֵק
telahek
she / it will cast
יְלַהֲקוּ
yelahaku
they m. will cast
תְּלַהֵקְנָה
telahekna
they f. will cast
In modern language, the masculine form is generally used:
יְלַהֲקוּ yelahaku
Imperative
לַהֵק!‏
lahek!
(to a man) cast!
לַהֲקִי!‏
lahaki!
(to a woman) cast!
לַהֲקוּ!‏
lahaku!
(to men) cast!
לַהֵקְנָה!‏
lahekna!
(to women) cast!
In modern language, the masculine form is generally used:
לַהֲקוּ!‏ lahaku!
Infinitive
לְלַהֵק
lelahek
to cast

Passive forms Binyan Pu'al

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְלֹהָק ~ מלוהק
melohak
I am / you m. sg. are / he / it is cast
מְלֹהֶקֶת ~ מלוהקת
meloheket
I am / you f. sg. are / she / it is cast
מְלֹהָקִים ~ מלוהקים
melohakim
we / you m. pl. / they m. are cast
מְלֹהָקוֹת ~ מלוהקות
melohakot
we / you f. pl. / they f. are cast
Past tense1st
לֹהַקְתִּי ~ לוהקתי
lohakti
I was cast
לֹהַקְנוּ ~ לוהקנו
lohaknu
we were cast
2nd
לֹהַקְתָּ ~ לוהקת
lohakta
you m. sg. were cast
לֹהַקְתְּ ~ לוהקת
lohakt
you f. sg. were cast
לֹהַקְתֶּם ~ לוהקתם
lohaktem
you m. pl. were cast
The ending is usually unstressed in spoken language:
לֹהַקְתֶּם ~ לוהקתם lohaktem
לֹהַקְתֶּן ~ לוהקתן
lohakten
you f. pl. were cast
The ending is usually unstressed in spoken language:
לֹהַקְתֶּן ~ לוהקתן lohakten
3rd
לֹהַק ~ לוהק
lohak
he / it was cast
לֹהֲקָה ~ לוהקה
lohaka
she / it was cast
לֹהֲקוּ ~ לוהקו
lohaku
they were cast
Future tense1st
אֲלֹהַק ~ אלוהק
alohak
I will be cast
נְלֹהַק ~ נלוהק
nelohak
we will be cast
2nd
תְּלֹהַק ~ תלוהק
telohak
you m. sg. will be cast
תְּלֹהֲקִי ~ תלוהקי
telohaki
you f. sg. will be cast
תְּלֹהֲקוּ ~ תלוהקו
telohaku
you m. pl. will be cast
תְּלֹהַקְנָה ~ תלוהקנה
telohakna
you f. pl. will be cast
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּלֹהֲקוּ ~ תלוהקו telohaku
3rd
יְלֹהַק ~ ילוהק
yelohak
he / it will be cast
תְּלֹהַק ~ תלוהק
telohak
she / it will be cast
יְלֹהֲקוּ ~ ילוהקו
yelohaku
they m. will be cast
תְּלֹהַקְנָה ~ תלוהקנה
telohakna
they f. will be cast
In modern language, the masculine form is generally used:
יְלֹהֲקוּ ~ ילוהקו yelohaku
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
לַהַק
lahak
ל - ה - קNoun – ketel pattern, masculineflock (birds), school (fish); squadron
לְהִתְלַהֵק
lehitlahek
ל - ה - קVerb – hitpa'elto flock together
לַהֲקָה
lahaka
ל - ה - קNoun – katla pattern, feminineensemble, band, choir
לִיהוּק
lihuk
ל - ה - קNoun – kittul pattern, masculinecasting, selecting a cast (cinema, theater)
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: