Verb – HITPA'EL
Root: ב - ד - ח
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | מִתְבַּדֵּחַ mitbadeach I / you m. sg. / he / it joke(s) | מִתְבַּדַּחַת mitbadachat I / you f. sg. / she / it joke(s) | מִתְבַּדְּחִים mitbadchim we / you m. pl. / they m. joke | מִתְבַּדְּחוֹת mitbadchot we / you f. pl. / they f. joke | |
| Past tense | 1st | הִתְבַּדַּחְתִּי hitbadachti I joked | הִתְבַּדַּחְנוּ hitbadachnu we joked | ||
| 2nd | הִתְבַּדַּחְתָּ hitbadachta you m. sg. joked | הִתְבַּדַּחְתְּ hitbadacht you f. sg. joked | הִתְבַּדַּחְתֶּם hitbadachtem you m. pl. joked The ending is usually unstressed in spoken language: הִתְבַּדַּחְתֶּם hitbadachtem | הִתְבַּדַּחְתֶּן hitbadachten you f. pl. joked The ending is usually unstressed in spoken language: הִתְבַּדַּחְתֶּן hitbadachten | |
| 3rd | הִתְבַּדֵּחַ hitbadeach הִתְבַּדַּח hitbadach he / it joked | הִתְבַּדְּחָה hitbadcha she / it joked | הִתְבַּדְּחוּ hitbadchu they joked | ||
| Future tense | 1st | אֶתְבַּדֵּחַ etbadeach אֶתְבַּדַּח etbadach I will joke | נִתְבַּדֵּחַ nitbadeach נִתְבַּדַּח nitbadach we will joke | ||
| 2nd | תִּתְבַּדֵּחַ titbadeach תִּתְבַּדַּח titbadach you m. sg. will joke | תִּתְבַּדְּחִי titbadchi you f. sg. will joke | תִּתְבַּדְּחוּ titbadchu you m. pl. will joke | תִּתְבַּדַּחְנָה titbadachna you f. pl. will joke In modern language, the masculine form is generally used: תִּתְבַּדְּחוּ titbadchu | |
| 3rd | יִתְבַּדֵּחַ yitbadeach יִתְבַּדַּח yitbadach he / it will joke | תִּתְבַּדֵּחַ titbadeach תִּתְבַּדַּח titbadach she / it will joke | יִתְבַּדְּחוּ yitbadchu they m. will joke | תִּתְבַּדַּחְנָה titbadachna they f. will joke In modern language, the masculine form is generally used: יִתְבַּדְּחוּ yitbadchu | |
| Imperative | הִתְבַּדֵּחַ! hitbadeach! הִתְבַּדַּח! hitbadach! (to a man) joke! | הִתְבַּדְּחִי! hitbadchi! (to a woman) joke! | הִתְבַּדְּחוּ! hitbadchu! (to men) joke! | הִתְבַּדַּחְנָה! hitbadachna! (to women) joke! In modern language, the masculine form is generally used: הִתְבַּדְּחוּ! hitbadchu! | |
| Infinitive | לְהִתְבַּדֵּחַ lehitbadeach to joke | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
לְבַדֵּחַ | ב - ד - ח | Verb – pi'el | to amuse |
בְּדִיחָה | ב - ד - ח | Noun – ktila pattern, feminine | joke |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."