Verb – NIF'AL
Root: ד - ר - ך
This root does not have any special conjugation properties.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 נִדְרָךְ nidrach I am / you m. sg. are / he / it is stepped upon | 🔊 נִדְרֶכֶת nidrechet I am / you f. sg. are / she / it is stepped upon | 🔊 נִדְרָכִים nidrachim we / you m. pl. / they m. are stepped upon | 🔊 נִדְרָכוֹת nidrachot we / you f. pl. / they f. are stepped upon | |
| Past tense | 1st | 🔊 נִדְרַכְתִּי nidrachti I was stepped upon | 🔊 נִדְרַכְנוּ nidrachnu we were stepped upon | ||
| 2nd | 🔊 נִדְרַכְתָּ nidrachta you m. sg. were stepped upon | 🔊 נִדְרַכְתְּ nidracht you f. sg. were stepped upon | 🔊 נִדְרַכְתֶּם nidrachtem you m. pl. were stepped upon The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נִדְרַכְתֶּם nidrachtem | 🔊 נִדְרַכְתֶּן nidrachten you f. pl. were stepped upon The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נִדְרַכְתֶּן nidrachten | |
| 3rd | 🔊 נִדְרַךְ nidrach he / it was stepped upon | 🔊 נִדְרְכָה nidrecha she / it was stepped upon | 🔊 נִדְרְכוּ nidrechu they were stepped upon | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶדָּרֵךְ edarech I will be stepped upon | 🔊 נִדָּרֵךְ ~ נידרך nidarech we will be stepped upon | ||
| 2nd | 🔊 תִּדָּרֵךְ ~ תידרך tidarech you m. sg. will be stepped upon | 🔊 תִּדָּרְכִי ~ תידרכי tidarchi you f. sg. will be stepped upon | 🔊 תִּדָּרְכוּ ~ תידרכו tidarchu you m. pl. will be stepped upon | 🔊 תִּדָּרַכְנָה ~ תידרכנה tidarachna 🔊 תִּדָּרֵכְנָה ~ תידרכנה tidarechna you f. pl. will be stepped upon In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּדָּרְכוּ ~ תידרכו tidarchu | |
| 3rd | 🔊 יִדָּרֵךְ ~ יידרך yidarech he / it will be stepped upon | 🔊 תִּדָּרֵךְ ~ תידרך tidarech she / it will be stepped upon | 🔊 יִדָּרְכוּ ~ יידרכו yidarchu they m. will be stepped upon | 🔊 תִּדָּרַכְנָה ~ תידרכנה tidarachna 🔊 תִּדָּרֵכְנָה ~ תידרכנה tidarechna they f. will be stepped upon In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִדָּרְכוּ ~ יידרכו yidarchu | |
| Imperative | 🔊 הִדָּרֵךְ! ~ הידרך! hidarech! (to a man) be stepped upon! | 🔊 הִדָּרְכִי! ~ הידרכי! hidarchi! (to a woman) be stepped upon! | 🔊 הִדָּרְכוּ! ~ הידרכו! hidarchu! (to men) be stepped upon! | 🔊 הִדָּרַכְנָה! ~ הידרכנה! hidarachna! 🔊 הִדָּרֵכְנָה! ~ הידרכנה! hidarechna! (to women) be stepped upon! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִדָּרְכוּ! ~ הידרכו! hidarchu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהִדָּרֵךְ ~ להידרך lehidarech to be stepped upon | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 דֶּרֶךְderech | ד - ר - ך | Noun – ketel pattern, feminine | road, way, path |
| 🔊 לִדְרוֹךְlidroch | ד - ר - ך | Verb – pa'al | to step, to set foot |
| 🔊 לְהִידָּרֵךְlehidarech | ד - ר - ך | Verb – nif'al | to be tense, alerted; to be cocked (weapon) |
| 🔊 לְהַדְרִיךְlehadrich | ד - ר - ך | Verb – hif'il | to guide, to instruct |
| 🔊 דַּרְכּוֹןdarkon | ד - ר - ך | Noun – masculine | passport |
| 🔊 הַדְרָכָהhadracha | ד - ר - ך | Noun – haktala pattern, feminine | instruction, training |
| 🔊 מִדְרָכָהmidracha | ד - ר - ך | Noun – miktala pattern, feminine | sidewalk, pavement |
| 🔊 תַּדְרִיךְtadrich | ד - ר - ך | Noun – taktil pattern, masculine | briefing, brief, instructions |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."