Verb – PA'AL
Root: ע - מ - ס
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 עוֹמֵס omes I / you m. sg. / he / it load(s) | 🔊 עוֹמֶסֶת omeset I / you f. sg. / she / it load(s) | 🔊 עוֹמְסִים omsim we / you m. pl. / they m. load | 🔊 עוֹמְסוֹת omsot we / you f. pl. / they f. load | |
| Past tense | 1st | 🔊 עָמַסְתִּי amasti I loaded | 🔊 עָמַסְנוּ amasnu we loaded | ||
| 2nd | 🔊 עָמַסְתָּ amasta you m. sg. loaded | 🔊 עָמַסְתְּ amast you f. sg. loaded | 🔊 עֲמַסְתֶּם amastem you m. pl. loaded The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 עָמַסְתֶּם amastem | 🔊 עֲמַסְתֶּן amasten you f. pl. loaded The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 עָמַסְתֶּן amasten | |
| 3rd | 🔊 עָמַס amas he / it loaded | 🔊 עָמְסָה amsa she / it loaded | 🔊 עָמְסוּ amsu they loaded | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶעֱמֹס ~ אעמוס e'emos I will load | 🔊 נַעֲמֹס ~ נעמוס na'amos we will load | ||
| 2nd | 🔊 תַּעֲמֹס ~ תעמוס ta'amos you m. sg. will load | 🔊 תַּעַמְסִי ta'amsi you f. sg. will load | 🔊 תַּעַמְסוּ ta'amsu you m. pl. will load | 🔊 תַּעֲמֹסְנָה ~ תעמוסנה ta'amosna you f. pl. will load In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תַּעַמְסוּ ta'amsu | |
| 3rd | 🔊 יַעֲמֹס ~ יעמוס ya'amos he / it will load | 🔊 תַּעֲמֹס ~ תעמוס ta'amos she / it will load | 🔊 יַעַמְסוּ ya'amsu they m. will load | 🔊 תַּעֲמֹסְנָה ~ תעמוסנה ta'amosna they f. will load In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יַעַמְסוּ ya'amsu | |
| Imperative | 🔊 עֲמֹס! ~ עמוס! amos! (to a man) load! | 🔊 עִמְסִי! imsi! (to a woman) load! | 🔊 עִמְסוּ! imsu! (to men) load! | 🔊 עֲמֹסְנָה! ~ עמוסנה! amosna! (to women) load! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 עִמְסוּ! imsu! | |
| Infinitive | 🔊 לַעֲמֹס ~ לעמוס la'amos to load | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 עוֹמֶסomes | ע - מ - ס | Noun – kotel pattern, masculine | load, burden |
| 🔊 עָמוּסamus | ע - מ - ס | Adjective – katul pattern | loaded, laden, burdened; busy, crowded |
| 🔊 לְהַעֲמִיסleha'amis | ע - מ - ס | Verb – hif'il | to load, to burden |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."