Conjugation of לְחַבֵּק

Verb – PI'EL

Root: ח - ב - ק

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Meaning

to embrace, to hug

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Pi'el

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְחַבֵּק mechabek I / you m. sg. / he / it embrace(s)	🔊 מְחַבֶּקֶת mechabeket I / you f. sg. / she / it embrace(s)	🔊 מְחַבְּקִים mechabkim we / you m. pl. / they m. embrace	🔊 מְחַבְּקוֹת mechabkot we / you f. pl. / they f. embrace
Past tense	1st	🔊 חִבַּקְתִּי ~ חיבקתי chibakti I embraced		🔊 חִבַּקְנוּ ~ חיבקנו chibaknu we embraced
	2nd	🔊 חִבַּקְתָּ ~ חיבקת chibakta you m. sg. embraced	🔊 חִבַּקְתְּ ~ חיבקת chibakt you f. sg. embraced	🔊 חִבַּקְתֶּם ~ חיבקתם chibaktem you m. pl. embraced The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 חִבַּקְתֶּם ~ חיבקתם chibaktem	🔊 חִבַּקְתֶּן ~ חיבקתן chibakten you f. pl. embraced The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 חִבַּקְתֶּן ~ חיבקתן chibakten
	3rd	🔊 חִבֵּק ~ חיבק chibek he / it embraced	🔊 חִבְּקָה ~ חיבקה chibka she / it embraced	🔊 חִבְּקוּ ~ חיבקו chibku they embraced
Future tense	1st	🔊 אֲחַבֵּק achabek I will embrace		🔊 נְחַבֵּק nechabek we will embrace
	2nd	🔊 תְּחַבֵּק techabek you m. sg. will embrace	🔊 תְּחַבְּקִי techabki you f. sg. will embrace	🔊 תְּחַבְּקוּ techabku you m. pl. will embrace	🔊 תְּחַבֵּקְנָה techabekna you f. pl. will embrace In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּחַבְּקוּ techabku
	3rd	🔊 יְחַבֵּק yechabek he / it will embrace	🔊 תְּחַבֵּק techabek she / it will embrace	🔊 יְחַבְּקוּ yechabku they m. will embrace	🔊 תְּחַבֵּקְנָה techabekna they f. will embrace In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְחַבְּקוּ yechabku
Imperative		🔊 חַבֵּק!‏ chabek! (to a man) embrace!	🔊 חַבְּקִי!‏ chabki! (to a woman) embrace!	🔊 חַבְּקוּ!‏ chabku! (to men) embrace!	🔊 חַבֵּקְנָה!‏ chabekna! (to women) embrace! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 חַבְּקוּ!‏ chabku!
Infinitive		🔊 לְחַבֵּק lechabek to embrace

Passive forms Binyan Pu'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְחֻבָּק ~ מחובק mechubak I am / you m. sg. are / he / it is embraced	🔊 מְחֻבֶּקֶת ~ מחובקת mechubeket I am / you f. sg. are / she / it is embraced	🔊 מְחֻבָּקִים ~ מחובקים mechubakim we / you m. pl. / they m. are embraced	🔊 מְחֻבָּקוֹת ~ מחובקות mechubakot we / you f. pl. / they f. are embraced
Past tense	1st	🔊 חֻבַּקְתִּי ~ חובקתי chubakti I was embraced		🔊 חֻבַּקְנוּ ~ חובקנו chubaknu we were embraced
	2nd	🔊 חֻבַּקְתָּ ~ חובקת chubakta you m. sg. were embraced	🔊 חֻבַּקְתְּ ~ חובקת chubakt you f. sg. were embraced	🔊 חֻבַּקְתֶּם ~ חובקתם chubaktem you m. pl. were embraced The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 חֻבַּקְתֶּם ~ חובקתם chubaktem	🔊 חֻבַּקְתֶּן ~ חובקתן chubakten you f. pl. were embraced The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 חֻבַּקְתֶּן ~ חובקתן chubakten
	3rd	🔊 חֻבַּק ~ חובק chubak he / it was embraced	🔊 חֻבְּקָה ~ חובקה chubka she / it was embraced	🔊 חֻבְּקוּ ~ חובקו chubku they were embraced
Future tense	1st	🔊 אֲחֻבַּק ~ אחובק achubak I will be embraced		🔊 נְחֻבַּק ~ נחובק nechubak we will be embraced
	2nd	🔊 תְּחֻבַּק ~ תחובק techubak you m. sg. will be embraced	🔊 תְּחֻבְּקִי ~ תחובקי techubki you f. sg. will be embraced	🔊 תְּחֻבְּקוּ ~ תחובקו techubku you m. pl. will be embraced	🔊 תְּחֻבַּקְנָה ~ תחובקנה techubakna you f. pl. will be embraced In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּחֻבְּקוּ ~ תחובקו techubku
	3rd	🔊 יְחֻבַּק ~ יחובק yechubak he / it will be embraced	🔊 תְּחֻבַּק ~ תחובק techubak she / it will be embraced	🔊 יְחֻבְּקוּ ~ יחובקו yechubku they m. will be embraced	🔊 תְּחֻבַּקְנָה ~ תחובקנה techubakna they f. will be embraced In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְחֻבְּקוּ ~ יחובקו yechubku