pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!

Conjugation of לְהֵיחָבֵל https://www.pealim.com

Verb – NIF'AL

Root: ח - ב - ל

The first radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

Meaning

to be bruised, injured
Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
נֶחְבָּל
nechbal
I am / you m. sg. are / he / it is bruised
נֶחְבֶּלֶת
nechbelet
I am / you f. sg. are / she / it is bruised
נֶחְבָּלִים
nechbalim
we / you m. pl. / they m. are bruised
נֶחְבָּלוֹת
nechbalot
we / you f. pl. / they f. are bruised
Past tense1st
נֶחְבַּלְתִּי
nechbalti
I was bruised
נֶחְבַּלְנוּ
nechbalnu
we were bruised
2nd
נֶחְבַּלְתָּ
nechbalta
you m. sg. were bruised
נֶחְבַּלְתְּ
nechbalt
you f. sg. were bruised
נֶחְבַּלְתֶּם
nechbaltem
you m. pl. were bruised
The ending is usually unstressed in spoken language:
נֶחְבַּלְתֶּם nechbaltem
נֶחְבַּלְתֶּן
nechbalten
you f. pl. were bruised
The ending is usually unstressed in spoken language:
נֶחְבַּלְתֶּן nechbalten
3rd
נֶחְבַּל
nechbal
he / it was bruised
נֶחְבְּלָה
nechbela
she / it was bruised
נֶחְבְּלוּ
nechbelu
they were bruised
Future tense1st
אֵחָבֵל ~ איחבל
echavel
I will be bruised
נֵחָבֵל ~ ניחבל
nechavel
we will be bruised
2nd
תֵּחָבֵל ~ תיחבל
techavel
you m. sg. will be bruised
תֵּחָבְלִי ~ תיחבלי
techavli
you f. sg. will be bruised
תֵּחָבְלוּ ~ תיחבלו
techavlu
you m. pl. will be bruised
תֵּחָבַלְנָה ~ תיחבלנה
techavalna
תֵּחָבֵלְנָה ~ תיחבלנה
techavelna
you f. pl. will be bruised
In modern language, the masculine form is generally used:
תֵּחָבְלוּ ~ תיחבלו techavlu
3rd
יֵחָבֵל ~ ייחבל
yechavel
he / it will be bruised
תֵּחָבֵל ~ תיחבל
techavel
she / it will be bruised
יֵחָבְלוּ ~ ייחבלו
yechavlu
they m. will be bruised
תֵּחָבַלְנָה ~ תיחבלנה
techavalna
תֵּחָבֵלְנָה ~ תיחבלנה
techavelna
they f. will be bruised
In modern language, the masculine form is generally used:
יֵחָבְלוּ ~ ייחבלו yechavlu
Imperative
הֵחָבֵל!‏ ~ היחבל!‏
hechavel!
(to a man) be bruised!
הֵחָבְלִי!‏ ~ היחבלי!‏
hechavli!
(to a woman) be bruised!
הֵחָבְלוּ!‏ ~ היחבלו!‏
hechavlu!
(to men) be bruised!
הֵחָבַלְנָה!‏ ~ היחבלנה!‏
hechavalna!
הֵחָבֵלְנָה!‏ ~ היחבלנה!‏
hechavelna!
(to women) be bruised!
In modern language, the masculine form is generally used:
הֵחָבְלוּ!‏ ~ היחבלו!‏ hechavlu!
Infinitive
לְהֵחָבֵל ~ להיחבל
lehechavel
to be bruised
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
חָבוּל
chavul
ח - ב - לAdjective – katul patternbeaten, injured, battered
חֲבִילָה
chavila
ח - ב - לNoun – ktila pattern, femininepackage, bundle; parcel
חֲבָל
chaval
ח - ב - לAdverbit's a pity; what a waste (על); bad luck!
חֶבֶל
chevel
ח - ב - לNoun – ketel pattern, masculinerope; clothesline; skipping rope
לַחְבּוֹל
lachbol
ח - ב - לVerb – pa'alto hit, to injure, to damage
לְחַבֵּל
lechabel
ח - ב - לVerb – pi'elto sabotage, to damage (ב-)
חוֹבֵל
chovel
ח - ב - לNoun – kotel pattern, masculinesailor; naval officer
מְחַבֵּל
mechabel
ח - ב - לNoun – mekattel pattern, masculineterrorist
תַּחְבּוּלָה
tachbula
ח - ב - לNoun – femininetrick, stratagem
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: