Verb – HIF'IL
Root: י - שׁ - ר
The initial radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מֵישִׁיר meshir I / you m. sg. / he / it direct(s) | 🔊 מֵישִׁירָה meshira I / you f. sg. / she / it direct(s) | 🔊 מֵישִׁירִים meshirim we / you m. pl. / they m. direct | 🔊 מֵישִׁירוֹת meshirot we / you f. pl. / they f. direct | |
| Past tense | 1st | 🔊 הֵישַׁרְתִּי hesharti I directed | 🔊 הֵישַׁרְנוּ hesharnu we directed | ||
| 2nd | 🔊 הֵישַׁרְתָּ hesharta you m. sg. directed | 🔊 הֵישַׁרְתְּ heshart you f. sg. directed | 🔊 הֵישַׁרְתֶּם heshartem you m. pl. directed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֵישַׁרְתֶּם heshartem | 🔊 הֵישַׁרְתֶּן hesharten you f. pl. directed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֵישַׁרְתֶּן hesharten | |
| 3rd | 🔊 הֵישִׁיר heshir he / it directed | 🔊 הֵישִׁירָה heshira she / it directed | 🔊 הֵישִׁירוּ heshiru they directed | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֵישִׁיר eshir I will direct | 🔊 נֵישִׁיר neshir we will direct | ||
| 2nd | 🔊 תֵּישִׁיר teshir you m. sg. will direct | 🔊 תֵּישִׁירִי teshiri you f. sg. will direct | 🔊 תֵּישִׁירוּ teshiru you m. pl. will direct | 🔊 תֵּישֵׁרְנָה tesherna you f. pl. will direct In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תֵּישִׁירוּ teshiru | |
| 3rd | 🔊 יֵישִׁיר yeshir he / it will direct | 🔊 תֵּישִׁיר teshir she / it will direct | 🔊 יֵישִׁירוּ yeshiru they m. will direct | 🔊 תֵּישֵׁרְנָה tesherna they f. will direct In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יֵישִׁירוּ yeshiru | |
| Imperative | 🔊 הֵישֵׁר! hesher! (to a man) direct! | 🔊 הֵישִׁירִי! heshiri! (to a woman) direct! | 🔊 הֵישִׁירוּ! heshiru! (to men) direct! | 🔊 הֵישֵׁרְנָה! hesherna! (to women) direct! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הֵישִׁירוּ! heshiru! | |
| Infinitive | 🔊 לְהֵישִׁיר leheshir to direct | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 יוֹשֶׁרyosher | י - שׁ - ר | Noun – kotel pattern, masculine | decency, honesty, integrity |
| 🔊 יִישּׁוּרyishur | י - שׁ - ר | Noun – kittul pattern, masculine | straightening |
| 🔊 יְשׁוֹרֶתyeshoret | י - שׁ - ר | Noun – ktolet pattern, feminine | straight (athletics) |
| 🔊 יָשִׁירyashir | י - שׁ - ר | Adjective – katil pattern | direct, straightforward |
| 🔊 יָשָׁרyashar | י - שׁ - ר | Adjective – katal pattern | straight; honest |
| 🔊 לְייַשֵּׁרleyasher | י - שׁ - ר | Verb – pi'el | to straighten (something), to put in order |
| 🔊 לְהִתְייַשֵּׁרlehityasher | י - שׁ - ר | Verb – hitpa'el | to straighten (reflexive) |
| 🔊 מִישׁוֹרmishor | י - שׁ - ר | Noun – miktol pattern, masculine | plain, plateau; plane (geometry) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."