Conjugation of לְהַתֵּל

Verb – PI'EL

Root: ה - ת - ל

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Meaning

to mock, to fool (ב-)

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Pi'el

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְהַתֵּל mehatel I / you m. sg. / he / it mock(s)	🔊 מְהַתֶּלֶת mehatelet I / you f. sg. / she / it mock(s)	🔊 מְהַתְּלִים mehatlim we / you m. pl. / they m. mock	🔊 מְהַתְּלוֹת mehatlot we / you f. pl. / they f. mock
Past tense	1st	🔊 הִתַּלְתִּי ~ היתלתי hitalti I mocked		🔊 הִתַּלְנוּ ~ היתלנו hitalnu we mocked
	2nd	🔊 הִתַּלְתָּ ~ היתלת hitalta you m. sg. mocked	🔊 הִתַּלְתְּ ~ היתלת hitalt you f. sg. mocked	🔊 הִתַּלְתֶּם ~ היתלתם hitaltem you m. pl. mocked The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתַּלְתֶּם ~ היתלתם hitaltem	🔊 הִתַּלְתֶּן ~ היתלתן hitalten you f. pl. mocked The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתַּלְתֶּן ~ היתלתן hitalten
	3rd	🔊 הִתֵּל ~ היתל hitel he / it mocked	🔊 הִתְּלָה ~ היתלה hitla she / it mocked	🔊 הִתְּלוּ ~ היתלו hitlu they mocked
Future tense	1st	🔊 אֲהַתֵּל ahatel I will mock		🔊 נְהַתֵּל nehatel we will mock
	2nd	🔊 תְּהַתֵּל tehatel you m. sg. will mock	🔊 תְּהַתְּלִי tehatli you f. sg. will mock	🔊 תְּהַתְּלוּ tehatlu you m. pl. will mock	🔊 תְּהַתֵּלְנָה tehatelna you f. pl. will mock In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּהַתְּלוּ tehatlu
	3rd	🔊 יְהַתֵּל yehatel he / it will mock	🔊 תְּהַתֵּל tehatel she / it will mock	🔊 יְהַתְּלוּ yehatlu they m. will mock	🔊 תְּהַתֵּלְנָה tehatelna they f. will mock In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְהַתְּלוּ yehatlu
Imperative		🔊 הַתֵּל!‏ hatel! (to a man) mock!	🔊 הַתְּלִי!‏ hatli! (to a woman) mock!	🔊 הַתְּלוּ!‏ hatlu! (to men) mock!	🔊 הַתֵּלְנָה!‏ hatelna! (to women) mock! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הַתְּלוּ!‏ hatlu!
Infinitive		🔊 לְהַתֵּל lehatel to mock

Passive forms Binyan Pu'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְהֻתָּל ~ מהותל mehutal I am / you m. sg. are / he / it is mocked	🔊 מְהֻתֶּלֶת ~ מהותלת mehutelet I am / you f. sg. are / she / it is mocked	🔊 מְהֻתָּלִים ~ מהותלים mehutalim we / you m. pl. / they m. are mocked	🔊 מְהֻתָּלוֹת ~ מהותלות mehutalot we / you f. pl. / they f. are mocked
Past tense	1st	🔊 הֻתַּלְתִּי ~ הותלתי hutalti I was mocked		🔊 הֻתַּלְנוּ ~ הותלנו hutalnu we were mocked
	2nd	🔊 הֻתַּלְתָּ ~ הותלת hutalta you m. sg. were mocked	🔊 הֻתַּלְתְּ ~ הותלת hutalt you f. sg. were mocked	🔊 הֻתַּלְתֶּם ~ הותלתם hutaltem you m. pl. were mocked The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֻתַּלְתֶּם ~ הותלתם hutaltem	🔊 הֻתַּלְתֶּן ~ הותלתן hutalten you f. pl. were mocked The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֻתַּלְתֶּן ~ הותלתן hutalten
	3rd	🔊 הֻתַּל ~ הותל hutal he / it was mocked	🔊 הֻתְּלָה ~ הותלה hutla she / it was mocked	🔊 הֻתְּלוּ ~ הותלו hutlu they were mocked
Future tense	1st	🔊 אֲהֻתַּל ~ אהותל ahutal I will be mocked		🔊 נְהֻתַּל ~ נהותל nehutal we will be mocked
	2nd	🔊 תְּהֻתַּל ~ תהותל tehutal you m. sg. will be mocked	🔊 תְּהֻתְּלִי ~ תהותלי tehutli you f. sg. will be mocked	🔊 תְּהֻתְּלוּ ~ תהותלו tehutlu you m. pl. will be mocked	🔊 תְּהֻתַּלְנָה ~ תהותלנה tehutalna you f. pl. will be mocked In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּהֻתְּלוּ ~ תהותלו tehutlu
	3rd	🔊 יְהֻתַּל ~ יהותל yehutal he / it will be mocked	🔊 תְּהֻתַּל ~ תהותל tehutal she / it will be mocked	🔊 יְהֻתְּלוּ ~ יהותלו yehutlu they m. will be mocked	🔊 תְּהֻתַּלְנָה ~ תהותלנה tehutalna they f. will be mocked In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְהֻתְּלוּ ~ יהותלו yehutlu