Verb – PI'EL
Root: ה - ס - ס
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְהַסֵּס mehases I / you m. sg. / he / it hesitate(s) | מְהַסֶּסֶת mehaseset I / you f. sg. / she / it hesitate(s) | מְהַסְּסִים mehasesim we / you m. pl. / they m. hesitate | מְהַסְּסוֹת mehasesot we / you f. pl. / they f. hesitate | |
Past tense | 1st | הִסַּסְתִּי ~ היססתי hisasti I hesitated | הִסַּסְנוּ ~ היססנו hisasnu we hesitated | ||
2nd | הִסַּסְתָּ ~ היססת hisasta you m. sg. hesitated | הִסַּסְתְּ ~ היססת hisast you f. sg. hesitated | הִסַּסְתֶּם ~ היססתם hisastem you m. pl. hesitated The ending is usually unstressed in spoken language: הִסַּסְתֶּם ~ היססתם hisastem | הִסַּסְתֶּן ~ היססתן hisasten you f. pl. hesitated The ending is usually unstressed in spoken language: הִסַּסְתֶּן ~ היססתן hisasten | |
3rd | הִסֵּס ~ היסס hises he / it hesitated | הִסְּסָה ~ היססה hisesa she / it hesitated | הִסְּסוּ ~ היססו hisesu they hesitated | ||
Future tense | 1st | אֲהַסֵּס ahases I will hesitate | נְהַסֵּס nehases we will hesitate | ||
2nd | תְּהַסֵּס tehases you m. sg. will hesitate | תְּהַסְּסִי tehasesi you f. sg. will hesitate | תְּהַסְּסוּ tehasesu you m. pl. will hesitate | תְּהַסֵּסְנָה tehasesna you f. pl. will hesitate In modern language, the masculine form is generally used: תְּהַסְּסוּ tehasesu | |
3rd | יְהַסֵּס yehases he / it will hesitate | תְּהַסֵּס tehases she / it will hesitate | יְהַסְּסוּ yehasesu they m. will hesitate | תְּהַסֵּסְנָה tehasesna they f. will hesitate In modern language, the masculine form is generally used: יְהַסְּסוּ yehasesu | |
Imperative | הַסֵּס! hases! (to a man) hesitate! | הַסְּסִי! hasesi! (to a woman) hesitate! | הַסְּסוּ! hasesu! (to men) hesitate! | הַסֵּסְנָה! hasesna! (to women) hesitate! In modern language, the masculine form is generally used: הַסְּסוּ! hasesu! | |
Infinitive | לְהַסֵּס lehases to hesitate |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְהֻסָּס ~ מהוסס mehusas I am / you m. sg. are / he / it is hesitated | מְהֻסֶּסֶת ~ מהוססת mehuseset I am / you f. sg. are / she / it is hesitated | מְהֻסָּסִים ~ מהוססים mehusasim we / you m. pl. / they m. are hesitated | מְהֻסָּסוֹת ~ מהוססות mehusasot we / you f. pl. / they f. are hesitated | |
Past tense | 1st | הֻסַּסְתִּי ~ הוססתי husasti I was hesitated | הֻסַּסְנוּ ~ הוססנו husasnu we were hesitated | ||
2nd | הֻסַּסְתָּ ~ הוססת husasta you m. sg. were hesitated | הֻסַּסְתְּ ~ הוססת husast you f. sg. were hesitated | הֻסַּסְתֶּם ~ הוססתם husastem you m. pl. were hesitated The ending is usually unstressed in spoken language: הֻסַּסְתֶּם ~ הוססתם husastem | הֻסַּסְתֶּן ~ הוססתן husasten you f. pl. were hesitated The ending is usually unstressed in spoken language: הֻסַּסְתֶּן ~ הוססתן husasten | |
3rd | הֻסַּס ~ הוסס husas he / it was hesitated | הֻסְּסָה ~ הוססה husesa she / it was hesitated | הֻסְּסוּ ~ הוססו husesu they were hesitated | ||
Future tense | 1st | אֲהֻסַּס ~ אהוסס ahusas I will be hesitated | נְהֻסַּס ~ נהוסס nehusas we will be hesitated | ||
2nd | תְּהֻסַּס ~ תהוסס tehusas you m. sg. will be hesitated | תְּהֻסְּסִי ~ תהוססי tehusesi you f. sg. will be hesitated | תְּהֻסְּסוּ ~ תהוססו tehusesu you m. pl. will be hesitated | תְּהֻסַּסְנָה ~ תהוססנה tehusasna you f. pl. will be hesitated In modern language, the masculine form is generally used: תְּהֻסְּסוּ ~ תהוססו tehusesu | |
3rd | יְהֻסַּס ~ יהוסס yehusas he / it will be hesitated | תְּהֻסַּס ~ תהוסס tehusas she / it will be hesitated | יְהֻסְּסוּ ~ יהוססו yehusesu they m. will be hesitated | תְּהֻסַּסְנָה ~ תהוססנה tehusasna they f. will be hesitated In modern language, the masculine form is generally used: יְהֻסְּסוּ ~ יהוססו yehusesu |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."