Verb – PI'EL
Root: ע - ב - ר - ת
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְעַבְרֵת me'avret I / you m. sg. / he / it hebraise(s) | 🔊 מְעַבְרֶתֶת me'avretet I / you f. sg. / she / it hebraise(s) | 🔊 מְעַבְרְתִים me'avretim we / you m. pl. / they m. hebraise | 🔊 מְעַבְרְתוֹת me'avretot we / you f. pl. / they f. hebraise | |
| Past tense | 1st | 🔊 עִבְרַתִּי ivratti I hebraised | 🔊 עִבְרַתְנוּ ivratnu we hebraised | ||
| 2nd | 🔊 עִבְרַתָּ ivratta you m. sg. hebraised | 🔊 עִבְרַתְּ ivratet you f. sg. hebraised | 🔊 עִבְרַתֶּם ivrattem you m. pl. hebraised The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 עִבְרַתֶּם ivrattem | 🔊 עִבְרַתֶּן ivratten you f. pl. hebraised The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 עִבְרַתֶּן ivratten | |
| 3rd | 🔊 עִבְרֵת ivret he / it hebraised | 🔊 עִבְרְתָה ivreta she / it hebraised | 🔊 עִבְרְתוּ ivretu they hebraised | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲעַבְרֵת a'avret I will hebraise | 🔊 נְעַבְרֵת ne'avret we will hebraise | ||
| 2nd | 🔊 תְּעַבְרֵת te'avret you m. sg. will hebraise | 🔊 תְּעַבְרְתִי te'avreti you f. sg. will hebraise | 🔊 תְּעַבְרְתוּ te'avretu you m. pl. will hebraise | 🔊 תְּעַבְרֵתְנָה te'avretna you f. pl. will hebraise In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּעַבְרְתוּ te'avretu | |
| 3rd | 🔊 יְעַבְרֵת ye'avret he / it will hebraise | 🔊 תְּעַבְרֵת te'avret she / it will hebraise | 🔊 יְעַבְרְתוּ ye'avretu they m. will hebraise | 🔊 תְּעַבְרֵתְנָה te'avretna they f. will hebraise In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְעַבְרְתוּ ye'avretu | |
| Imperative | 🔊 עַבְרֵת! avret! (to a man) hebraise! | 🔊 עַבְרְתִי! avreti! (to a woman) hebraise! | 🔊 עַבְרְתוּ! avretu! (to men) hebraise! | 🔊 עַבְרֵתְנָה! avretna! (to women) hebraise! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 עַבְרְתוּ! avretu! | |
| Infinitive | 🔊 לְעַבְרֵת le'avret to hebraise | ||||
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְעֻבְרָת ~ מעוברת me'uvrat I am / you m. sg. are / he / it is hebraised | 🔊 מְעֻבְרֶתֶת ~ מעוברתת me'uvretet I am / you f. sg. are / she / it is hebraised | 🔊 מְעֻבְרָתִים ~ מעוברתים me'uvratim we / you m. pl. / they m. are hebraised | 🔊 מְעֻבְרָתוֹת ~ מעוברתות me'uvratot we / you f. pl. / they f. are hebraised | |
| Past tense | 1st | 🔊 עֻבְרַתִּי ~ עוברתי uvratti I was hebraised | 🔊 עֻבְרַתְנוּ ~ עוברתנו uvratnu we were hebraised | ||
| 2nd | 🔊 עֻבְרַתָּ ~ עוברת uvratta you m. sg. were hebraised | 🔊 עֻבְרַתְּ ~ עוברת uvratet you f. sg. were hebraised | 🔊 עֻבְרַתֶּם ~ עוברתם uvrattem you m. pl. were hebraised The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 עֻבְרַתֶּם ~ עוברתם uvrattem | 🔊 עֻבְרַתֶּן ~ עוברתן uvratten you f. pl. were hebraised The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 עֻבְרַתֶּן ~ עוברתן uvratten | |
| 3rd | 🔊 עֻבְרַת ~ עוברת uvrat he / it was hebraised | 🔊 עֻבְרְתָה ~ עוברתה uvreta she / it was hebraised | 🔊 עֻבְרְתוּ ~ עוברתו uvretu they were hebraised | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲעֻבְרַת ~ אעוברת a'uvrat I will be hebraised | 🔊 נְעֻבְרַת ~ נעוברת ne'uvrat we will be hebraised | ||
| 2nd | 🔊 תְּעֻבְרַת ~ תעוברת te'uvrat you m. sg. will be hebraised | 🔊 תְּעֻבְרְתִי ~ תעוברתי te'uvreti you f. sg. will be hebraised | 🔊 תְּעֻבְרְתוּ ~ תעוברתו te'uvretu you m. pl. will be hebraised | 🔊 תְּעֻבְרַתְנָה ~ תעוברתנה te'uvratna you f. pl. will be hebraised In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּעֻבְרְתוּ ~ תעוברתו te'uvretu | |
| 3rd | 🔊 יְעֻבְרַת ~ יעוברת ye'uvrat he / it will be hebraised | 🔊 תְּעֻבְרַת ~ תעוברת te'uvrat she / it will be hebraised | 🔊 יְעֻבְרְתוּ ~ יעוברתו ye'uvretu they m. will be hebraised | 🔊 תְּעֻבְרַתְנָה ~ תעוברתנה te'uvratna they f. will be hebraised In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְעֻבְרְתוּ ~ יעוברתו ye'uvretu | |
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 לְהִתְעַבְרֵתlehit'avret | ע - ב - ר - ת | Verb – hitpa'el | to be hebraised |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."