Verb – HITPA'EL
Root: ח - ר - פ - ן
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מִתְחַרְפֵן mitcharfen I / you m. sg. / he / it go(es) bananas | 🔊 מִתְחַרְפֶנֶת mitcharfenet I / you f. sg. / she / it go(es) bananas | 🔊 מִתְחַרְפְנִים mitcharfenim we / you m. pl. / they m. go bananas | 🔊 מִתְחַרְפְנוֹת mitcharfenot we / you f. pl. / they f. go bananas | |
| Past tense | 1st | 🔊 הִתְחַרְפַנְתִּי hitcharfanti I went bananas | 🔊 הִתְחַרְפַנּוּ hitcharfannu we went bananas | ||
| 2nd | 🔊 הִתְחַרְפַנְתָּ hitcharfanta you m. sg. went bananas | 🔊 הִתְחַרְפַנְתְּ hitcharfant you f. sg. went bananas | 🔊 הִתְחַרְפַנְתֶּם hitcharfantem you m. pl. went bananas The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְחַרְפַנְתֶּם hitcharfantem | 🔊 הִתְחַרְפַנְתֶּן hitcharfanten you f. pl. went bananas The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְחַרְפַנְתֶּן hitcharfanten | |
| 3rd | 🔊 הִתְחַרְפֵן hitcharfen he / it went bananas | 🔊 הִתְחַרְפְנָה hitcharfena she / it went bananas | 🔊 הִתְחַרְפְנוּ hitcharfenu they went bananas | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶתְחַרְפֵן etcharfen I will go bananas | 🔊 נִתְחַרְפֵן nitcharfen we will go bananas | ||
| 2nd | 🔊 תִּתְחַרְפֵן titcharfen you m. sg. will go bananas | 🔊 תִּתְחַרְפְנִי titcharfeni you f. sg. will go bananas | 🔊 תִּתְחַרְפְנוּ titcharfenu you m. pl. will go bananas | 🔊 תִּתְחַרְפֵנָּה titcharfenna you f. pl. will go bananas In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּתְחַרְפְנוּ titcharfenu | |
| 3rd | 🔊 יִתְחַרְפֵן yitcharfen he / it will go bananas | 🔊 תִּתְחַרְפֵן titcharfen she / it will go bananas | 🔊 יִתְחַרְפְנוּ yitcharfenu they m. will go bananas | 🔊 תִּתְחַרְפֵנָּה titcharfenna they f. will go bananas In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִתְחַרְפְנוּ yitcharfenu | |
| Imperative | 🔊 הִתְחַרְפֵן! hitcharfen! (to a man) go bananas! | 🔊 הִתְחַרְפְנִי! hitcharfeni! (to a woman) go bananas! | 🔊 הִתְחַרְפְנוּ! hitcharfenu! (to men) go bananas! | 🔊 הִתְחַרְפֵנָּה! hitcharfenna! (to women) go bananas! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִתְחַרְפְנוּ! hitcharfenu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהִתְחַרְפֵן lehitcharfen to go bananas | ||||
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."