Conjugation of לְקַרְקֵעַ

Verb – PI'EL

Root: ק - ר - ק - ע

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.

Meaning

to ground (an airplane)

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Pi'el

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְקַרְקֵעַ mekarkea I / you m. sg. / he / it ground(s)	🔊 מְקַרְקַעַת mekarka'at I / you f. sg. / she / it ground(s)	🔊 מְקַרְקְעִים mekarke'im we / you m. pl. / they m. ground	🔊 מְקַרְקְעוֹת mekarke'ot we / you f. pl. / they f. ground
Past tense	1st	🔊 קִרְקַעְתִּי kirkati I grounded		🔊 קִרְקַעְנוּ kirkanu we grounded
	2nd	🔊 קִרְקַעְתָּ kirkata you m. sg. grounded	🔊 קִרְקַעְתְּ kirkat you f. sg. grounded	🔊 קִרְקַעְתֶּם kirka'atem you m. pl. grounded The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 קִרְקַעְתֶּם kirkatem	🔊 קִרְקַעְתֶּן kirka'aten you f. pl. grounded The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 קִרְקַעְתֶּן kirkaten
	3rd	🔊 קִרְקֵעַ kirkea 🔊 קִרְקַע kirka he / it grounded	🔊 קִרְקְעָה kirke'a she / it grounded	🔊 קִרְקְעוּ kirke'u they grounded
Future tense	1st	🔊 אֲקַרְקֵעַ akarkea 🔊 אֲקַרְקַע akarka I will ground		🔊 נְקַרְקֵעַ nekarkea 🔊 נְקַרְקַע nekarka we will ground
	2nd	🔊 תְּקַרְקֵעַ tekarkea 🔊 תְּקַרְקַע tekarka you m. sg. will ground	🔊 תְּקַרְקְעִי tekarke'i you f. sg. will ground	🔊 תְּקַרְקְעוּ tekarke'u you m. pl. will ground	🔊 תְּקַרְקַעְנָה tekarkana you f. pl. will ground In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּקַרְקְעוּ tekarke'u
	3rd	🔊 יְקַרְקֵעַ yekarkea 🔊 יְקַרְקַע yekarka he / it will ground	🔊 תְּקַרְקֵעַ tekarkea 🔊 תְּקַרְקַע tekarka she / it will ground	🔊 יְקַרְקְעוּ yekarke'u they m. will ground	🔊 תְּקַרְקַעְנָה tekarkana they f. will ground In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְקַרְקְעוּ yekarke'u
Imperative		🔊 קַרְקֵעַ!‏ karkea! 🔊 קַרְקַע!‏ karka! (to a man) ground!	🔊 קַרְקְעִי!‏ karke'i! (to a woman) ground!	🔊 קַרְקְעוּ!‏ karke'u! (to men) ground!	🔊 קַרְקַעְנָה!‏ karkana! (to women) ground! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 קַרְקְעוּ!‏ karke'u!
Infinitive		🔊 לְקַרְקֵעַ lekarkea to ground

Passive forms Binyan Pu'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְקֻרְקָע ~ מקורקע mekurka I am / you m. sg. are / he / it is grounded	🔊 מְקֻרְקַעַת ~ מקורקעת mekurka'at I am / you f. sg. are / she / it is grounded	🔊 מְקֻרְקָעִים ~ מקורקעים mekurka'im we / you m. pl. / they m. are grounded	🔊 מְקֻרְקָעוֹת ~ מקורקעות mekurka'ot we / you f. pl. / they f. are grounded
Past tense	1st	🔊 קֻרְקַעְתִּי ~ קורקעתי kurkati I was grounded		🔊 קֻרְקַעְנוּ ~ קורקענו kurkanu we were grounded
	2nd	🔊 קֻרְקַעְתָּ ~ קורקעת kurkata you m. sg. were grounded	🔊 קֻרְקַעְתְּ ~ קורקעת kurkat you f. sg. were grounded	🔊 קֻרְקַעְתֶּם ~ קורקעתם kurka'atem you m. pl. were grounded The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 קֻרְקַעְתֶּם ~ קורקעתם kurkatem	🔊 קֻרְקַעְתֶּן ~ קורקעתן kurka'aten you f. pl. were grounded The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 קֻרְקַעְתֶּן ~ קורקעתן kurkaten
	3rd	🔊 קֻרְקַע ~ קורקע kurka he / it was grounded	🔊 קֻרְקְעָה ~ קורקעה kurke'a she / it was grounded	🔊 קֻרְקְעוּ ~ קורקעו kurke'u they were grounded
Future tense	1st	🔊 אֲקֻרְקַע ~ אקורקע akurka I will be grounded		🔊 נְקֻרְקַע ~ נקורקע nekurka we will be grounded
	2nd	🔊 תְּקֻרְקַע ~ תקורקע tekurka you m. sg. will be grounded	🔊 תְּקֻרְקְעִי ~ תקורקעי tekurke'i you f. sg. will be grounded	🔊 תְּקֻרְקְעוּ ~ תקורקעו tekurke'u you m. pl. will be grounded	🔊 תְּקֻרְקַעְנָה ~ תקורקענה tekurkana you f. pl. will be grounded In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּקֻרְקְעוּ ~ תקורקעו tekurke'u
	3rd	🔊 יְקֻרְקַע ~ יקורקע yekurka he / it will be grounded	🔊 תְּקֻרְקַע ~ תקורקע tekurka she / it will be grounded	🔊 יְקֻרְקְעוּ ~ יקורקעו yekurke'u they m. will be grounded	🔊 תְּקֻרְקַעְנָה ~ תקורקענה tekurkana they f. will be grounded In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְקֻרְקְעוּ ~ יקורקעו yekurke'u