pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!
Download on App StoreGet it on Google Play

Need Hebrew verb conjugations offline?

Buy Pealim mobile app to see Hebrew verb tables offline with instant search.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. The Apple logo is a trademark of Apple Inc. App Store is a service mark of Apple Inc.

Conjugation of לְהִתְבַּכְייֵן https://www.pealim.com

Verb – HITPA'EL

Root: ב - כ - י - ן

The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.

This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.

Meaning

to whine, to complain
Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מִתְבַּכְיֵן ~ מתבכיין
mitbachyen
I / you m. sg. / he / it whine(s)
מִתְבַּכְיֶנֶת ~ מתבכיינת
mitbachyenet
I / you f. sg. / she / it whine(s)
מִתְבַּכְיְנִים ~ מתבכיינים
mitbachyenim
we / you m. pl. / they m. whine
מִתְבַּכְיְנוֹת ~ מתבכיינות
mitbachyenot
we / you f. pl. / they f. whine
Past tense1st
הִתְבַּכְיַנְתִּי ~ התבכיינתי
hitbachyanti
I whined
הִתְבַּכְיַנּוּ ~ התבכיינו
hitbachyannu
we whined
2nd
הִתְבַּכְיַנְתָּ ~ התבכיינת
hitbachyanta
you m. sg. whined
הִתְבַּכְיַנְתְּ ~ התבכיינת
hitbachyant
you f. sg. whined
הִתְבַּכְיַנְתֶּם ~ התבכיינתם
hitbachyantem
you m. pl. whined
The ending is usually unstressed in spoken language:
הִתְבַּכְיַנְתֶּם ~ התבכיינתם hitbachyantem
הִתְבַּכְיַנְתֶּן ~ התבכיינתן
hitbachyanten
you f. pl. whined
The ending is usually unstressed in spoken language:
הִתְבַּכְיַנְתֶּן ~ התבכיינתן hitbachyanten
3rd
הִתְבַּכְיֵן ~ התבכיין
hitbachyen
he / it whined
הִתְבַּכְיְנָה ~ התבכיינה
hitbachyena
she / it whined
הִתְבַּכְיְנוּ ~ התבכיינו
hitbachyenu
they whined
Future tense1st
אֶתְבַּכְיֵן ~ אתבכיין
etbachyen
I will whine
נִתְבַּכְיֵן ~ נתבכיין
nitbachyen
we will whine
2nd
תִּתְבַּכְיֵן ~ תתבכיין
titbachyen
you m. sg. will whine
תִּתְבַּכְיְנִי ~ תתבכייני
titbachyeni
you f. sg. will whine
תִּתְבַּכְיְנוּ ~ תתבכיינו
titbachyenu
you m. pl. will whine
תִּתְבַּכְיֵנָּה ~ תתבכיינה
titbachyenna
you f. pl. will whine
In modern language, the masculine form is generally used:
תִּתְבַּכְיְנוּ ~ תתבכיינו titbachyenu
3rd
יִתְבַּכְיֵן ~ יתבכיין
yitbachyen
he / it will whine
תִּתְבַּכְיֵן ~ תתבכיין
titbachyen
she / it will whine
יִתְבַּכְיְנוּ ~ יתבכיינו
yitbachyenu
they m. will whine
תִּתְבַּכְיֵנָּה ~ תתבכיינה
titbachyenna
they f. will whine
In modern language, the masculine form is generally used:
יִתְבַּכְיְנוּ ~ יתבכיינו yitbachyenu
Imperative
הִתְבַּכְיֵן!‏ ~ התבכיין!‏
hitbachyen!
(to a man) whine!
הִתְבַּכְיְנִי!‏ ~ התבכייני!‏
hitbachyeni!
(to a woman) whine!
הִתְבַּכְיְנוּ!‏ ~ התבכיינו!‏
hitbachyenu!
(to men) whine!
הִתְבַּכְיֵנָּה!‏ ~ התבכיינה!‏
hitbachyenna!
(to women) whine!
In modern language, the masculine form is generally used:
הִתְבַּכְיְנוּ!‏ ~ התבכיינו!‏ hitbachyenu!
Infinitive
לְהִתְבַּכְיֵן ~ להתבכיין
lehitbachyen
to whine
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
בַּכְייָן
bachyan
ב - כ - הAdjective – katlan patternwhiner, complainer; someone prone to weep (noun and adjective)
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: