Conjugation of לְהִתְבַּכְייֵן

Verb – HITPA'EL

Root: ב - כ - י - ן

The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.

This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.

Meaning

to whine, to complain

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מִתְבַּכְיֵן ~ מתבכיין mitbachyen I / you m. sg. / he / it whine(s)	🔊 מִתְבַּכְיֶנֶת ~ מתבכיינת mitbachyenet I / you f. sg. / she / it whine(s)	🔊 מִתְבַּכְיְנִים ~ מתבכיינים mitbachyenim we / you m. pl. / they m. whine	🔊 מִתְבַּכְיְנוֹת ~ מתבכיינות mitbachyenot we / you f. pl. / they f. whine
Past tense	1st	🔊 הִתְבַּכְיַנְתִּי ~ התבכיינתי hitbachyanti I whined		🔊 הִתְבַּכְיַנּוּ ~ התבכיינו hitbachyannu we whined
	2nd	🔊 הִתְבַּכְיַנְתָּ ~ התבכיינת hitbachyanta you m. sg. whined	🔊 הִתְבַּכְיַנְתְּ ~ התבכיינת hitbachyant you f. sg. whined	🔊 הִתְבַּכְיַנְתֶּם ~ התבכיינתם hitbachyantem you m. pl. whined The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְבַּכְיַנְתֶּם ~ התבכיינתם hitbachyantem	🔊 הִתְבַּכְיַנְתֶּן ~ התבכיינתן hitbachyanten you f. pl. whined The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְבַּכְיַנְתֶּן ~ התבכיינתן hitbachyanten
	3rd	🔊 הִתְבַּכְיֵן ~ התבכיין hitbachyen he / it whined	🔊 הִתְבַּכְיְנָה ~ התבכיינה hitbachyena she / it whined	🔊 הִתְבַּכְיְנוּ ~ התבכיינו hitbachyenu they whined
Future tense	1st	🔊 אֶתְבַּכְיֵן ~ אתבכיין etbachyen I will whine		🔊 נִתְבַּכְיֵן ~ נתבכיין nitbachyen we will whine
	2nd	🔊 תִּתְבַּכְיֵן ~ תתבכיין titbachyen you m. sg. will whine	🔊 תִּתְבַּכְיְנִי ~ תתבכייני titbachyeni you f. sg. will whine	🔊 תִּתְבַּכְיְנוּ ~ תתבכיינו titbachyenu you m. pl. will whine	🔊 תִּתְבַּכְיֵנָּה ~ תתבכיינה titbachyenna you f. pl. will whine In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּתְבַּכְיְנוּ ~ תתבכיינו titbachyenu
	3rd	🔊 יִתְבַּכְיֵן ~ יתבכיין yitbachyen he / it will whine	🔊 תִּתְבַּכְיֵן ~ תתבכיין titbachyen she / it will whine	🔊 יִתְבַּכְיְנוּ ~ יתבכיינו yitbachyenu they m. will whine	🔊 תִּתְבַּכְיֵנָּה ~ תתבכיינה titbachyenna they f. will whine In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִתְבַּכְיְנוּ ~ יתבכיינו yitbachyenu
Imperative		🔊 הִתְבַּכְיֵן!‏ ~ התבכיין!‏ hitbachyen! (to a man) whine!	🔊 הִתְבַּכְיְנִי!‏ ~ התבכייני!‏ hitbachyeni! (to a woman) whine!	🔊 הִתְבַּכְיְנוּ!‏ ~ התבכיינו!‏ hitbachyenu! (to men) whine!	🔊 הִתְבַּכְיֵנָּה!‏ ~ התבכיינה!‏ hitbachyenna! (to women) whine! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִתְבַּכְיְנוּ!‏ ~ התבכיינו!‏ hitbachyenu!
Infinitive		🔊 לְהִתְבַּכְיֵן ~ להתבכיין lehitbachyen to whine