pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!
Download on App StoreGet it on Google Play

Need Hebrew verb conjugations offline?

Buy Pealim mobile app to see Hebrew verb tables offline with instant search.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. The Apple logo is a trademark of Apple Inc. App Store is a service mark of Apple Inc.

Conjugation of לְגַלֵּף https://www.pealim.com

Verb – PI'EL

Root: ג - ל - ף

This root does not have any special conjugation properties.

Meaning

to carve, to engrave

Active forms Binyan Pi'el

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְגַלֵּף
megalef
I / you m. sg. / he / it carve(s)
מְגַלֶּפֶת
megalefet
I / you f. sg. / she / it carve(s)
מְגַלְּפִים
megalfim
we / you m. pl. / they m. carve
מְגַלְּפוֹת
megalfot
we / you f. pl. / they f. carve
Past tense1st
גִּלַּפְתִּי ~ גילפתי
gilafti
I carved
גִּלַּפְנוּ ~ גילפנו
gilafnu
we carved
2nd
גִּלַּפְתָּ ~ גילפת
gilafta
you m. sg. carved
גִּלַּפְתְּ ~ גילפת
gilaft
you f. sg. carved
גִּלַּפְתֶּם ~ גילפתם
gilaftem
you m. pl. carved
The ending is usually unstressed in spoken language:
גִּלַּפְתֶּם ~ גילפתם gilaftem
גִּלַּפְתֶּן ~ גילפתן
gilaften
you f. pl. carved
The ending is usually unstressed in spoken language:
גִּלַּפְתֶּן ~ גילפתן gilaften
3rd
גִּלֵּף ~ גילף
gilef
he / it carved
גִּלְּפָה ~ גילפה
gilfa
she / it carved
גִּלְּפוּ ~ גילפו
gilfu
they carved
Future tense1st
אֲגַלֵּף
agalef
I will carve
נְגַלֵּף
negalef
we will carve
2nd
תְּגַלֵּף
tegalef
you m. sg. will carve
תְּגַלְּפִי
tegalfi
you f. sg. will carve
תְּגַלְּפוּ
tegalfu
you m. pl. will carve
תְּגַלֵּפְנָה
tegalefna
you f. pl. will carve
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּגַלְּפוּ tegalfu
3rd
יְגַלֵּף
yegalef
he / it will carve
תְּגַלֵּף
tegalef
she / it will carve
יְגַלְּפוּ
yegalfu
they m. will carve
תְּגַלֵּפְנָה
tegalefna
they f. will carve
In modern language, the masculine form is generally used:
יְגַלְּפוּ yegalfu
Imperative
גַּלֵּף!‏
galef!
(to a man) carve!
גַּלְּפִי!‏
galfi!
(to a woman) carve!
גַּלְּפוּ!‏
galfu!
(to men) carve!
גַּלֵּפְנָה!‏
galefna!
(to women) carve!
In modern language, the masculine form is generally used:
גַּלְּפוּ!‏ galfu!
Infinitive
לְגַלֵּף
legalef
to carve

Passive forms Binyan Pu'al

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְגֻלָּף ~ מגולף
megulaf
I am / you m. sg. are / he / it is carved
מְגֻלֶּפֶת ~ מגולפת
megulefet
I am / you f. sg. are / she / it is carved
מְגֻלָּפִים ~ מגולפים
megulafim
we / you m. pl. / they m. are carved
מְגֻלָּפוֹת ~ מגולפות
megulafot
we / you f. pl. / they f. are carved
Past tense1st
גֻּלַּפְתִּי ~ גולפתי
gulafti
I was carved
גֻּלַּפְנוּ ~ גולפנו
gulafnu
we were carved
2nd
גֻּלַּפְתָּ ~ גולפת
gulafta
you m. sg. were carved
גֻּלַּפְתְּ ~ גולפת
gulaft
you f. sg. were carved
גֻּלַּפְתֶּם ~ גולפתם
gulaftem
you m. pl. were carved
The ending is usually unstressed in spoken language:
גֻּלַּפְתֶּם ~ גולפתם gulaftem
גֻּלַּפְתֶּן ~ גולפתן
gulaften
you f. pl. were carved
The ending is usually unstressed in spoken language:
גֻּלַּפְתֶּן ~ גולפתן gulaften
3rd
גֻּלַּף ~ גולף
gulaf
he / it was carved
גֻּלְּפָה ~ גולפה
gulfa
she / it was carved
גֻּלְּפוּ ~ גולפו
gulfu
they were carved
Future tense1st
אֲגֻלַּף ~ אגולף
agulaf
I will be carved
נְגֻלַּף ~ נגולף
negulaf
we will be carved
2nd
תְּגֻלַּף ~ תגולף
tegulaf
you m. sg. will be carved
תְּגֻלְּפִי ~ תגולפי
tegulfi
you f. sg. will be carved
תְּגֻלְּפוּ ~ תגולפו
tegulfu
you m. pl. will be carved
תְּגֻלַּפְנָה ~ תגולפנה
tegulafna
you f. pl. will be carved
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּגֻלְּפוּ ~ תגולפו tegulfu
3rd
יְגֻלַּף ~ יגולף
yegulaf
he / it will be carved
תְּגֻלַּף ~ תגולף
tegulaf
she / it will be carved
יְגֻלְּפוּ ~ יגולפו
yegulfu
they m. will be carved
תְּגֻלַּפְנָה ~ תגולפנה
tegulafna
they f. will be carved
In modern language, the masculine form is generally used:
יְגֻלְּפוּ ~ יגולפו yegulfu
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
גְּלוּפָה
glufa
ג - ל - ףNoun – ktula pattern, feminineprinting block (typography)
תַּגְלִיף
taglif
ג - ל - ףNoun – taktil pattern, masculineengraving, carving
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: