Verb – HITPA'EL
Root: ג - ל - ע
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מִתְגַּלֵּעַ mitgalea I / you m. sg. / he / it break(s) out | 🔊 מִתְגַּלַּעַת mitgala'at I / you f. sg. / she / it break(s) out | 🔊 מִתְגַּלְּעִים mitgal'im we / you m. pl. / they m. break out | 🔊 מִתְגַּלְּעוֹת mitgal'ot we / you f. pl. / they f. break out | |
| Past tense | 1st | 🔊 הִתְגַּלַּעְתִּי hitgalati I broke out | 🔊 הִתְגַּלַּעְנוּ hitgalanu we broke out | ||
| 2nd | 🔊 הִתְגַּלַּעְתָּ hitgalata you m. sg. broke out | 🔊 הִתְגַּלַּעְתְּ hitgalat you f. sg. broke out | 🔊 הִתְגַּלַּעְתֶּם hitgala'atem you m. pl. broke out The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְגַּלַּעְתֶּם hitgalatem | 🔊 הִתְגַּלַּעְתֶּן hitgala'aten you f. pl. broke out The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְגַּלַּעְתֶּן hitgalaten | |
| 3rd | 🔊 הִתְגַּלֵּעַ hitgalea 🔊 הִתְגַּלַּע hitgala he / it broke out | 🔊 הִתְגַּלְּעָה hitgal'a she / it broke out | 🔊 הִתְגַּלְּעוּ hitgal'u they broke out | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶתְגַּלֵּעַ etgalea 🔊 אֶתְגַּלַּע etgala I will break out | 🔊 נִתְגַּלֵּעַ nitgalea 🔊 נִתְגַּלַּע nitgala we will break out | ||
| 2nd | 🔊 תִּתְגַּלֵּעַ titgalea 🔊 תִּתְגַּלַּע titgala you m. sg. will break out | 🔊 תִּתְגַּלְּעִי titgal'i you f. sg. will break out | 🔊 תִּתְגַּלְּעוּ titgal'u you m. pl. will break out | 🔊 תִּתְגַּלַּעְנָה titgalana you f. pl. will break out In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּתְגַּלְּעוּ titgal'u | |
| 3rd | 🔊 יִתְגַּלֵּעַ yitgalea 🔊 יִתְגַּלַּע yitgala he / it will break out | 🔊 תִּתְגַּלֵּעַ titgalea 🔊 תִּתְגַּלַּע titgala she / it will break out | 🔊 יִתְגַּלְּעוּ yitgal'u they m. will break out | 🔊 תִּתְגַּלַּעְנָה titgalana they f. will break out In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִתְגַּלְּעוּ yitgal'u | |
| Imperative | 🔊 הִתְגַּלֵּעַ! hitgalea! 🔊 הִתְגַּלַּע! hitgala! (to a man) break out! | 🔊 הִתְגַּלְּעִי! hitgal'i! (to a woman) break out! | 🔊 הִתְגַּלְּעוּ! hitgal'u! (to men) break out! | 🔊 הִתְגַּלַּעְנָה! hitgalana! (to women) break out! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִתְגַּלְּעוּ! hitgal'u! | |
| Infinitive | 🔊 לְהִתְגַּלֵּעַ lehitgalea to break out | ||||
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."