Conjugation of לְהָגִיחַ

Verb – HIF'IL

Root: ג - י - ח

The middle radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.

The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Meaning

to burst out, to dash

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Hif'il

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מֵגִיחַ megiach I / you m. sg. / he / it burst(s) out	🔊 מְגִיחָה megicha I / you f. sg. / she / it burst(s) out	🔊 מְגִיחִים megichim we / you m. pl. / they m. burst out	🔊 מְגִיחוֹת megichot we / you f. pl. / they f. burst out
Past tense	1st	🔊 הֵגַחְתִּי hegachti 🔊 הֲגִיחוֹתִי hagichoti I burst out		🔊 הֵגַחְנוּ hegachnu 🔊 הֲגִיחוֹנוּ hagichonu we burst out
	2nd	🔊 הֵגַחְתָּ hegachta 🔊 הֲגִיחוֹתָ hagichota you m. sg. burst out	🔊 הֵגַחְתְּ hegacht 🔊 הֲגִיחוֹת hagichot you f. sg. burst out	🔊 הֲגַחְתֶּם hagachtem 🔊 הֲגִיחוֹתֶם hagichotem you m. pl. burst out The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֵגַחְתֶּם hegachtem 🔊 הֲגִיחוֹתֶם hagichotem	🔊 הֲגַחְתֶּן hagachten 🔊 הֲגִיחוֹתֶן hagichoten you f. pl. burst out The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֵגַחְתֶּן hegachten 🔊 הֲגִיחוֹתֶן hagichoten
	3rd	🔊 הֵגִיחַ hegiach he / it burst out	🔊 הֵגִיחָה hegicha she / it burst out	🔊 הֵגִיחוּ hegichu they burst out
Future tense	1st	🔊 אָגִיחַ agiach I will burst out		🔊 נָגִיחַ nagiach we will burst out
	2nd	🔊 תָּגִיחַ tagiach you m. sg. will burst out	🔊 תָּגִיחִי tagichi you f. sg. will burst out	🔊 תָּגִיחוּ tagichu you m. pl. will burst out	🔊 תָּגַחְנָה tagachna 🔊 תְּגִיחֶינָה tegichena you f. pl. will burst out In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תָּגִיחוּ tagichu
	3rd	🔊 יָגִיחַ yagiach he / it will burst out	🔊 תָּגִיחַ tagiach she / it will burst out	🔊 יָגִיחוּ yagichu they m. will burst out	🔊 תָּגַחְנָה tagachna 🔊 תְּגִיחֶינָה tegichena they f. will burst out In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יָגִיחוּ yagichu
Imperative		🔊 הָגֵחַ!‏ hageach! (to a man) burst out!	🔊 הָגִיחִי!‏ hagichi! (to a woman) burst out!	🔊 הָגִיחוּ!‏ hagichu! (to men) burst out!	🔊 הָגַחְנָה!‏ hagachna! 🔊 הָגֵחְנָה!‏ hagechna! (to women) burst out! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הָגִיחוּ!‏ hagichu!
Infinitive		🔊 לְהָגִיחַ lehagiach to burst out

Passive forms Binyan Huf'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מוּגָח mugach I am / you m. sg. are / he / it is burst out	🔊 מוּגַחַת mugachat I am / you f. sg. are / she / it is burst out	🔊 מוּגָחִים mugachim we / you m. pl. / they m. are burst out	🔊 מוּגָחוֹת mugachot we / you f. pl. / they f. are burst out
Past tense	1st	🔊 הוּגַחְתִּי hugachti I was burst out		🔊 הוּגַחְנוּ hugachnu we were burst out
	2nd	🔊 הוּגַחְתָּ hugachta you m. sg. were burst out	🔊 הוּגַחְתְּ hugacht you f. sg. were burst out	🔊 הוּגַחְתֶּם hugachtem you m. pl. were burst out The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הוּגַחְתֶּם hugachtem	🔊 הוּגַחְתֶּן hugachten you f. pl. were burst out The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הוּגַחְתֶּן hugachten
	3rd	🔊 הוּגַח hugach he / it was burst out	🔊 הוּגְחָה hugcha she / it was burst out	🔊 הוּגְחוּ hugchu they were burst out
Future tense	1st	🔊 אוּגַח ugach I will be burst out		🔊 נוּגַח nugach we will be burst out
	2nd	🔊 תּוּגַח tugach you m. sg. will be burst out	🔊 תּוּגְחִי tugchi you f. sg. will be burst out	🔊 תּוּגְחוּ tugchu you m. pl. will be burst out	🔊 תּוּגַחְנָה tugachna 🔊 תּוּגָחֶינָה tugachena you f. pl. will be burst out In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תּוּגְחוּ tugchu
	3rd	🔊 יוּגַח yugach he / it will be burst out	🔊 תּוּגַח tugach she / it will be burst out	🔊 יוּגְחוּ yugchu they m. will be burst out	🔊 תּוּגַחְנָה tugachna 🔊 תּוּגָחֶינָה tugachena they f. will be burst out In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יוּגְחוּ yugchu