pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!

Conjugation of לְמַתֵּג https://www.pealim.com

Verb – PI'EL

Root: מ - ת - ג

This root does not have any special conjugation properties.

Meaning

to brand, to label

Active forms Binyan Pi'el

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְמַתֵּג
memateg
I / you m. sg. / he / it brand(s)
מְמַתֶּגֶת
memateget
I / you f. sg. / she / it brand(s)
מְמַתְּגִים
mematgim
we / you m. pl. / they m. brand
מְמַתְּגוֹת
mematgot
we / you f. pl. / they f. brand
Past tense1st
מִתַּגְתִּי ~ מיתגתי
mitagti
I branded
מִתַּגְנוּ ~ מיתגנו
mitagnu
we branded
2nd
מִתַּגְתָּ ~ מיתגת
mitagta
you m. sg. branded
מִתַּגְתְּ ~ מיתגת
mitagt
you f. sg. branded
מִתַּגְתֶּם ~ מיתגתם
mitagtem
you m. pl. branded
The ending is usually unstressed in spoken language:
מִתַּגְתֶּם ~ מיתגתם mitagtem
מִתַּגְתֶּן ~ מיתגתן
mitagten
you f. pl. branded
The ending is usually unstressed in spoken language:
מִתַּגְתֶּן ~ מיתגתן mitagten
3rd
מִתֵּג ~ מיתג
miteg
he / it branded
מִתְּגָה ~ מיתגה
mitga
she / it branded
מִתְּגוּ ~ מיתגו
mitgu
they branded
Future tense1st
אֲמַתֵּג
amateg
I will brand
נְמַתֵּג
nemateg
we will brand
2nd
תְּמַתֵּג
temateg
you m. sg. will brand
תְּמַתְּגִי
tematgi
you f. sg. will brand
תְּמַתְּגוּ
tematgu
you m. pl. will brand
תְּמַתֵּגְנָה
temategna
you f. pl. will brand
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּמַתְּגוּ tematgu
3rd
יְמַתֵּג
yemateg
he / it will brand
תְּמַתֵּג
temateg
she / it will brand
יְמַתְּגוּ
yematgu
they m. will brand
תְּמַתֵּגְנָה
temategna
they f. will brand
In modern language, the masculine form is generally used:
יְמַתְּגוּ yematgu
Imperative
מַתֵּג!‏
mateg!
(to a man) brand!
מַתְּגִי!‏
matgi!
(to a woman) brand!
מַתְּגוּ!‏
matgu!
(to men) brand!
מַתֵּגְנָה!‏
mategna!
(to women) brand!
In modern language, the masculine form is generally used:
מַתְּגוּ!‏ matgu!
Infinitive
לְמַתֵּג
lemateg
to brand

Passive forms Binyan Pu'al

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְמֻתָּג ~ ממותג
memutag
I am / you m. sg. are / he / it is branded
מְמֻתֶּגֶת ~ ממותגת
memuteget
I am / you f. sg. are / she / it is branded
מְמֻתָּגִים ~ ממותגים
memutagim
we / you m. pl. / they m. are branded
מְמֻתָּגוֹת ~ ממותגות
memutagot
we / you f. pl. / they f. are branded
Past tense1st
מֻתַּגְתִּי ~ מותגתי
mutagti
I was branded
מֻתַּגְנוּ ~ מותגנו
mutagnu
we were branded
2nd
מֻתַּגְתָּ ~ מותגת
mutagta
you m. sg. were branded
מֻתַּגְתְּ ~ מותגת
mutagt
you f. sg. were branded
מֻתַּגְתֶּם ~ מותגתם
mutagtem
you m. pl. were branded
The ending is usually unstressed in spoken language:
מֻתַּגְתֶּם ~ מותגתם mutagtem
מֻתַּגְתֶּן ~ מותגתן
mutagten
you f. pl. were branded
The ending is usually unstressed in spoken language:
מֻתַּגְתֶּן ~ מותגתן mutagten
3rd
מֻתַּג ~ מותג
mutag
he / it was branded
מֻתְּגָה ~ מותגה
mutga
she / it was branded
מֻתְּגוּ ~ מותגו
mutgu
they were branded
Future tense1st
אֲמֻתַּג ~ אמותג
amutag
I will be branded
נְמֻתַּג ~ נמותג
nemutag
we will be branded
2nd
תְּמֻתַּג ~ תמותג
temutag
you m. sg. will be branded
תְּמֻתְּגִי ~ תמותגי
temutgi
you f. sg. will be branded
תְּמֻתְּגוּ ~ תמותגו
temutgu
you m. pl. will be branded
תְּמֻתַּגְנָה ~ תמותגנה
temutagna
you f. pl. will be branded
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּמֻתְּגוּ ~ תמותגו temutgu
3rd
יְמֻתַּג ~ ימותג
yemutag
he / it will be branded
תְּמֻתַּג ~ תמותג
temutag
she / it will be branded
יְמֻתְּגוּ ~ ימותגו
yemutgu
they m. will be branded
תְּמֻתַּגְנָה ~ תמותגנה
temutagna
they f. will be branded
In modern language, the masculine form is generally used:
יְמֻתְּגוּ ~ ימותגו yemutgu
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
מֶתֶג
meteg
מ - ת - גNoun – ketel pattern, masculineswitch (electricity)
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: