Conjugation of לְפַגֵּר

Verb – PI'EL

Root: פ - ג - ר

This root does not have any special conjugation properties.

Meaning

to lag, to be slow; to be late

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Pi'el

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְפַגֵּר mefager I / you m. sg. / he / it lag(s)	🔊 מְפַגֶּרֶת mefageret I / you f. sg. / she / it lag(s)	🔊 מְפַגְּרִים mefagrim we / you m. pl. / they m. lag	🔊 מְפַגְּרוֹת mefagrot we / you f. pl. / they f. lag
Past tense	1st	🔊 פִּגַּרְתִּי ~ פיגרתי pigarti I lagged		🔊 פִּגַּרְנוּ ~ פיגרנו pigarnu we lagged
	2nd	🔊 פִּגַּרְתָּ ~ פיגרת pigarta you m. sg. lagged	🔊 פִּגַּרְתְּ ~ פיגרת pigart you f. sg. lagged	🔊 פִּגַּרְתֶּם ~ פיגרתם pigartem you m. pl. lagged The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 פִּגַּרְתֶּם ~ פיגרתם pigartem	🔊 פִּגַּרְתֶּן ~ פיגרתן pigarten you f. pl. lagged The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 פִּגַּרְתֶּן ~ פיגרתן pigarten
	3rd	🔊 פִּגֵּר ~ פיגר piger he / it lagged	🔊 פִּגְּרָה ~ פיגרה pigra she / it lagged	🔊 פִּגְּרוּ ~ פיגרו pigru they lagged
Future tense	1st	🔊 אֲפַגֵּר afager I will lag		🔊 נְפַגֵּר nefager we will lag
	2nd	🔊 תְּפַגֵּר tefager you m. sg. will lag	🔊 תְּפַגְּרִי tefagri you f. sg. will lag	🔊 תְּפַגְּרוּ tefagru you m. pl. will lag	🔊 תְּפַגֵּרְנָה tefagerna you f. pl. will lag In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּפַגְּרוּ tefagru
	3rd	🔊 יְפַגֵּר yefager he / it will lag	🔊 תְּפַגֵּר tefager she / it will lag	🔊 יְפַגְּרוּ yefagru they m. will lag	🔊 תְּפַגֵּרְנָה tefagerna they f. will lag In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְפַגְּרוּ yefagru
Imperative		🔊 פַּגֵּר!‏ pager! (to a man) lag!	🔊 פַּגְּרִי!‏ pagri! (to a woman) lag!	🔊 פַּגְּרוּ!‏ pagru! (to men) lag!	🔊 פַּגֵּרְנָה!‏ pagerna! (to women) lag! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 פַּגְּרוּ!‏ pagru!
Infinitive		🔊 לְפַגֵּר lefager to lag

Passive forms Binyan Pu'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְפֻגָּר ~ מפוגר mefugar I am / you m. sg. are / he / it is lagged	🔊 מְפֻגֶּרֶת ~ מפוגרת mefugeret I am / you f. sg. are / she / it is lagged	🔊 מְפֻגָּרִים ~ מפוגרים mefugarim we / you m. pl. / they m. are lagged	🔊 מְפֻגָּרוֹת ~ מפוגרות mefugarot we / you f. pl. / they f. are lagged
Past tense	1st	🔊 פֻּגַּרְתִּי ~ פוגרתי pugarti I was lagged		🔊 פֻּגַּרְנוּ ~ פוגרנו pugarnu we were lagged
	2nd	🔊 פֻּגַּרְתָּ ~ פוגרת pugarta you m. sg. were lagged	🔊 פֻּגַּרְתְּ ~ פוגרת pugart you f. sg. were lagged	🔊 פֻּגַּרְתֶּם ~ פוגרתם pugartem you m. pl. were lagged The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 פֻּגַּרְתֶּם ~ פוגרתם pugartem	🔊 פֻּגַּרְתֶּן ~ פוגרתן pugarten you f. pl. were lagged The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 פֻּגַּרְתֶּן ~ פוגרתן pugarten
	3rd	🔊 פֻּגַּר ~ פוגר pugar he / it was lagged	🔊 פֻּגְּרָה ~ פוגרה pugra she / it was lagged	🔊 פֻּגְּרוּ ~ פוגרו pugru they were lagged
Future tense	1st	🔊 אֲפֻגַּר ~ אפוגר afugar I will be lagged		🔊 נְפֻגַּר ~ נפוגר nefugar we will be lagged
	2nd	🔊 תְּפֻגַּר ~ תפוגר tefugar you m. sg. will be lagged	🔊 תְּפֻגְּרִי ~ תפוגרי tefugri you f. sg. will be lagged	🔊 תְּפֻגְּרוּ ~ תפוגרו tefugru you m. pl. will be lagged	🔊 תְּפֻגַּרְנָה ~ תפוגרנה tefugarna you f. pl. will be lagged In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּפֻגְּרוּ ~ תפוגרו tefugru
	3rd	🔊 יְפֻגַּר ~ יפוגר yefugar he / it will be lagged	🔊 תְּפֻגַּר ~ תפוגר tefugar she / it will be lagged	🔊 יְפֻגְּרוּ ~ יפוגרו yefugru they m. will be lagged	🔊 תְּפֻגַּרְנָה ~ תפוגרנה tefugarna they f. will be lagged In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְפֻגְּרוּ ~ יפוגרו yefugru