Verb – NIF'AL
Root: מ - ק - ק
The middle and final radicals of this word are identical. This word is conjugated according to the geminate root model.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 נָמֵק namek 🔊 נִמּוֹק ~ נימוק nimok 🔊 נָמָק namak I / you m. sg. / he / it rot(s) | 🔊 נִמּוֹקָה ~ נימוקה nimoka 🔊 נְמַקָּה nemaka I / you f. sg. / she / it rot(s) | 🔊 נִמּוֹקִים ~ נימוקים nimokim 🔊 נְמַקִּים nemakim we / you m. pl. / they m. rot | 🔊 נִמּוֹקוֹת ~ נימוקות nimokot 🔊 נְמַקּוֹת nemakot we / you f. pl. / they f. rot | |
| Past tense | 1st | 🔊 נִמֹּקְתִּי ~ נימוקתי nimokti 🔊 נְמַקּוֹתִי nemakoti I rotted | 🔊 נִמֹּקְנוּ ~ נימוקנו nimoknu 🔊 נְמַקּוֹנוּ nemakonu we rotted | ||
| 2nd | 🔊 נִמֹּקְתָּ ~ נימוקת nimokta 🔊 נְמַקּוֹתָ nemakota you m. sg. rotted | 🔊 נִמֹּקְתְּ ~ נימוקת nimokt 🔊 נְמַקּוֹת nemakot you f. sg. rotted | 🔊 נִמֹּקְתֶּם ~ נימוקתם nimoktem 🔊 נְמַקּוֹתֶם nemakotem you m. pl. rotted The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נִמֹּקְתֶּם ~ נימוקתם nimoktem 🔊 נְמַקּוֹתֶם nemakotem | 🔊 נִמֹּקְתֶּן ~ נימוקתן nimokten 🔊 נְמַקּוֹתֶן nemakoten you f. pl. rotted The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נִמֹּקְתֶּן ~ נימוקתן nimokten 🔊 נְמַקּוֹתֶן nemakoten | |
| 3rd | 🔊 נִמּוֹק ~ נימוק nimok 🔊 נָמַק namak he / it rotted | 🔊 נִמּוֹקָה ~ נימוקה nimoka 🔊 נָמַקָּה namaka she / it rotted | 🔊 נִמּוֹקוּ ~ נימוקו nimoku 🔊 נָמַקּוּ namaku they rotted | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אִמַּק ~ אימק imak 🔊 אֶמַּק emak I will rot | 🔊 נִמַּק ~ נימק nimak we will rot | ||
| 2nd | 🔊 תִּמַּק ~ תימק timak you m. sg. will rot | 🔊 תִּמַּקִּי ~ תימקי timaki you f. sg. will rot | 🔊 תִּמַּקּוּ ~ תימקו timaku you m. pl. will rot | 🔊 תִּמַּקְנָה ~ תימקנה timakna you f. pl. will rot In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּמַּקּוּ ~ תימקו timaku | |
| 3rd | 🔊 יִמַּק ~ יימק yimak he / it will rot | 🔊 תִּמַּק ~ תימק timak she / it will rot | 🔊 יִמַּקּוּ ~ יימקו yimaku they m. will rot | 🔊 תִּמַּקְנָה ~ תימקנה timakna they f. will rot In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִמַּקּוּ ~ יימקו yimaku | |
| Imperative | 🔊 הִמַּק! ~ הימק! himak! (to a man) rot! | 🔊 הִמַּקִּי! ~ הימקי! himaki! (to a woman) rot! | 🔊 הִמַּקּוּ! ~ הימקו! himaku! (to men) rot! | 🔊 הִמַּקְנָה! ~ הימקנה! himakna! (to women) rot! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִמַּקּוּ! ~ הימקו! himaku! | |
| Infinitive | 🔊 לְהִמֵּק ~ להימק lehimek to rot | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 מֶקֶקmekek | מ - ק - ק | Noun – ketel pattern, masculine | rot, rotten material; gangrene |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."