Verb – PI'EL
Root: ת - ר - ץ
The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְתָרֵץ metaretz I / you m. sg. / he / it make(s) an excuse | 🔊 מְתָרֶצֶת metaretzet I / you f. sg. / she / it make(s) an excuse | 🔊 מְתָרְצִים metartzim we / you m. pl. / they m. make an excuse | 🔊 מְתָרְצוֹת metartzot we / you f. pl. / they f. make an excuse | |
| Past tense | 1st | 🔊 תֵּרַצְתִּי ~ תירצתי teratzti I made an excuse | 🔊 תֵּרַצְנוּ ~ תירצנו teratznu we made an excuse | ||
| 2nd | 🔊 תֵּרַצְתָּ ~ תירצת teratzta you m. sg. made an excuse | 🔊 תֵּרַצְתְּ ~ תירצת teratzt you f. sg. made an excuse | 🔊 תֵּרַצְתֶּם ~ תירצתם teratztem you m. pl. made an excuse The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 תֵּרַצְתֶּם ~ תירצתם teratztem | 🔊 תֵּרַצְתֶּן ~ תירצתן teratzten you f. pl. made an excuse The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 תֵּרַצְתֶּן ~ תירצתן teratzten | |
| 3rd | 🔊 תֵּרֵץ ~ תירץ teretz 🔊 תֵּרַץ ~ תירץ teratz he / it made an excuse | 🔊 תֵּרְצָה ~ תירצה tertza she / it made an excuse | 🔊 תֵּרְצוּ ~ תירצו tertzu they made an excuse | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲתָרֵץ ataretz I will make an excuse | 🔊 נְתָרֵץ netaretz we will make an excuse | ||
| 2nd | 🔊 תְּתָרֵץ tetaretz you m. sg. will make an excuse | 🔊 תְּתָרְצִי tetartzi you f. sg. will make an excuse | 🔊 תְּתָרְצוּ tetartzu you m. pl. will make an excuse | 🔊 תְּתָרֵצְנָה tetaretzna you f. pl. will make an excuse In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּתָרְצוּ tetartzu | |
| 3rd | 🔊 יְתָרֵץ yetaretz he / it will make an excuse | 🔊 תְּתָרֵץ tetaretz she / it will make an excuse | 🔊 יְתָרְצוּ yetartzu they m. will make an excuse | 🔊 תְּתָרֵצְנָה tetaretzna they f. will make an excuse In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְתָרְצוּ yetartzu | |
| Imperative | 🔊 תָּרֵץ! taretz! (to a man) make an excuse! | 🔊 תָּרְצִי! tartzi! (to a woman) make an excuse! | 🔊 תָּרְצוּ! tartzu! (to men) make an excuse! | 🔊 תָּרֵצְנָה! taretzna! (to women) make an excuse! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תָּרְצוּ! tartzu! | |
| Infinitive | 🔊 לְתָרֵץ letaretz to make an excuse | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 תֵּירוּץterutz | ת - ר - ץ | Noun – kittul pattern, masculine | excuse, pretext |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."