Verb – PI'EL
Root: ת - ע - ד
The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְתַעֵד meta'ed I / you m. sg. / he / it document(s) | 🔊 מְתַעֶדֶת meta'edet I / you f. sg. / she / it document(s) | 🔊 מְתַעֲדִים meta'adim we / you m. pl. / they m. document | 🔊 מְתַעֲדוֹת meta'adot we / you f. pl. / they f. document | |
| Past tense | 1st | 🔊 תִּעַדְתִּי ~ תיעדתי ti'adeti I documented | 🔊 תִּעַדְנוּ ~ תיעדנו ti'adnu we documented | ||
| 2nd | 🔊 תִּעַדְתָּ ~ תיעדת ti'adeta you m. sg. documented | 🔊 תִּעַדְתְּ ~ תיעדת ti'adet you f. sg. documented | 🔊 תִּעַדְתֶּם ~ תיעדתם ti'adetem you m. pl. documented The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 תִּעַדְתֶּם ~ תיעדתם ti'adetem | 🔊 תִּעַדְתֶּן ~ תיעדתן ti'adeten you f. pl. documented The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 תִּעַדְתֶּן ~ תיעדתן ti'adeten | |
| 3rd | 🔊 תִּעֵד ~ תיעד ti'ed he / it documented | 🔊 תִּעֲדָה ~ תיעדה ti'ada she / it documented | 🔊 תִּעֲדוּ ~ תיעדו ti'adu they documented | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲתַעֵד ata'ed I will document | 🔊 נְתַעֵד neta'ed we will document | ||
| 2nd | 🔊 תְּתַעֵד teta'ed you m. sg. will document | 🔊 תְּתַעֲדִי teta'adi you f. sg. will document | 🔊 תְּתַעֲדוּ teta'adu you m. pl. will document | 🔊 תְּתַעֵדְנָה teta'edna you f. pl. will document In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּתַעֲדוּ teta'adu | |
| 3rd | 🔊 יְתַעֵד yeta'ed he / it will document | 🔊 תְּתַעֵד teta'ed she / it will document | 🔊 יְתַעֲדוּ yeta'adu they m. will document | 🔊 תְּתַעֵדְנָה teta'edna they f. will document In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְתַעֲדוּ yeta'adu | |
| Imperative | 🔊 תַּעֵד! ta'ed! (to a man) document! | 🔊 תַּעֲדִי! ta'adi! (to a woman) document! | 🔊 תַּעֲדוּ! ta'adu! (to men) document! | 🔊 תַּעֵדְנָה! ta'edna! (to women) document! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תַּעֲדוּ! ta'adu! | |
| Infinitive | 🔊 לְתַעֵד leta'ed to document | ||||
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְתֹעָד ~ מתועד meto'ad I am / you m. sg. are / he / it is documented | 🔊 מְתֹעֶדֶת ~ מתועדת meto'edet I am / you f. sg. are / she / it is documented | 🔊 מְתֹעָדִים ~ מתועדים meto'adim we / you m. pl. / they m. are documented | 🔊 מְתֹעָדוֹת ~ מתועדות meto'adot we / you f. pl. / they f. are documented | |
| Past tense | 1st | 🔊 תֹּעַדְתִּי ~ תועדתי to'adeti I was documented | 🔊 תֹּעַדְנוּ ~ תועדנו to'adnu we were documented | ||
| 2nd | 🔊 תֹּעַדְתָּ ~ תועדת to'adeta you m. sg. were documented | 🔊 תֹּעַדְתְּ ~ תועדת to'adet you f. sg. were documented | 🔊 תֹּעַדְתֶּם ~ תועדתם to'adetem you m. pl. were documented The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 תֹּעַדְתֶּם ~ תועדתם to'adetem | 🔊 תֹּעַדְתֶּן ~ תועדתן to'adeten you f. pl. were documented The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 תֹּעַדְתֶּן ~ תועדתן to'adeten | |
| 3rd | 🔊 תֹּעַד ~ תועד to'ad he / it was documented | 🔊 תֹּעֲדָה ~ תועדה to'ada she / it was documented | 🔊 תֹּעֲדוּ ~ תועדו to'adu they were documented | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲתֹעַד ~ אתועד ato'ad I will be documented | 🔊 נְתֹעַד ~ נתועד neto'ad we will be documented | ||
| 2nd | 🔊 תְּתֹעַד ~ תתועד teto'ad you m. sg. will be documented | 🔊 תְּתֹעֲדִי ~ תתועדי teto'adi you f. sg. will be documented | 🔊 תְּתֹעֲדוּ ~ תתועדו teto'adu you m. pl. will be documented | 🔊 תְּתֹעַדְנָה ~ תתועדנה teto'adna you f. pl. will be documented In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּתֹעֲדוּ ~ תתועדו teto'adu | |
| 3rd | 🔊 יְתֹעַד ~ יתועד yeto'ad he / it will be documented | 🔊 תְּתֹעַד ~ תתועד teto'ad she / it will be documented | 🔊 יְתֹעֲדוּ ~ יתועדו yeto'adu they m. will be documented | 🔊 תְּתֹעַדְנָה ~ תתועדנה teto'adna they f. will be documented In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְתֹעֲדוּ ~ יתועדו yeto'adu | |
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 תִּיעוּדti'ud | ת - ע - ד | Noun – kittul pattern, masculine | documentation |
| 🔊 תִּיעוּדִיti'udi | ת - ע - ד | Adjective | documentary |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."