Verb – PI'EL
Root: ת - ו - ך
This root does not have any special conjugation properties.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְתַוֵּךְ ~ מתווך metavech I / you m. sg. / he / it mediate(s) | 🔊 מְתַוֶּכֶת ~ מתווכת metavechet I / you f. sg. / she / it mediate(s) | 🔊 מְתַוְּכִים ~ מתווכים metavchim we / you m. pl. / they m. mediate | 🔊 מְתַוְּכוֹת ~ מתווכות metavchot we / you f. pl. / they f. mediate | |
| Past tense | 1st | 🔊 תִּוַּכְתִּי ~ תיווכתי tivachti I mediated | 🔊 תִּוַּכְנוּ ~ תיווכנו tivachnu we mediated | ||
| 2nd | 🔊 תִּוַּכְתָּ ~ תיווכת tivachta you m. sg. mediated | 🔊 תִּוַּכְתְּ ~ תיווכת tivacht you f. sg. mediated | 🔊 תִּוַּכְתֶּם ~ תיווכתם tivachtem you m. pl. mediated The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 תִּוַּכְתֶּם ~ תיווכתם tivachtem | 🔊 תִּוַּכְתֶּן ~ תיווכתן tivachten you f. pl. mediated The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 תִּוַּכְתֶּן ~ תיווכתן tivachten | |
| 3rd | 🔊 תִּוֵּךְ ~ תיווך tivech he / it mediated | 🔊 תִּוְּכָה ~ תיווכה tivcha she / it mediated | 🔊 תִּוְּכוּ ~ תיווכו tivchu they mediated | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲתַוֵּךְ ~ אתווך atavech I will mediate | 🔊 נְתַוֵּךְ ~ נתווך netavech we will mediate | ||
| 2nd | 🔊 תְּתַוֵּךְ ~ תתווך tetavech you m. sg. will mediate | 🔊 תְּתַוְּכִי ~ תתווכי tetavchi you f. sg. will mediate | 🔊 תְּתַוְּכוּ ~ תתווכו tetavchu you m. pl. will mediate | 🔊 תְּתַוֵּכְנָה ~ תתווכנה tetavechna you f. pl. will mediate In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּתַוְּכוּ ~ תתווכו tetavchu | |
| 3rd | 🔊 יְתַוֵּךְ ~ יתווך yetavech he / it will mediate | 🔊 תְּתַוֵּךְ ~ תתווך tetavech she / it will mediate | 🔊 יְתַוְּכוּ ~ יתווכו yetavchu they m. will mediate | 🔊 תְּתַוֵּכְנָה ~ תתווכנה tetavechna they f. will mediate In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְתַוְּכוּ ~ יתווכו yetavchu | |
| Imperative | 🔊 תַּוֵּךְ! ~ תווך! tavech! (to a man) mediate! | 🔊 תַּוְּכִי! ~ תווכי! tavchi! (to a woman) mediate! | 🔊 תַּוְּכוּ! ~ תווכו! tavchu! (to men) mediate! | 🔊 תַּוֵּכְנָה! ~ תווכנה! tavechna! (to women) mediate! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תַּוְּכוּ! ~ תווכו! tavchu! | |
| Infinitive | 🔊 לְתַוֵּךְ ~ לתווך letavech to mediate | ||||
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְתֻוָּךְ ~ מתווך metuvach I am / you m. sg. are / he / it is mediated | 🔊 מְתֻוֶּכֶת ~ מתווכת metuvechet I am / you f. sg. are / she / it is mediated | 🔊 מְתֻוָּכִים ~ מתווכים metuvachim we / you m. pl. / they m. are mediated | 🔊 מְתֻוָּכוֹת ~ מתווכות metuvachot we / you f. pl. / they f. are mediated | |
| Past tense | 1st | 🔊 תֻּוַּכְתִּי ~ תווכתי tuvachti I was mediated | 🔊 תֻּוַּכְנוּ ~ תווכנו tuvachnu we were mediated | ||
| 2nd | 🔊 תֻּוַּכְתָּ ~ תווכת tuvachta you m. sg. were mediated | 🔊 תֻּוַּכְתְּ ~ תווכת tuvacht you f. sg. were mediated | 🔊 תֻּוַּכְתֶּם ~ תווכתם tuvachtem you m. pl. were mediated The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 תֻּוַּכְתֶּם ~ תווכתם tuvachtem | 🔊 תֻּוַּכְתֶּן ~ תווכתן tuvachten you f. pl. were mediated The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 תֻּוַּכְתֶּן ~ תווכתן tuvachten | |
| 3rd | 🔊 תֻּוַּךְ ~ תווך tuvach he / it was mediated | 🔊 תֻּוְּכָה ~ תווכה tuvcha she / it was mediated | 🔊 תֻּוְּכוּ ~ תווכו tuvchu they were mediated | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲתֻוַּךְ ~ אתווך atuvach I will be mediated | 🔊 נְתֻוַּךְ ~ נתווך netuvach we will be mediated | ||
| 2nd | 🔊 תְּתֻוַּךְ ~ תתווך tetuvach you m. sg. will be mediated | 🔊 תְּתֻוְּכִי ~ תתווכי tetuvchi you f. sg. will be mediated | 🔊 תְּתֻוְּכוּ ~ תתווכו tetuvchu you m. pl. will be mediated | 🔊 תְּתֻוַּכְנָה ~ תתווכנה tetuvachna you f. pl. will be mediated In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּתֻוְּכוּ ~ תתווכו tetuvchu | |
| 3rd | 🔊 יְתֻוַּךְ ~ יתווך yetuvach he / it will be mediated | 🔊 תְּתֻוַּךְ ~ תתווך tetuvach she / it will be mediated | 🔊 יְתֻוְּכוּ ~ יתווכו yetuvchu they m. will be mediated | 🔊 תְּתֻוַּכְנָה ~ תתווכנה tetuvachna they f. will be mediated In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְתֻוְּכוּ ~ יתווכו yetuvchu | |
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 תָּווֶךְtavech | ת - ו - ך | Noun – ketel pattern, masculine | interior, inside; centre, middle; essence, central theme |
| 🔊 תּוֹכִיתtochit | ת - ו - ך | Noun – feminine | infix (grammar) |
| 🔊 תִּיוּוּךְtivuch | ת - ו - ך | Noun – kittul pattern, masculine | mediation; brokerage |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."