Verb – PI'EL
Root: שׁ - ק - ר
This root does not have any special conjugation properties.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְשַׁקֵּר meshaker I / you m. sg. / he / it deceive(s) | 🔊 מְשַׁקֶּרֶת meshakeret I / you f. sg. / she / it deceive(s) | 🔊 מְשַׁקְּרִים meshakrim we / you m. pl. / they m. deceive | 🔊 מְשַׁקְּרוֹת meshakrot we / you f. pl. / they f. deceive | |
| Past tense | 1st | 🔊 שִׁקַּרְתִּי ~ שיקרתי shikarti I deceived | 🔊 שִׁקַּרְנוּ ~ שיקרנו shikarnu we deceived | ||
| 2nd | 🔊 שִׁקַּרְתָּ ~ שיקרת shikarta you m. sg. deceived | 🔊 שִׁקַּרְתְּ ~ שיקרת shikart you f. sg. deceived | 🔊 שִׁקַּרְתֶּם ~ שיקרתם shikartem you m. pl. deceived The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 שִׁקַּרְתֶּם ~ שיקרתם shikartem | 🔊 שִׁקַּרְתֶּן ~ שיקרתן shikarten you f. pl. deceived The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 שִׁקַּרְתֶּן ~ שיקרתן shikarten | |
| 3rd | 🔊 שִׁקֵּר ~ שיקר shiker he / it deceived | 🔊 שִׁקְּרָה ~ שיקרה shikra she / it deceived | 🔊 שִׁקְּרוּ ~ שיקרו shikru they deceived | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲשַׁקֵּר ashaker I will deceive | 🔊 נְשַׁקֵּר neshaker we will deceive | ||
| 2nd | 🔊 תְּשַׁקֵּר teshaker you m. sg. will deceive | 🔊 תְּשַׁקְּרִי teshakri you f. sg. will deceive | 🔊 תְּשַׁקְּרוּ teshakru you m. pl. will deceive | 🔊 תְּשַׁקֵּרְנָה teshakerna you f. pl. will deceive In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּשַׁקְּרוּ teshakru | |
| 3rd | 🔊 יְשַׁקֵּר yeshaker he / it will deceive | 🔊 תְּשַׁקֵּר teshaker she / it will deceive | 🔊 יְשַׁקְּרוּ yeshakru they m. will deceive | 🔊 תְּשַׁקֵּרְנָה teshakerna they f. will deceive In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְשַׁקְּרוּ yeshakru | |
| Imperative | 🔊 שַׁקֵּר! shaker! (to a man) deceive! | 🔊 שַׁקְּרִי! shakri! (to a woman) deceive! | 🔊 שַׁקְּרוּ! shakru! (to men) deceive! | 🔊 שַׁקֵּרְנָה! shakerna! (to women) deceive! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 שַׁקְּרוּ! shakru! | |
| Infinitive | 🔊 לְשַׁקֵּר leshaker to deceive | ||||
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְשֻׁקָּר ~ משוקר meshukar I am / you m. sg. are / he / it is deceived | 🔊 מְשֻׁקֶּרֶת ~ משוקרת meshukeret I am / you f. sg. are / she / it is deceived | 🔊 מְשֻׁקָּרִים ~ משוקרים meshukarim we / you m. pl. / they m. are deceived | 🔊 מְשֻׁקָּרוֹת ~ משוקרות meshukarot we / you f. pl. / they f. are deceived | |
| Past tense | 1st | 🔊 שֻׁקַּרְתִּי ~ שוקרתי shukarti I was deceived | 🔊 שֻׁקַּרְנוּ ~ שוקרנו shukarnu we were deceived | ||
| 2nd | 🔊 שֻׁקַּרְתָּ ~ שוקרת shukarta you m. sg. were deceived | 🔊 שֻׁקַּרְתְּ ~ שוקרת shukart you f. sg. were deceived | 🔊 שֻׁקַּרְתֶּם ~ שוקרתם shukartem you m. pl. were deceived The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 שֻׁקַּרְתֶּם ~ שוקרתם shukartem | 🔊 שֻׁקַּרְתֶּן ~ שוקרתן shukarten you f. pl. were deceived The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 שֻׁקַּרְתֶּן ~ שוקרתן shukarten | |
| 3rd | 🔊 שֻׁקַּר ~ שוקר shukar he / it was deceived | 🔊 שֻׁקְּרָה ~ שוקרה shukra she / it was deceived | 🔊 שֻׁקְּרוּ ~ שוקרו shukru they were deceived | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲשֻׁקַּר ~ אשוקר ashukar I will be deceived | 🔊 נְשֻׁקַּר ~ נשוקר neshukar we will be deceived | ||
| 2nd | 🔊 תְּשֻׁקַּר ~ תשוקר teshukar you m. sg. will be deceived | 🔊 תְּשֻׁקְּרִי ~ תשוקרי teshukri you f. sg. will be deceived | 🔊 תְּשֻׁקְּרוּ ~ תשוקרו teshukru you m. pl. will be deceived | 🔊 תְּשֻׁקַּרְנָה ~ תשוקרנה teshukarna you f. pl. will be deceived In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּשֻׁקְּרוּ ~ תשוקרו teshukru | |
| 3rd | 🔊 יְשֻׁקַּר ~ ישוקר yeshukar he / it will be deceived | 🔊 תְּשֻׁקַּר ~ תשוקר teshukar she / it will be deceived | 🔊 יְשֻׁקְּרוּ ~ ישוקרו yeshukru they m. will be deceived | 🔊 תְּשֻׁקַּרְנָה ~ תשוקרנה teshukarna they f. will be deceived In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְשֻׁקְּרוּ ~ ישוקרו yeshukru | |
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 שֶׁקֶרsheker | שׁ - ק - ר | Noun – ketel pattern, masculine | falsehood, lie |
| 🔊 שַׁקְרָןshakran | שׁ - ק - ר | Noun – katlan pattern, masculine | liar |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."