Verb – HITPA'EL
Root: שׁ - ח - ר - ר
The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מִשְׁתַּחְרֵר mishtachrer I am / you m. sg. are / he / it is freed | 🔊 מִשְׁתַּחְרֶרֶת mishtachreret I am / you f. sg. are / she / it is freed | 🔊 מִשְׁתַּחְרְרִים mishtachrerim we / you m. pl. / they m. are freed | 🔊 מִשְׁתַּחְרְרוֹת mishtachrerot we / you f. pl. / they f. are freed | |
| Past tense | 1st | 🔊 הִשְׁתַּחְרַרְתִּי hishtachrarti I was freed | 🔊 הִשְׁתַּחְרַרְנוּ hishtachrarnu we were freed | ||
| 2nd | 🔊 הִשְׁתַּחְרַרְתָּ hishtachrarta you m. sg. were freed | 🔊 הִשְׁתַּחְרַרְתְּ hishtachrart you f. sg. were freed | 🔊 הִשְׁתַּחְרַרְתֶּם hishtachrartem you m. pl. were freed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִשְׁתַּחְרַרְתֶּם hishtachrartem | 🔊 הִשְׁתַּחְרַרְתֶּן hishtachrarten you f. pl. were freed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִשְׁתַּחְרַרְתֶּן hishtachrarten | |
| 3rd | 🔊 הִשְׁתַּחְרֵר hishtachrer he / it was freed | 🔊 הִשְׁתַּחְרְרָה hishtachrera she / it was freed | 🔊 הִשְׁתַּחְרְרוּ hishtachreru they were freed | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶשְׁתַּחְרֵר eshtachrer I will be freed | 🔊 נִשְׁתַּחְרֵר nishtachrer we will be freed | ||
| 2nd | 🔊 תִּשְׁתַּחְרֵר tishtachrer you m. sg. will be freed | 🔊 תִּשְׁתַּחְרְרִי tishtachreri you f. sg. will be freed | 🔊 תִּשְׁתַּחְרְרוּ tishtachreru you m. pl. will be freed | 🔊 תִּשְׁתַּחְרֵרְנָה tishtachrerna you f. pl. will be freed In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּשְׁתַּחְרְרוּ tishtachreru | |
| 3rd | 🔊 יִשְׁתַּחְרֵר yishtachrer he / it will be freed | 🔊 תִּשְׁתַּחְרֵר tishtachrer she / it will be freed | 🔊 יִשְׁתַּחְרְרוּ yishtachreru they m. will be freed | 🔊 תִּשְׁתַּחְרֵרְנָה tishtachrerna they f. will be freed In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִשְׁתַּחְרְרוּ yishtachreru | |
| Imperative | 🔊 הִשְׁתַּחְרֵר! hishtachrer! (to a man) be freed! | 🔊 הִשְׁתַּחְרְרִי! hishtachreri! (to a woman) be freed! | 🔊 הִשְׁתַּחְרְרוּ! hishtachreru! (to men) be freed! | 🔊 הִשְׁתַּחְרֵרְנָה! hishtachrerna! (to women) be freed! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִשְׁתַּחְרְרוּ! hishtachreru! | |
| Infinitive | 🔊 לְהִשְׁתַּחְרֵר lehishtachrer to be freed | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 לְשַׁחְרֵרleshachrer | שׁ - ח - ר - ר | Verb – pi'el | to free, to release |
| 🔊 שִׁיחְרוּרshichrur | שׁ - ח - ר - ר | Noun – kittul pattern, masculine | liberation |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."