Verb – PI'EL
Root: שׁ - ג - ר
This root does not have any special conjugation properties.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְשַׁגֵּר meshager I / you m. sg. / he / it send(s) | 🔊 מְשַׁגֶּרֶת meshageret I / you f. sg. / she / it send(s) | 🔊 מְשַׁגְּרִים meshagrim we / you m. pl. / they m. send | 🔊 מְשַׁגְּרוֹת meshagrot we / you f. pl. / they f. send | |
| Past tense | 1st | 🔊 שִׁגַּרְתִּי ~ שיגרתי shigarti I sent | 🔊 שִׁגַּרְנוּ ~ שיגרנו shigarnu we sent | ||
| 2nd | 🔊 שִׁגַּרְתָּ ~ שיגרת shigarta you m. sg. sent | 🔊 שִׁגַּרְתְּ ~ שיגרת shigart you f. sg. sent | 🔊 שִׁגַּרְתֶּם ~ שיגרתם shigartem you m. pl. sent The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 שִׁגַּרְתֶּם ~ שיגרתם shigartem | 🔊 שִׁגַּרְתֶּן ~ שיגרתן shigarten you f. pl. sent The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 שִׁגַּרְתֶּן ~ שיגרתן shigarten | |
| 3rd | 🔊 שִׁגֵּר ~ שיגר shiger he / it sent | 🔊 שִׁגְּרָה ~ שיגרה shigra she / it sent | 🔊 שִׁגְּרוּ ~ שיגרו shigru they sent | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲשַׁגֵּר ashager I will send | 🔊 נְשַׁגֵּר neshager we will send | ||
| 2nd | 🔊 תְּשַׁגֵּר teshager you m. sg. will send | 🔊 תְּשַׁגְּרִי teshagri you f. sg. will send | 🔊 תְּשַׁגְּרוּ teshagru you m. pl. will send | 🔊 תְּשַׁגֵּרְנָה teshagerna you f. pl. will send In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּשַׁגְּרוּ teshagru | |
| 3rd | 🔊 יְשַׁגֵּר yeshager he / it will send | 🔊 תְּשַׁגֵּר teshager she / it will send | 🔊 יְשַׁגְּרוּ yeshagru they m. will send | 🔊 תְּשַׁגֵּרְנָה teshagerna they f. will send In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְשַׁגְּרוּ yeshagru | |
| Imperative | 🔊 שַׁגֵּר! shager! (to a man) send! | 🔊 שַׁגְּרִי! shagri! (to a woman) send! | 🔊 שַׁגְּרוּ! shagru! (to men) send! | 🔊 שַׁגֵּרְנָה! shagerna! (to women) send! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 שַׁגְּרוּ! shagru! | |
| Infinitive | 🔊 לְשַׁגֵּר leshager to send | ||||
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְשֻׁגָּר ~ משוגר meshugar I am / you m. sg. are / he / it is sent | 🔊 מְשֻׁגֶּרֶת ~ משוגרת meshugeret I am / you f. sg. are / she / it is sent | 🔊 מְשֻׁגָּרִים ~ משוגרים meshugarim we / you m. pl. / they m. are sent | 🔊 מְשֻׁגָּרוֹת ~ משוגרות meshugarot we / you f. pl. / they f. are sent | |
| Past tense | 1st | 🔊 שֻׁגַּרְתִּי ~ שוגרתי shugarti I was sent | 🔊 שֻׁגַּרְנוּ ~ שוגרנו shugarnu we were sent | ||
| 2nd | 🔊 שֻׁגַּרְתָּ ~ שוגרת shugarta you m. sg. were sent | 🔊 שֻׁגַּרְתְּ ~ שוגרת shugart you f. sg. were sent | 🔊 שֻׁגַּרְתֶּם ~ שוגרתם shugartem you m. pl. were sent The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 שֻׁגַּרְתֶּם ~ שוגרתם shugartem | 🔊 שֻׁגַּרְתֶּן ~ שוגרתן shugarten you f. pl. were sent The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 שֻׁגַּרְתֶּן ~ שוגרתן shugarten | |
| 3rd | 🔊 שֻׁגַּר ~ שוגר shugar he / it was sent | 🔊 שֻׁגְּרָה ~ שוגרה shugra she / it was sent | 🔊 שֻׁגְּרוּ ~ שוגרו shugru they were sent | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲשֻׁגַּר ~ אשוגר ashugar I will be sent | 🔊 נְשֻׁגַּר ~ נשוגר neshugar we will be sent | ||
| 2nd | 🔊 תְּשֻׁגַּר ~ תשוגר teshugar you m. sg. will be sent | 🔊 תְּשֻׁגְּרִי ~ תשוגרי teshugri you f. sg. will be sent | 🔊 תְּשֻׁגְּרוּ ~ תשוגרו teshugru you m. pl. will be sent | 🔊 תְּשֻׁגַּרְנָה ~ תשוגרנה teshugarna you f. pl. will be sent In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּשֻׁגְּרוּ ~ תשוגרו teshugru | |
| 3rd | 🔊 יְשֻׁגַּר ~ ישוגר yeshugar he / it will be sent | 🔊 תְּשֻׁגַּר ~ תשוגר teshugar she / it will be sent | 🔊 יְשֻׁגְּרוּ ~ ישוגרו yeshugru they m. will be sent | 🔊 תְּשֻׁגַּרְנָה ~ תשוגרנה teshugarna they f. will be sent In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְשֻׁגְּרוּ ~ ישוגרו yeshugru | |
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 שָׁגוּרshagur | שׁ - ג - ר | Adjective – katul pattern | common, customary; routine |
| 🔊 שִׁגְרָהshigra | שׁ - ג - ר | Noun – kitla pattern, feminine | routine |
| 🔊 שִׁגְרָתִיshigrati | שׁ - ג - ר | Adjective | routine, standard, ordinary |
| 🔊 שִׁיגּוּרshigur | שׁ - ג - ר | Noun – kittul pattern, masculine | launch; sending, dispatching |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."