pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!
Download on App StoreGet it on Google Play

Need Hebrew verb conjugations offline?

Buy Pealim mobile app to see Hebrew verb tables offline with instant search.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. The Apple logo is a trademark of Apple Inc. App Store is a service mark of Apple Inc.

Conjugation of לְשַׁגֵּר https://www.pealim.com

Verb – PI'EL

Root: שׁ - ג - ר

This root does not have any special conjugation properties.

Meaning

to send, to dispatch; to launch (a rocket)

Active forms Binyan Pi'el

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְשַׁגֵּר
meshager
I / you m. sg. / he / it send(s)
מְשַׁגֶּרֶת
meshageret
I / you f. sg. / she / it send(s)
מְשַׁגְּרִים
meshagrim
we / you m. pl. / they m. send
מְשַׁגְּרוֹת
meshagrot
we / you f. pl. / they f. send
Past tense1st
שִׁגַּרְתִּי ~ שיגרתי
shigarti
I sent
שִׁגַּרְנוּ ~ שיגרנו
shigarnu
we sent
2nd
שִׁגַּרְתָּ ~ שיגרת
shigarta
you m. sg. sent
שִׁגַּרְתְּ ~ שיגרת
shigart
you f. sg. sent
שִׁגַּרְתֶּם ~ שיגרתם
shigartem
you m. pl. sent
The ending is usually unstressed in spoken language:
שִׁגַּרְתֶּם ~ שיגרתם shigartem
שִׁגַּרְתֶּן ~ שיגרתן
shigarten
you f. pl. sent
The ending is usually unstressed in spoken language:
שִׁגַּרְתֶּן ~ שיגרתן shigarten
3rd
שִׁגֵּר ~ שיגר
shiger
he / it sent
שִׁגְּרָה ~ שיגרה
shigra
she / it sent
שִׁגְּרוּ ~ שיגרו
shigru
they sent
Future tense1st
אֲשַׁגֵּר
ashager
I will send
נְשַׁגֵּר
neshager
we will send
2nd
תְּשַׁגֵּר
teshager
you m. sg. will send
תְּשַׁגְּרִי
teshagri
you f. sg. will send
תְּשַׁגְּרוּ
teshagru
you m. pl. will send
תְּשַׁגֵּרְנָה
teshagerna
you f. pl. will send
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּשַׁגְּרוּ teshagru
3rd
יְשַׁגֵּר
yeshager
he / it will send
תְּשַׁגֵּר
teshager
she / it will send
יְשַׁגְּרוּ
yeshagru
they m. will send
תְּשַׁגֵּרְנָה
teshagerna
they f. will send
In modern language, the masculine form is generally used:
יְשַׁגְּרוּ yeshagru
Imperative
שַׁגֵּר!‏
shager!
(to a man) send!
שַׁגְּרִי!‏
shagri!
(to a woman) send!
שַׁגְּרוּ!‏
shagru!
(to men) send!
שַׁגֵּרְנָה!‏
shagerna!
(to women) send!
In modern language, the masculine form is generally used:
שַׁגְּרוּ!‏ shagru!
Infinitive
לְשַׁגֵּר
leshager
to send

Passive forms Binyan Pu'al

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְשֻׁגָּר ~ משוגר
meshugar
I am / you m. sg. are / he / it is sent
מְשֻׁגֶּרֶת ~ משוגרת
meshugeret
I am / you f. sg. are / she / it is sent
מְשֻׁגָּרִים ~ משוגרים
meshugarim
we / you m. pl. / they m. are sent
מְשֻׁגָּרוֹת ~ משוגרות
meshugarot
we / you f. pl. / they f. are sent
Past tense1st
שֻׁגַּרְתִּי ~ שוגרתי
shugarti
I was sent
שֻׁגַּרְנוּ ~ שוגרנו
shugarnu
we were sent
2nd
שֻׁגַּרְתָּ ~ שוגרת
shugarta
you m. sg. were sent
שֻׁגַּרְתְּ ~ שוגרת
shugart
you f. sg. were sent
שֻׁגַּרְתֶּם ~ שוגרתם
shugartem
you m. pl. were sent
The ending is usually unstressed in spoken language:
שֻׁגַּרְתֶּם ~ שוגרתם shugartem
שֻׁגַּרְתֶּן ~ שוגרתן
shugarten
you f. pl. were sent
The ending is usually unstressed in spoken language:
שֻׁגַּרְתֶּן ~ שוגרתן shugarten
3rd
שֻׁגַּר ~ שוגר
shugar
he / it was sent
שֻׁגְּרָה ~ שוגרה
shugra
she / it was sent
שֻׁגְּרוּ ~ שוגרו
shugru
they were sent
Future tense1st
אֲשֻׁגַּר ~ אשוגר
ashugar
I will be sent
נְשֻׁגַּר ~ נשוגר
neshugar
we will be sent
2nd
תְּשֻׁגַּר ~ תשוגר
teshugar
you m. sg. will be sent
תְּשֻׁגְּרִי ~ תשוגרי
teshugri
you f. sg. will be sent
תְּשֻׁגְּרוּ ~ תשוגרו
teshugru
you m. pl. will be sent
תְּשֻׁגַּרְנָה ~ תשוגרנה
teshugarna
you f. pl. will be sent
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּשֻׁגְּרוּ ~ תשוגרו teshugru
3rd
יְשֻׁגַּר ~ ישוגר
yeshugar
he / it will be sent
תְּשֻׁגַּר ~ תשוגר
teshugar
she / it will be sent
יְשֻׁגְּרוּ ~ ישוגרו
yeshugru
they m. will be sent
תְּשֻׁגַּרְנָה ~ תשוגרנה
teshugarna
they f. will be sent
In modern language, the masculine form is generally used:
יְשֻׁגְּרוּ ~ ישוגרו yeshugru
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
שָׁגוּר
shagur
שׁ - ג - רAdjective – katul patterncommon, customary; routine
שִׁגְרָה
shigra
שׁ - ג - רNoun – kitla pattern, feminineroutine
שִׁגְרָתִי
shigrati
שׁ - ג - רAdjectiveroutine, standard, ordinary
שִׁיגּוּר
shigur
שׁ - ג - רNoun – kittul pattern, masculinelaunch; sending, dispatching
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: