Conjugation of לְהַרְשׁוֹת

Verb – HIF'IL

Root: ר - שׁ - ה

The final radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.

Meaning

to allow, to permit

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Hif'il

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מַרְשֶׁה marshe I / you m. sg. / he / it allow(s)	🔊 מַרְשָׁה marsha I / you f. sg. / she / it allow(s)	🔊 מַרְשִׁים marshim we / you m. pl. / they m. allow	🔊 מַרְשׁוֹת marshot we / you f. pl. / they f. allow
Past tense	1st	🔊 הִרְשֵׁיתִי hirsheti I allowed		🔊 הִרְשֵׁינוּ hirshenu we allowed
	2nd	🔊 הִרְשֵׁיתָ hirsheta you m. sg. allowed	🔊 הִרְשֵׁית hirshet you f. sg. allowed	🔊 הִרְשֵׁיתֶם hirshetem you m. pl. allowed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִרְשֵׁיתֶם hirshetem	🔊 הִרְשֵׁיתֶן hirsheten you f. pl. allowed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִרְשֵׁיתֶן hirsheten
	3rd	🔊 הִרְשָׁה hirsha he / it allowed	🔊 הִרְשְׁתָה hirsheta she / it allowed	🔊 הִרְשׁוּ hirshu they allowed
Future tense	1st	🔊 אַרְשֶׁה arshe I will allow		🔊 נַרְשֶׁה narshe we will allow
	2nd	🔊 תַּרְשֶׁה tarshe you m. sg. will allow	🔊 תַּרְשִׁי tarshi you f. sg. will allow	🔊 תַּרְשׁוּ tarshu you m. pl. will allow	🔊 תַּרְשֶׁינָה tarshena you f. pl. will allow In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תַּרְשׁוּ tarshu
	3rd	🔊 יַרְשֶׁה yarshe he / it will allow	🔊 תַּרְשֶׁה tarshe she / it will allow	🔊 יַרְשׁוּ yarshu they m. will allow	🔊 תַּרְשֶׁינָה tarshena they f. will allow In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יַרְשׁוּ yarshu
Imperative		🔊 הַרְשֵׁה!‏ harshe! (to a man) allow!	🔊 הַרְשִׁי!‏ harshi! (to a woman) allow!	🔊 הַרְשׁוּ!‏ harshu! (to men) allow!	🔊 הַרְשֶׁינָה!‏ harshena! (to women) allow! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הַרְשׁוּ!‏ harshu!
Infinitive		🔊 לְהַרְשׁוֹת leharshot to allow

Passive forms Binyan Huf'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מֻרְשֶׁה ~ מורשה murshe I am / you m. sg. are / he / it is allowed	🔊 מֻרְשֵׁית ~ מורשית murshet I am / you f. sg. are / she / it is allowed	🔊 מֻרְשִׁים ~ מורשים murshim we / you m. pl. / they m. are allowed	🔊 מֻרְשׁוֹת ~ מורשות murshot we / you f. pl. / they f. are allowed
Past tense	1st	🔊 הֻרְשֵׁיתִי ~ הורשיתי hursheti I was allowed		🔊 הֻרְשֵׁינוּ ~ הורשינו hurshenu we were allowed
	2nd	🔊 הֻרְשֵׁיתָ ~ הורשית hursheta you m. sg. were allowed	🔊 הֻרְשֵׁית ~ הורשית hurshet you f. sg. were allowed	🔊 הֻרְשֵׁיתֶם ~ הורשיתם hurshetem you m. pl. were allowed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֻרְשֵׁיתֶם ~ הורשיתם hurshetem	🔊 הֻרְשֵׁיתֶן ~ הורשיתן hursheten you f. pl. were allowed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֻרְשֵׁיתֶן ~ הורשיתן hursheten
	3rd	🔊 הֻרְשָׁה ~ הורשה hursha he / it was allowed	🔊 הֻרְשְׁתָה ~ הורשתה hursheta she / it was allowed	🔊 הֻרְשׁוּ ~ הורשו hurshu they were allowed
Future tense	1st	🔊 אֻרְשֶׁה ~ אורשה urshe I will be allowed		🔊 נֻרְשֶׁה ~ נורשה nurshe we will be allowed
	2nd	🔊 תֻּרְשֶׁה ~ תורשה turshe you m. sg. will be allowed	🔊 תֻּרְשִׁי ~ תורשי turshi you f. sg. will be allowed	🔊 תֻּרְשׁוּ ~ תורשו turshu you m. pl. will be allowed	🔊 תֻּרְשֶׁינָה ~ תורשינה turshena you f. pl. will be allowed In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תֻּרְשׁוּ ~ תורשו turshu
	3rd	🔊 יֻרְשֶׁה ~ יורשה yurshe he / it will be allowed	🔊 תֻּרְשֶׁה ~ תורשה turshe she / it will be allowed	🔊 יֻרְשׁוּ ~ יורשו yurshu they m. will be allowed	🔊 תֻּרְשֶׁינָה ~ תורשינה turshena they f. will be allowed In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יֻרְשׁוּ ~ יורשו yurshu