pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!
Download on App StoreGet it on Google Play

Need Hebrew verb conjugations offline?

Buy Pealim mobile app to see Hebrew verb tables offline with instant search.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. The Apple logo is a trademark of Apple Inc. App Store is a service mark of Apple Inc.

Conjugation of לְהַרְשׁוֹת https://www.pealim.com

Verb – HIF'IL

Root: ר - שׁ - ה

The final radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.

Meaning

to allow, to permit

Active forms Binyan Hif'il

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מַרְשֶׁה
marshe
I / you m. sg. / he / it allow(s)
מַרְשָׁה
marsha
I / you f. sg. / she / it allow(s)
מַרְשִׁים
marshim
we / you m. pl. / they m. allow
מַרְשׁוֹת
marshot
we / you f. pl. / they f. allow
Past tense1st
הִרְשֵׁיתִי
hirsheti
I allowed
הִרְשֵׁינוּ
hirshenu
we allowed
2nd
הִרְשֵׁיתָ
hirsheta
you m. sg. allowed
הִרְשֵׁית
hirshet
you f. sg. allowed
הִרְשֵׁיתֶם
hirshetem
you m. pl. allowed
The ending is usually unstressed in spoken language:
הִרְשֵׁיתֶם hirshetem
הִרְשֵׁיתֶן
hirsheten
you f. pl. allowed
The ending is usually unstressed in spoken language:
הִרְשֵׁיתֶן hirsheten
3rd
הִרְשָׁה
hirsha
he / it allowed
הִרְשְׁתָה
hirsheta
she / it allowed
הִרְשׁוּ
hirshu
they allowed
Future tense1st
אַרְשֶׁה
arshe
I will allow
נַרְשֶׁה
narshe
we will allow
2nd
תַּרְשֶׁה
tarshe
you m. sg. will allow
תַּרְשִׁי
tarshi
you f. sg. will allow
תַּרְשׁוּ
tarshu
you m. pl. will allow
תַּרְשֶׁינָה
tarshena
you f. pl. will allow
In modern language, the masculine form is generally used:
תַּרְשׁוּ tarshu
3rd
יַרְשֶׁה
yarshe
he / it will allow
תַּרְשֶׁה
tarshe
she / it will allow
יַרְשׁוּ
yarshu
they m. will allow
תַּרְשֶׁינָה
tarshena
they f. will allow
In modern language, the masculine form is generally used:
יַרְשׁוּ yarshu
Imperative
הַרְשֵׁה!‏
harshe!
(to a man) allow!
הַרְשִׁי!‏
harshi!
(to a woman) allow!
הַרְשׁוּ!‏
harshu!
(to men) allow!
הַרְשֶׁינָה!‏
harshena!
(to women) allow!
In modern language, the masculine form is generally used:
הַרְשׁוּ!‏ harshu!
Infinitive
לְהַרְשׁוֹת
leharshot
to allow

Passive forms Binyan Huf'al

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מֻרְשֶׁה ~ מורשה
murshe
I am / you m. sg. are / he / it is allowed
מֻרְשֵׁית ~ מורשית
murshet
I am / you f. sg. are / she / it is allowed
מֻרְשִׁים ~ מורשים
murshim
we / you m. pl. / they m. are allowed
מֻרְשׁוֹת ~ מורשות
murshot
we / you f. pl. / they f. are allowed
Past tense1st
הֻרְשֵׁיתִי ~ הורשיתי
hursheti
I was allowed
הֻרְשֵׁינוּ ~ הורשינו
hurshenu
we were allowed
2nd
הֻרְשֵׁיתָ ~ הורשית
hursheta
you m. sg. were allowed
הֻרְשֵׁית ~ הורשית
hurshet
you f. sg. were allowed
הֻרְשֵׁיתֶם ~ הורשיתם
hurshetem
you m. pl. were allowed
The ending is usually unstressed in spoken language:
הֻרְשֵׁיתֶם ~ הורשיתם hurshetem
הֻרְשֵׁיתֶן ~ הורשיתן
hursheten
you f. pl. were allowed
The ending is usually unstressed in spoken language:
הֻרְשֵׁיתֶן ~ הורשיתן hursheten
3rd
הֻרְשָׁה ~ הורשה
hursha
he / it was allowed
הֻרְשְׁתָה ~ הורשתה
hursheta
she / it was allowed
הֻרְשׁוּ ~ הורשו
hurshu
they were allowed
Future tense1st
אֻרְשֶׁה ~ אורשה
urshe
I will be allowed
נֻרְשֶׁה ~ נורשה
nurshe
we will be allowed
2nd
תֻּרְשֶׁה ~ תורשה
turshe
you m. sg. will be allowed
תֻּרְשִׁי ~ תורשי
turshi
you f. sg. will be allowed
תֻּרְשׁוּ ~ תורשו
turshu
you m. pl. will be allowed
תֻּרְשֶׁינָה ~ תורשינה
turshena
you f. pl. will be allowed
In modern language, the masculine form is generally used:
תֻּרְשׁוּ ~ תורשו turshu
3rd
יֻרְשֶׁה ~ יורשה
yurshe
he / it will be allowed
תֻּרְשֶׁה ~ תורשה
turshe
she / it will be allowed
יֻרְשׁוּ ~ יורשו
yurshu
they m. will be allowed
תֻּרְשֶׁינָה ~ תורשינה
turshena
they f. will be allowed
In modern language, the masculine form is generally used:
יֻרְשׁוּ ~ יורשו yurshu
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
רִישּׁוּי
rishuy
ר - שׁ - הNoun – kittul pattern, masculinelicensing
רִישָּׁיוֹן
rishayon
ר - שׁ - הNoun – kittalon pattern, masculinelicence, permit
רְשׁוּת
reshut
ר - שׁ - הNoun – ktut pattern, feminineauthorisation, permission; possession
רָשׁוּת
rashut
ר - שׁ - הNoun – katut pattern, feminineauthority, administrative body
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: