Verb – NIF'AL
Root: ר - ק - ם
The first radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 נִרְקָם nirkam I am / you m. sg. are / he / it is embroidered | 🔊 נִרְקֶמֶת nirkemet I am / you f. sg. are / she / it is embroidered | 🔊 נִרְקָמִים nirkamim we / you m. pl. / they m. are embroidered | 🔊 נִרְקָמוֹת nirkamot we / you f. pl. / they f. are embroidered | |
| Past tense | 1st | 🔊 נִרְקַמְתִּי nirkamti I was embroidered | 🔊 נִרְקַמְנוּ nirkamnu we were embroidered | ||
| 2nd | 🔊 נִרְקַמְתָּ nirkamta you m. sg. were embroidered | 🔊 נִרְקַמְתְּ nirkamt you f. sg. were embroidered | 🔊 נִרְקַמְתֶּם nirkamtem you m. pl. were embroidered The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נִרְקַמְתֶּם nirkamtem | 🔊 נִרְקַמְתֶּן nirkamten you f. pl. were embroidered The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נִרְקַמְתֶּן nirkamten | |
| 3rd | 🔊 נִרְקַם nirkam he / it was embroidered | 🔊 נִרְקְמָה nirkema she / it was embroidered | 🔊 נִרְקְמוּ nirkemu they were embroidered | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֵרָקֵם ~ אירקם erakem I will be embroidered | 🔊 נֵרָקֵם ~ נירקם nerakem we will be embroidered | ||
| 2nd | 🔊 תֵּרָקֵם ~ תירקם terakem you m. sg. will be embroidered | 🔊 תֵּרָקְמִי ~ תירקמי terakmi you f. sg. will be embroidered | 🔊 תֵּרָקְמוּ ~ תירקמו terakmu you m. pl. will be embroidered | 🔊 תֵּרָקַמְנָה ~ תירקמנה terakamna 🔊 תֵּרָקֵמְנָה ~ תירקמנה terakemna you f. pl. will be embroidered In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תֵּרָקְמוּ ~ תירקמו terakmu | |
| 3rd | 🔊 יֵרָקֵם ~ יירקם yerakem he / it will be embroidered | 🔊 תֵּרָקֵם ~ תירקם terakem she / it will be embroidered | 🔊 יֵרָקְמוּ ~ יירקמו yerakmu they m. will be embroidered | 🔊 תֵּרָקַמְנָה ~ תירקמנה terakamna 🔊 תֵּרָקֵמְנָה ~ תירקמנה terakemna they f. will be embroidered In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יֵרָקְמוּ ~ יירקמו yerakmu | |
| Imperative | 🔊 הֵרָקֵם! ~ הירקם! herakem! (to a man) be embroidered! | 🔊 הֵרָקְמִי! ~ הירקמי! herakmi! (to a woman) be embroidered! | 🔊 הֵרָקְמוּ! ~ הירקמו! herakmu! (to men) be embroidered! | 🔊 הֵרָקַמְנָה! ~ הירקמנה! herakamna! 🔊 הֵרָקֵמְנָה! ~ הירקמנה! herakemna! (to women) be embroidered! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הֵרָקְמוּ! ~ הירקמו! herakmu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהֵרָקֵם ~ להירקם leherakem to be embroidered | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 מִרְקָםmirkam | ר - ק - ם | Noun – miktal pattern, masculine | texture; tissue, web, fabric |
| 🔊 לִרְקוֹםlirkom | ר - ק - ם | Verb – pa'al | to embroider, to weave; to make plans |
| 🔊 לְהִתְרַקֵּםlehitrakem | ר - ק - ם | Verb – hitpa'el | to be formed, to develop |
| 🔊 רִקְמָהrikma | ר - ק - ם | Noun – kitla pattern, feminine | tissue (biology); embroidery, tapestry |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."