Need Hebrew verb conjugations offline?

Buy Pealim mobile app to see Hebrew verb tables offline with instant search.

Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. The Apple logo is a trademark of Apple Inc. App Store is a service mark of Apple Inc.

Conjugation of לְרַסֵּן

Verb – PI'EL

Root: ר - ס - ן

The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.

Meaning

to restrain, to control

Active forms Binyan Pi'el

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		מְרַסֵּן merasen I / you m. sg. / he / it restrain(s)	מְרַסֶּנֶת merasenet I / you f. sg. / she / it restrain(s)	מְרַסְּנִים merasnim we / you m. pl. / they m. restrain	מְרַסְּנוֹת merasnot we / you f. pl. / they f. restrain
Past tense	1st	רִסַּנְתִּי ~ ריסנתי risanti I restrained		רִסַּנּוּ ~ ריסנו risannu we restrained
	2nd	רִסַּנְתָּ ~ ריסנת risanta you m. sg. restrained	רִסַּנְתְּ ~ ריסנת risant you f. sg. restrained	רִסַּנְתֶּם ~ ריסנתם risantem you m. pl. restrained The ending is usually unstressed in spoken language: רִסַּנְתֶּם ~ ריסנתם risantem	רִסַּנְתֶּן ~ ריסנתן risanten you f. pl. restrained The ending is usually unstressed in spoken language: רִסַּנְתֶּן ~ ריסנתן risanten
	3rd	רִסֵּן ~ ריסן risen he / it restrained	רִסְּנָה ~ ריסנה risna she / it restrained	רִסְּנוּ ~ ריסנו risnu they restrained
Future tense	1st	אֲרַסֵּן arasen I will restrain		נְרַסֵּן nerasen we will restrain
	2nd	תְּרַסֵּן terasen you m. sg. will restrain	תְּרַסְּנִי terasni you f. sg. will restrain	תְּרַסְּנוּ terasnu you m. pl. will restrain	תְּרַסֵּנָּה terasenna you f. pl. will restrain In modern language, the masculine form is generally used: תְּרַסְּנוּ terasnu
	3rd	יְרַסֵּן yerasen he / it will restrain	תְּרַסֵּן terasen she / it will restrain	יְרַסְּנוּ yerasnu they m. will restrain	תְּרַסֵּנָּה terasenna they f. will restrain In modern language, the masculine form is generally used: יְרַסְּנוּ yerasnu
Imperative		רַסֵּן!‏ rasen! (to a man) restrain!	רַסְּנִי!‏ rasni! (to a woman) restrain!	רַסְּנוּ!‏ rasnu! (to men) restrain!	רַסֵּנָּה!‏ rasenna! (to women) restrain! In modern language, the masculine form is generally used: רַסְּנוּ!‏ rasnu!
Infinitive		לְרַסֵּן lerasen to restrain

Passive forms Binyan Pu'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		מְרֻסָּן ~ מרוסן merusan I am / you m. sg. are / he / it is restrained	מְרֻסֶּנֶת ~ מרוסנת merusenet I am / you f. sg. are / she / it is restrained	מְרֻסָּנִים ~ מרוסנים merusanim we / you m. pl. / they m. are restrained	מְרֻסָּנוֹת ~ מרוסנות merusanot we / you f. pl. / they f. are restrained
Past tense	1st	רֻסַּנְתִּי ~ רוסנתי rusanti I was restrained		רֻסַּנּוּ ~ רוסנו rusannu we were restrained
	2nd	רֻסַּנְתָּ ~ רוסנת rusanta you m. sg. were restrained	רֻסַּנְתְּ ~ רוסנת rusant you f. sg. were restrained	רֻסַּנְתֶּם ~ רוסנתם rusantem you m. pl. were restrained The ending is usually unstressed in spoken language: רֻסַּנְתֶּם ~ רוסנתם rusantem	רֻסַּנְתֶּן ~ רוסנתן rusanten you f. pl. were restrained The ending is usually unstressed in spoken language: רֻסַּנְתֶּן ~ רוסנתן rusanten
	3rd	רֻסַּן ~ רוסן rusan he / it was restrained	רֻסְּנָה ~ רוסנה rusna she / it was restrained	רֻסְּנוּ ~ רוסנו rusnu they were restrained
Future tense	1st	אֲרֻסַּן ~ ארוסן arusan I will be restrained		נְרֻסַּן ~ נרוסן nerusan we will be restrained
	2nd	תְּרֻסַּן ~ תרוסן terusan you m. sg. will be restrained	תְּרֻסְּנִי ~ תרוסני terusni you f. sg. will be restrained	תְּרֻסְּנוּ ~ תרוסנו terusnu you m. pl. will be restrained	תְּרֻסַּנָּה ~ תרוסנה terusanna you f. pl. will be restrained In modern language, the masculine form is generally used: תְּרֻסְּנוּ ~ תרוסנו terusnu
	3rd	יְרֻסַּן ~ ירוסן yerusan he / it will be restrained	תְּרֻסַּן ~ תרוסן terusan she / it will be restrained	יְרֻסְּנוּ ~ ירוסנו yerusnu they m. will be restrained	תְּרֻסַּנָּה ~ תרוסנה terusanna they f. will be restrained In modern language, the masculine form is generally used: יְרֻסְּנוּ ~ ירוסנו yerusnu