Verb – PI'EL
Root: ר - מ - ה
The final radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְרַמֶּה merame I / you m. sg. / he / it deceive(s) | 🔊 מְרַמָּה merama I / you f. sg. / she / it deceive(s) | 🔊 מְרַמִּים meramim we / you m. pl. / they m. deceive | 🔊 מְרַמּוֹת meramot we / you f. pl. / they f. deceive | |
| Past tense | 1st | 🔊 רִמִּיתִי ~ רימיתי rimiti I deceived | 🔊 רִמִּינוּ ~ רימינו riminu we deceived | ||
| 2nd | 🔊 רִמִּיתָ ~ רימית rimita you m. sg. deceived | 🔊 רִמִּית ~ רימית rimit you f. sg. deceived | 🔊 רִמִּיתֶם ~ רימיתם rimitem you m. pl. deceived The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 רִמִּיתֶם ~ רימיתם rimitem | 🔊 רִמִּיתֶן ~ רימיתן rimiten you f. pl. deceived The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 רִמִּיתֶן ~ רימיתן rimiten | |
| 3rd | 🔊 רִמָּה ~ רימה rima he / it deceived | 🔊 רִמְּתָה ~ רימתה rimta she / it deceived | 🔊 רִמּוּ ~ רימו rimu they deceived | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲרַמֶּה arame I will deceive | 🔊 נְרַמֶּה nerame we will deceive | ||
| 2nd | 🔊 תְּרַמֶּה terame you m. sg. will deceive | 🔊 תְּרַמִּי terami you f. sg. will deceive | 🔊 תְּרַמּוּ teramu you m. pl. will deceive | 🔊 תְּרַמֶּינָה teramena you f. pl. will deceive In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּרַמּוּ teramu | |
| 3rd | 🔊 יְרַמֶּה yerame he / it will deceive | 🔊 תְּרַמֶּה terame she / it will deceive | 🔊 יְרַמּוּ yeramu they m. will deceive | 🔊 תְּרַמֶּינָה teramena they f. will deceive In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְרַמּוּ yeramu | |
| Imperative | 🔊 רַמֵּה! rame! (to a man) deceive! | 🔊 רַמִּי! rami! (to a woman) deceive! | 🔊 רַמּוּ! ramu! (to men) deceive! | 🔊 רַמֶּינָה! ramena! (to women) deceive! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 רַמּוּ! ramu! | |
| Infinitive | 🔊 לְרַמּוֹת leramot to deceive | ||||
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְרֻמֶּה ~ מרומה merume I am / you m. sg. are / he / it is deceived | 🔊 מְרֻמָּה ~ מרומה meruma I am / you f. sg. are / she / it is deceived | 🔊 מְרֻמִּים ~ מרומים merumim we / you m. pl. / they m. are deceived | 🔊 מְרֻמּוֹת ~ מרומות merumot we / you f. pl. / they f. are deceived | |
| Past tense | 1st | 🔊 רֻמֵּיתִי ~ רומיתי rumeti I was deceived | 🔊 רֻמֵּינוּ ~ רומינו rumenu we were deceived | ||
| 2nd | 🔊 רֻמֵּיתָ ~ רומית rumeta you m. sg. were deceived | 🔊 רֻמֵּית ~ רומית rumet you f. sg. were deceived | 🔊 רֻמֵּיתֶם ~ רומיתם rumetem you m. pl. were deceived The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 רֻמֵּיתֶם ~ רומיתם rumetem | 🔊 רֻמֵּיתֶן ~ רומיתן rumeten you f. pl. were deceived The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 רֻמֵּיתֶן ~ רומיתן rumeten | |
| 3rd | 🔊 רֻמָּה ~ רומה ruma he / it was deceived | 🔊 רֻמְּתָה ~ רומתה rumta she / it was deceived | 🔊 רֻמּוּ ~ רומו rumu they were deceived | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲרֻמֶּה ~ ארומה arume I will be deceived | 🔊 נְרֻמֶּה ~ נרומה nerume we will be deceived | ||
| 2nd | 🔊 תְּרֻמֶּה ~ תרומה terume you m. sg. will be deceived | 🔊 תְּרֻמִּי ~ תרומי terumi you f. sg. will be deceived | 🔊 תְּרֻמּוּ ~ תרומו terumu you m. pl. will be deceived | 🔊 תְּרֻמֶּינָה ~ תרומינה terumena you f. pl. will be deceived In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּרֻמּוּ ~ תרומו terumu | |
| 3rd | 🔊 יְרֻמֶּה ~ ירומה yerume he / it will be deceived | 🔊 תְּרֻמֶּה ~ תרומה terume she / it will be deceived | 🔊 יְרֻמּוּ ~ ירומו yerumu they m. will be deceived | 🔊 תְּרֻמֶּינָה ~ תרומינה terumena they f. will be deceived In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְרֻמּוּ ~ ירומו yerumu | |
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 מִרְמָהmirma | ר - מ - ה | Noun – miktal pattern, feminine | deceit, fraud |
| 🔊 רַמַּאיramay | ר - מ - ה | Noun – kattal pattern, masculine | crook, swindler |
| 🔊 לִרְמוֹתlirmot | ר - מ - ה | Verb – pa'al | to throw, to hurl (biblical) |
| 🔊 רְמִייָּהremiya | ר - מ - ה | Noun – ktila pattern, feminine | fraud, deception, deceit, cheating (lit.) |
| 🔊 תַּרְמִיתtarmit | ר - מ - ה | Noun – taktit pattern, feminine | deceit, fraud |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."