Conjugation of לְהַבְחִיל

Verb – HIF'IL

Root: ב - ח - ל

The middle radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Meaning

to disgust

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Hif'il

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מַבְחִיל mavchil I / you m. sg. / he / it disgust(s)	🔊 מַבְחִילָה mavchila I / you f. sg. / she / it disgust(s)	🔊 מַבְחִילִים mavchilim we / you m. pl. / they m. disgust	🔊 מַבְחִילוֹת mavchilot we / you f. pl. / they f. disgust
Past tense	1st	🔊 הִבְחַלְתִּי hivchalti I disgusted		🔊 הִבְחַלְנוּ hivchalnu we disgusted
	2nd	🔊 הִבְחַלְתָּ hivchalta you m. sg. disgusted	🔊 הִבְחַלְתְּ hivchalt you f. sg. disgusted	🔊 הִבְחַלְתֶּם hivchaltem you m. pl. disgusted The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִבְחַלְתֶּם hivchaltem	🔊 הִבְחַלְתֶּן hivchalten you f. pl. disgusted The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִבְחַלְתֶּן hivchalten
	3rd	🔊 הִבְחִיל hivchil he / it disgusted	🔊 הִבְחִילָה hivchila she / it disgusted	🔊 הִבְחִילוּ hivchilu they disgusted
Future tense	1st	🔊 אַבְחִיל avchil I will disgust		🔊 נַבְחִיל navchil we will disgust
	2nd	🔊 תַּבְחִיל tavchil you m. sg. will disgust	🔊 תַּבְחִילִי tavchili you f. sg. will disgust	🔊 תַּבְחִילוּ tavchilu you m. pl. will disgust	🔊 תַּבְחֵלְנָה tavchelna you f. pl. will disgust In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תַּבְחִילוּ tavchilu
	3rd	🔊 יַבְחִיל yavchil he / it will disgust	🔊 תַּבְחִיל tavchil she / it will disgust	🔊 יַבְחִילוּ yavchilu they m. will disgust	🔊 תַּבְחֵלְנָה tavchelna they f. will disgust In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יַבְחִילוּ yavchilu
Imperative		🔊 הַבְחֵל!‏ havchel! (to a man) disgust!	🔊 הַבְחִילִי!‏ havchili! (to a woman) disgust!	🔊 הַבְחִילוּ!‏ havchilu! (to men) disgust!	🔊 הַבְחֵלְנָה!‏ havchelna! (to women) disgust! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הַבְחִילוּ!‏ havchilu!
Infinitive		🔊 לְהַבְחִיל lehavchil to disgust

Passive forms Binyan Huf'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מֻבְחָל ~ מובחל muvchal I am / you m. sg. are / he / it is disgusted	🔊 מֻבְחֶלֶת ~ מובחלת muvchelet I am / you f. sg. are / she / it is disgusted	🔊 מֻבְחָלִים ~ מובחלים muvchalim we / you m. pl. / they m. are disgusted	🔊 מֻבְחָלוֹת ~ מובחלות muvchalot we / you f. pl. / they f. are disgusted
Past tense	1st	🔊 הֻבְחַלְתִּי ~ הובחלתי huvchalti I was disgusted		🔊 הֻבְחַלְנוּ ~ הובחלנו huvchalnu we were disgusted
	2nd	🔊 הֻבְחַלְתָּ ~ הובחלת huvchalta you m. sg. were disgusted	🔊 הֻבְחַלְתְּ ~ הובחלת huvchalt you f. sg. were disgusted	🔊 הֻבְחַלְתֶּם ~ הובחלתם huvchaltem you m. pl. were disgusted The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֻבְחַלְתֶּם ~ הובחלתם huvchaltem	🔊 הֻבְחַלְתֶּן ~ הובחלתן huvchalten you f. pl. were disgusted The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֻבְחַלְתֶּן ~ הובחלתן huvchalten
	3rd	🔊 הֻבְחַל ~ הובחל huvchal he / it was disgusted	🔊 הֻבְחֲלָה ~ הובחלה huvchala she / it was disgusted	🔊 הֻבְחֲלוּ ~ הובחלו huvchalu they were disgusted
Future tense	1st	🔊 אֻבְחַל ~ אובחל uvchal I will be disgusted		🔊 נֻבְחַל ~ נובחל nuvchal we will be disgusted
	2nd	🔊 תֻּבְחַל ~ תובחל tuvchal you m. sg. will be disgusted	🔊 תֻּבְחֲלִי ~ תובחלי tuvchali you f. sg. will be disgusted	🔊 תֻּבְחֲלוּ ~ תובחלו tuvchalu you m. pl. will be disgusted	🔊 תֻּבְחַלְנָה ~ תובחלנה tuvchalna you f. pl. will be disgusted In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תֻּבְחֲלוּ ~ תובחלו tuvchalu
	3rd	🔊 יֻבְחַל ~ יובחל yuvchal he / it will be disgusted	🔊 תֻּבְחַל ~ תובחל tuvchal she / it will be disgusted	🔊 יֻבְחֲלוּ ~ יובחלו yuvchalu they m. will be disgusted	🔊 תֻּבְחַלְנָה ~ תובחלנה tuvchalna they f. will be disgusted In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יֻבְחֲלוּ ~ יובחלו yuvchalu