Verb – HITPA'EL
Root: ר - ח - שׁ
The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | מִתְרַחֵשׁ mitrachesh I / you m. sg. / he / it happen(s) | מִתְרַחֶשֶׁת mitracheshet I / you f. sg. / she / it happen(s) | מִתְרַחֲשִׁים mitrachashim we / you m. pl. / they m. happen | מִתְרַחֲשׁוֹת mitrachashot we / you f. pl. / they f. happen | |
| Past tense | 1st | הִתְרַחַשְׁתִּי hitrachashti I happened | הִתְרַחַשְׁנוּ hitrachashnu we happened | ||
| 2nd | הִתְרַחַשְׁתָּ hitrachashta you m. sg. happened | הִתְרַחַשְׁתְּ hitrachasht you f. sg. happened | הִתְרַחַשְׁתֶּם hitrachashtem you m. pl. happened The ending is usually unstressed in spoken language: הִתְרַחַשְׁתֶּם hitrachashtem | הִתְרַחַשְׁתֶּן hitrachashten you f. pl. happened The ending is usually unstressed in spoken language: הִתְרַחַשְׁתֶּן hitrachashten | |
| 3rd | הִתְרַחֵשׁ hitrachesh he / it happened | הִתְרַחֲשָׁה hitrachasha she / it happened | הִתְרַחֲשׁוּ hitrachashu they happened | ||
| Future tense | 1st | אֶתְרַחֵשׁ etrachesh I will happen | נִתְרַחֵשׁ nitrachesh we will happen | ||
| 2nd | תִּתְרַחֵשׁ titrachesh you m. sg. will happen | תִּתְרַחֲשִׁי titrachashi you f. sg. will happen | תִּתְרַחֲשׁוּ titrachashu you m. pl. will happen | תִּתְרַחֵשְׁנָה titracheshna you f. pl. will happen In modern language, the masculine form is generally used: תִּתְרַחֲשׁוּ titrachashu | |
| 3rd | יִתְרַחֵשׁ yitrachesh he / it will happen | תִּתְרַחֵשׁ titrachesh she / it will happen | יִתְרַחֲשׁוּ yitrachashu they m. will happen | תִּתְרַחֵשְׁנָה titracheshna they f. will happen In modern language, the masculine form is generally used: יִתְרַחֲשׁוּ yitrachashu | |
| Imperative | הִתְרַחֵשׁ! hitrachesh! (to a man) happen! | הִתְרַחֲשִׁי! hitrachashi! (to a woman) happen! | הִתְרַחֲשׁוּ! hitrachashu! (to men) happen! | הִתְרַחֵשְׁנָה! hitracheshna! (to women) happen! In modern language, the masculine form is generally used: הִתְרַחֲשׁוּ! hitrachashu! | |
| Infinitive | לְהִתְרַחֵשׁ lehitrachesh to happen | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
הִתְרַחֲשׁוּת | ר - ח - שׁ | Noun – hitkattlut pattern, feminine | happening, event |
לִרְחוֹשׁ | ר - ח - שׁ | Verb – pa'al | to whisper, to utter (lit.); to feel (admiration, respect, etc.); to crawl, to swarm |
תַּרְחִישׁ | ר - ח - שׁ | Noun – taktil pattern, masculine | scenario |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."