Verb – NIF'AL
Root: פ - ר - שׂ
This root does not have any special conjugation properties.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 נִפְרָשׂ nifras I am / you m. sg. are / he / it is spread out | 🔊 נִפְרֶשֶׂת nifreset I am / you f. sg. are / she / it is spread out | 🔊 נִפְרָשִׂים nifrasim we / you m. pl. / they m. are spread out | 🔊 נִפְרָשׂוֹת nifrasot we / you f. pl. / they f. are spread out | |
| Past tense | 1st | 🔊 נִפְרַשְׂתִּי nifrasti I was spread out | 🔊 נִפְרַשְׂנוּ nifrasnu we were spread out | ||
| 2nd | 🔊 נִפְרַשְׂתָּ nifrasta you m. sg. were spread out | 🔊 נִפְרַשְׂתְּ nifrast you f. sg. were spread out | 🔊 נִפְרַשְׂתֶּם nifrastem you m. pl. were spread out The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נִפְרַשְׂתֶּם nifrastem | 🔊 נִפְרַשְׂתֶּן nifrasten you f. pl. were spread out The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נִפְרַשְׂתֶּן nifrasten | |
| 3rd | 🔊 נִפְרַשׂ nifras he / it was spread out | 🔊 נִפְרְשָׂה nifresa she / it was spread out | 🔊 נִפְרְשׂוּ nifresu they were spread out | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶפָּרֵשׂ epares I will be spread out | 🔊 נִפָּרֵשׂ ~ ניפרש nipares we will be spread out | ||
| 2nd | 🔊 תִּפָּרֵשׂ ~ תיפרש tipares you m. sg. will be spread out | 🔊 תִּפָּרְשִׂי ~ תיפרשי tiparsi you f. sg. will be spread out | 🔊 תִּפָּרְשׂוּ ~ תיפרשו tiparsu you m. pl. will be spread out | 🔊 תִּפָּרַשְׂנָה ~ תיפרשנה tiparasna 🔊 תִּפָּרֵשְׂנָה ~ תיפרשנה tiparesna you f. pl. will be spread out In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּפָּרְשׂוּ ~ תיפרשו tiparsu | |
| 3rd | 🔊 יִפָּרֵשׂ ~ ייפרש yipares he / it will be spread out | 🔊 תִּפָּרֵשׂ ~ תיפרש tipares she / it will be spread out | 🔊 יִפָּרְשׂוּ ~ ייפרשו yiparsu they m. will be spread out | 🔊 תִּפָּרַשְׂנָה ~ תיפרשנה tiparasna 🔊 תִּפָּרֵשְׂנָה ~ תיפרשנה tiparesna they f. will be spread out In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִפָּרְשׂוּ ~ ייפרשו yiparsu | |
| Imperative | 🔊 הִפָּרֵשׂ! ~ היפרש! hipares! (to a man) be spread out! | 🔊 הִפָּרְשִׂי! ~ היפרשי! hiparsi! (to a woman) be spread out! | 🔊 הִפָּרְשׂוּ! ~ היפרשו! hiparsu! (to men) be spread out! | 🔊 הִפָּרַשְׂנָה! ~ היפרשנה! hiparasna! 🔊 הִפָּרֵשְׂנָה! ~ היפרשנה! hiparesna! (to women) be spread out! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִפָּרְשׂוּ! ~ היפרשו! hiparsu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהִפָּרֵשׂ ~ להיפרש lehipares to be spread out | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 מִפְרָשׂmifras | פ - ר - שׂ | Noun – miktal pattern, masculine | sail |
| 🔊 לִפְרוֹשׂlifros | פ - ר - שׂ | Verb – pa'al | to spread, to stretch out |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."