Conjugation of לְפַרְסֵם

Verb – PI'EL

Root: פ - ר - ס - ם

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.

Meaning

to advertise, to publish, to publicize

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Pi'el

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְפַרְסֵם mefarsem I / you m. sg. / he / it advertise(s)	🔊 מְפַרְסֶמֶת mefarsemet I / you f. sg. / she / it advertise(s)	🔊 מְפַרְסְמִים mefarsemim we / you m. pl. / they m. advertise	🔊 מְפַרְסְמוֹת mefarsemot we / you f. pl. / they f. advertise
Past tense	1st	🔊 פִּרְסַמְתִּי pirsamti I advertised		🔊 פִּרְסַמְנוּ pirsamnu we advertised
	2nd	🔊 פִּרְסַמְתָּ pirsamta you m. sg. advertised	🔊 פִּרְסַמְתְּ pirsamt you f. sg. advertised	🔊 פִּרְסַמְתֶּם pirsamtem you m. pl. advertised The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 פִּרְסַמְתֶּם pirsamtem	🔊 פִּרְסַמְתֶּן pirsamten you f. pl. advertised The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 פִּרְסַמְתֶּן pirsamten
	3rd	🔊 פִּרְסֵם pirsem he / it advertised	🔊 פִּרְסְמָה pirsema she / it advertised	🔊 פִּרְסְמוּ pirsemu they advertised
Future tense	1st	🔊 אֲפַרְסֵם afarsem I will advertise		🔊 נְפַרְסֵם nefarsem we will advertise
	2nd	🔊 תְּפַרְסֵם tefarsem you m. sg. will advertise	🔊 תְּפַרְסְמִי tefarsemi you f. sg. will advertise	🔊 תְּפַרְסְמוּ tefarsemu you m. pl. will advertise	🔊 תְּפַרְסֵמְנָה tefarsemna you f. pl. will advertise In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּפַרְסְמוּ tefarsemu
	3rd	🔊 יְפַרְסֵם yefarsem he / it will advertise	🔊 תְּפַרְסֵם tefarsem she / it will advertise	🔊 יְפַרְסְמוּ yefarsemu they m. will advertise	🔊 תְּפַרְסֵמְנָה tefarsemna they f. will advertise In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְפַרְסְמוּ yefarsemu
Imperative		🔊 פַּרְסֵם!‏ parsem! (to a man) advertise!	🔊 פַּרְסְמִי!‏ parsemi! (to a woman) advertise!	🔊 פַּרְסְמוּ!‏ parsemu! (to men) advertise!	🔊 פַּרְסֵמְנָה!‏ parsemna! (to women) advertise! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 פַּרְסְמוּ!‏ parsemu!
Infinitive		🔊 לְפַרְסֵם lefarsem to advertise

Passive forms Binyan Pu'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְפֻרְסָם ~ מפורסם mefursam I am / you m. sg. are / he / it is advertised	🔊 מְפֻרְסֶמֶת ~ מפורסמת mefursemet I am / you f. sg. are / she / it is advertised	🔊 מְפֻרְסָמִים ~ מפורסמים mefursamim we / you m. pl. / they m. are advertised	🔊 מְפֻרְסָמוֹת ~ מפורסמות mefursamot we / you f. pl. / they f. are advertised
Past tense	1st	🔊 פֻּרְסַמְתִּי ~ פורסמתי pursamti I was advertised		🔊 פֻּרְסַמְנוּ ~ פורסמנו pursamnu we were advertised
	2nd	🔊 פֻּרְסַמְתָּ ~ פורסמת pursamta you m. sg. were advertised	🔊 פֻּרְסַמְתְּ ~ פורסמת pursamt you f. sg. were advertised	🔊 פֻּרְסַמְתֶּם ~ פורסמתם pursamtem you m. pl. were advertised The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 פֻּרְסַמְתֶּם ~ פורסמתם pursamtem	🔊 פֻּרְסַמְתֶּן ~ פורסמתן pursamten you f. pl. were advertised The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 פֻּרְסַמְתֶּן ~ פורסמתן pursamten
	3rd	🔊 פֻּרְסַם ~ פורסם pursam he / it was advertised	🔊 פֻּרְסְמָה ~ פורסמה pursema she / it was advertised	🔊 פֻּרְסְמוּ ~ פורסמו pursemu they were advertised
Future tense	1st	🔊 אֲפֻרְסַם ~ אפורסם afursam I will be advertised		🔊 נְפֻרְסַם ~ נפורסם nefursam we will be advertised
	2nd	🔊 תְּפֻרְסַם ~ תפורסם tefursam you m. sg. will be advertised	🔊 תְּפֻרְסְמִי ~ תפורסמי tefursemi you f. sg. will be advertised	🔊 תְּפֻרְסְמוּ ~ תפורסמו tefursemu you m. pl. will be advertised	🔊 תְּפֻרְסַמְנָה ~ תפורסמנה tefursamna you f. pl. will be advertised In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּפֻרְסְמוּ ~ תפורסמו tefursemu
	3rd	🔊 יְפֻרְסַם ~ יפורסם yefursam he / it will be advertised	🔊 תְּפֻרְסַם ~ תפורסם tefursam she / it will be advertised	🔊 יְפֻרְסְמוּ ~ יפורסמו yefursemu they m. will be advertised	🔊 תְּפֻרְסַמְנָה ~ תפורסמנה tefursamna they f. will be advertised In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְפֻרְסְמוּ ~ יפורסמו yefursemu