pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!

Conjugation of לְאַתֵּר https://www.pealim.com

Verb – PI'EL

Root: א - ת - ר

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Meaning

to locate, to localise

Active forms Binyan Pi'el

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְאַתֵּר
me'ater
I / you m. sg. / he / it locate(s)
מְאַתֶּרֶת
me'ateret
I / you f. sg. / she / it locate(s)
מְאַתְּרִים
me'atrim
we / you m. pl. / they m. locate
מְאַתְּרוֹת
me'atrot
we / you f. pl. / they f. locate
Past tense1st
אִתַּרְתִּי ~ איתרתי
itarti
I located
אִתַּרְנוּ ~ איתרנו
itarnu
we located
2nd
אִתַּרְתָּ ~ איתרת
itarta
you m. sg. located
אִתַּרְתְּ ~ איתרת
itart
you f. sg. located
אִתַּרְתֶּם ~ איתרתם
itartem
you m. pl. located
The ending is usually unstressed in spoken language:
אִתַּרְתֶּם ~ איתרתם itartem
אִתַּרְתֶּן ~ איתרתן
itarten
you f. pl. located
The ending is usually unstressed in spoken language:
אִתַּרְתֶּן ~ איתרתן itarten
3rd
אִתֵּר ~ איתר
iter
he / it located
אִתְּרָה ~ איתרה
itra
she / it located
אִתְּרוּ ~ איתרו
itru
they located
Future tense1st
אֲאַתֵּר
a'ater
I will locate
נְאַתֵּר
ne'ater
we will locate
2nd
תְּאַתֵּר
te'ater
you m. sg. will locate
תְּאַתְּרִי
te'atri
you f. sg. will locate
תְּאַתְּרוּ
te'atru
you m. pl. will locate
תְּאַתֵּרְנָה
te'aterna
you f. pl. will locate
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּאַתְּרוּ te'atru
3rd
יְאַתֵּר
ye'ater
he / it will locate
תְּאַתֵּר
te'ater
she / it will locate
יְאַתְּרוּ
ye'atru
they m. will locate
תְּאַתֵּרְנָה
te'aterna
they f. will locate
In modern language, the masculine form is generally used:
יְאַתְּרוּ ye'atru
Imperative
אַתֵּר!‏
ater!
(to a man) locate!
אַתְּרִי!‏
atri!
(to a woman) locate!
אַתְּרוּ!‏
atru!
(to men) locate!
אַתֵּרְנָה!‏
aterna!
(to women) locate!
In modern language, the masculine form is generally used:
אַתְּרוּ!‏ atru!
Infinitive
לְאַתֵּר
le'ater
to locate

Passive forms Binyan Pu'al

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְאֻתָּר ~ מאותר
me'utar
I am / you m. sg. are / he / it is located
מְאֻתֶּרֶת ~ מאותרת
me'uteret
I am / you f. sg. are / she / it is located
מְאֻתָּרִים ~ מאותרים
me'utarim
we / you m. pl. / they m. are located
מְאֻתָּרוֹת ~ מאותרות
me'utarot
we / you f. pl. / they f. are located
Past tense1st
אֻתַּרְתִּי ~ אותרתי
utarti
I was located
אֻתַּרְנוּ ~ אותרנו
utarnu
we were located
2nd
אֻתַּרְתָּ ~ אותרת
utarta
you m. sg. were located
אֻתַּרְתְּ ~ אותרת
utart
you f. sg. were located
אֻתַּרְתֶּם ~ אותרתם
utartem
you m. pl. were located
The ending is usually unstressed in spoken language:
אֻתַּרְתֶּם ~ אותרתם utartem
אֻתַּרְתֶּן ~ אותרתן
utarten
you f. pl. were located
The ending is usually unstressed in spoken language:
אֻתַּרְתֶּן ~ אותרתן utarten
3rd
אֻתַּר ~ אותר
utar
he / it was located
אֻתְּרָה ~ אותרה
utra
she / it was located
אֻתְּרוּ ~ אותרו
utru
they were located
Future tense1st
אֲאֻתַּר ~ אאותר
a'utar
I will be located
נְאֻתַּר ~ נאותר
ne'utar
we will be located
2nd
תְּאֻתַּר ~ תאותר
te'utar
you m. sg. will be located
תְּאֻתְּרִי ~ תאותרי
te'utri
you f. sg. will be located
תְּאֻתְּרוּ ~ תאותרו
te'utru
you m. pl. will be located
תְּאֻתַּרְנָה ~ תאותרנה
te'utarna
you f. pl. will be located
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּאֻתְּרוּ ~ תאותרו te'utru
3rd
יְאֻתַּר ~ יאותר
ye'utar
he / it will be located
תְּאֻתַּר ~ תאותר
te'utar
she / it will be located
יְאֻתְּרוּ ~ יאותרו
ye'utru
they m. will be located
תְּאֻתַּרְנָה ~ תאותרנה
te'utarna
they f. will be located
In modern language, the masculine form is generally used:
יְאֻתְּרוּ ~ יאותרו ye'utru
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
אִיתּוּר
itur
א - ת - רNoun – kittul pattern, masculinelocating, localisation, identification
אֲתָר
atar
א - ת - רNoun – ktal pattern, masculinesite; website
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: