Verb – HITPA'EL
Root: פ - נ - ק
This root does not have any special conjugation properties.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מִתְפַּנֵּק mitpanek I / you m. sg. / he / it indulge(s) himself | 🔊 מִתְפַּנֶּקֶת mitpaneket I / you f. sg. / she / it indulge(s) herself | 🔊 מִתְפַּנְּקִים mitpankim we / you m. pl. / they m. indulge themselves | 🔊 מִתְפַּנְּקוֹת mitpankot we / you f. pl. / they f. indulge themselves | |
| Past tense | 1st | 🔊 הִתְפַּנַּקְתִּי hitpanakti I indulged myself | 🔊 הִתְפַּנַּקְנוּ hitpanaknu we indulged ourselves | ||
| 2nd | 🔊 הִתְפַּנַּקְתָּ hitpanakta you m. sg. indulged yourself | 🔊 הִתְפַּנַּקְתְּ hitpanakt you f. sg. indulged yourself | 🔊 הִתְפַּנַּקְתֶּם hitpanaktem you m. pl. indulged yourselves The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְפַּנַּקְתֶּם hitpanaktem | 🔊 הִתְפַּנַּקְתֶּן hitpanakten you f. pl. indulged yourselves The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְפַּנַּקְתֶּן hitpanakten | |
| 3rd | 🔊 הִתְפַּנֵּק hitpanek he / it indulged himself | 🔊 הִתְפַּנְּקָה hitpanka she / it indulged herself | 🔊 הִתְפַּנְּקוּ hitpanku they indulged themselves | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶתְפַּנֵּק etpanek I will indulge myself | 🔊 נִתְפַּנֵּק nitpanek we will indulge ourselves | ||
| 2nd | 🔊 תִּתְפַּנֵּק titpanek you m. sg. will indulge yourself | 🔊 תִּתְפַּנְּקִי titpanki you f. sg. will indulge yourself | 🔊 תִּתְפַּנְּקוּ titpanku you m. pl. will indulge yourselves | 🔊 תִּתְפַּנֵּקְנָה titpanekna you f. pl. will indulge yourselves In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּתְפַּנְּקוּ titpanku | |
| 3rd | 🔊 יִתְפַּנֵּק yitpanek he / it will indulge himself | 🔊 תִּתְפַּנֵּק titpanek she / it will indulge herself | 🔊 יִתְפַּנְּקוּ yitpanku they m. will indulge themselves | 🔊 תִּתְפַּנֵּקְנָה titpanekna they f. will indulge themselves In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִתְפַּנְּקוּ yitpanku | |
| Imperative | 🔊 הִתְפַּנֵּק! hitpanek! (to a man) indulge yourself! | 🔊 הִתְפַּנְּקִי! hitpanki! (to a woman) indulge yourself! | 🔊 הִתְפַּנְּקוּ! hitpanku! (to men) indulge yourselves! | 🔊 הִתְפַּנֵּקְנָה! hitpanekna! (to women) indulge yourselves! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִתְפַּנְּקוּ! hitpanku! | |
| Infinitive | 🔊 לְהִתְפַּנֵּק lehitpanek to indulge one's | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 פִּינּוּקpinuk | פ - נ - ק | Noun – kittul pattern, masculine | indulgence; pampering, spoiling, coddling |
| 🔊 לְפַנֵּקlefanek | פ - נ - ק | Verb – pi'el | to pamper, to spoil someone |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."