pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!

Conjugation of לְנַגֵּן https://www.pealim.com

Verb – PI'EL

Root: נ - ג - ן

The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.

Meaning

to play music (a musical instrument) (ב-)

Active forms Binyan Pi'el

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְנַגֵּן
menagen
I / you m. sg. / he / it play(s) music
מְנַגֶּנֶת
menagenet
I / you f. sg. / she / it play(s) music
מְנַגְּנִים
menagnim
we / you m. pl. / they m. play music
מְנַגְּנוֹת
menagnot
we / you f. pl. / they f. play music
Past tense1st
נִגַּנְתִּי ~ ניגנתי
niganti
I played music
נִגַּנּוּ ~ ניגנו
nigannu
we played music
2nd
נִגַּנְתָּ ~ ניגנת
niganta
you m. sg. played music
נִגַּנְתְּ ~ ניגנת
nigant
you f. sg. played music
נִגַּנְתֶּם ~ ניגנתם
nigantem
you m. pl. played music
The ending is usually unstressed in spoken language:
נִגַּנְתֶּם ~ ניגנתם nigantem
נִגַּנְתֶּן ~ ניגנתן
niganten
you f. pl. played music
The ending is usually unstressed in spoken language:
נִגַּנְתֶּן ~ ניגנתן niganten
3rd
נִגֵּן ~ ניגן
nigen
he / it played music
נִגְּנָה ~ ניגנה
nigna
she / it played music
נִגְּנוּ ~ ניגנו
nignu
they played music
Future tense1st
אֲנַגֵּן
anagen
I will play music
נְנַגֵּן
nenagen
we will play music
2nd
תְּנַגֵּן
tenagen
you m. sg. will play music
תְּנַגְּנִי
tenagni
you f. sg. will play music
תְּנַגְּנוּ
tenagnu
you m. pl. will play music
תְּנַגֵּנָּה
tenagenna
you f. pl. will play music
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּנַגְּנוּ tenagnu
3rd
יְנַגֵּן
yenagen
he / it will play music
תְּנַגֵּן
tenagen
she / it will play music
יְנַגְּנוּ
yenagnu
they m. will play music
תְּנַגֵּנָּה
tenagenna
they f. will play music
In modern language, the masculine form is generally used:
יְנַגְּנוּ yenagnu
Imperative
נַגֵּן!‏
nagen!
(to a man) play music!
נַגְּנִי!‏
nagni!
(to a woman) play music!
נַגְּנוּ!‏
nagnu!
(to men) play music!
נַגֵּנָּה!‏
nagenna!
(to women) play music!
In modern language, the masculine form is generally used:
נַגְּנוּ!‏ nagnu!
Infinitive
לְנַגֵּן
lenagen
to play music

Passive forms Binyan Pu'al

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְנֻגָּן ~ מנוגן
menugan
I am / you m. sg. are / he / it is played music
מְנֻגֶּנֶת ~ מנוגנת
menugenet
I am / you f. sg. are / she / it is played music
מְנֻגָּנִים ~ מנוגנים
menuganim
we / you m. pl. / they m. are played music
מְנֻגָּנוֹת ~ מנוגנות
menuganot
we / you f. pl. / they f. are played music
Past tense1st
נֻגַּנְתִּי ~ נוגנתי
nuganti
I was played music
נֻגַּנּוּ ~ נוגנו
nugannu
we were played music
2nd
נֻגַּנְתָּ ~ נוגנת
nuganta
you m. sg. were played music
נֻגַּנְתְּ ~ נוגנת
nugant
you f. sg. were played music
נֻגַּנְתֶּם ~ נוגנתם
nugantem
you m. pl. were played music
The ending is usually unstressed in spoken language:
נֻגַּנְתֶּם ~ נוגנתם nugantem
נֻגַּנְתֶּן ~ נוגנתן
nuganten
you f. pl. were played music
The ending is usually unstressed in spoken language:
נֻגַּנְתֶּן ~ נוגנתן nuganten
3rd
נֻגַּן ~ נוגן
nugan
he / it was played music
נֻגְּנָה ~ נוגנה
nugna
she / it was played music
נֻגְּנוּ ~ נוגנו
nugnu
they were played music
Future tense1st
אֲנֻגַּן ~ אנוגן
anugan
I will be played music
נְנֻגַּן ~ ננוגן
nenugan
we will be played music
2nd
תְּנֻגַּן ~ תנוגן
tenugan
you m. sg. will be played music
תְּנֻגְּנִי ~ תנוגני
tenugni
you f. sg. will be played music
תְּנֻגְּנוּ ~ תנוגנו
tenugnu
you m. pl. will be played music
תְּנֻגַּנָּה ~ תנוגנה
tenuganna
you f. pl. will be played music
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּנֻגְּנוּ ~ תנוגנו tenugnu
3rd
יְנֻגַּן ~ ינוגן
yenugan
he / it will be played music
תְּנֻגַּן ~ תנוגן
tenugan
she / it will be played music
יְנֻגְּנוּ ~ ינוגנו
yenugnu
they m. will be played music
תְּנֻגַּנָּה ~ תנוגנה
tenuganna
they f. will be played music
In modern language, the masculine form is generally used:
יְנֻגְּנוּ ~ ינוגנו yenugnu
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

Examples

  • כאן את כל שירי אני ניגנתי והלכתי במסע לילי
    Kan et kol shiray ani niganti ve-halachti be-masa leili.
    Here I played all my songs and went on a night journey.
    Moshe and Orna Datz (text and music by Uzi Chitman) "Kan"

See also

WordRootPart of speechMeaning
נְגִינָה
negina
נ - ג - ןNoun – ktila pattern, feminineplaying (music); stress, accentuation (grammar, rare)
נַגָּן
nagan
נ - ג - ןNoun – kattal pattern, masculinemusic player; musician
לְהִתְנַגֵּן
lehitnagen
נ - ג - ןVerb – hitpa'elto be played (about music)
נִיגּוּן
nigun
נ - ג - ןNoun – kittul pattern, masculinemelody, tune; playing (music)
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: