pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!
Download on App StoreGet it on Google Play

Need Hebrew verb conjugations offline?

Buy Pealim mobile app to see Hebrew verb tables offline with instant search.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. The Apple logo is a trademark of Apple Inc. App Store is a service mark of Apple Inc.

Conjugation of לְהַאֲפִיל https://www.pealim.com

Verb – HIF'IL

Root: א - פ - ל

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Meaning

to obscure, to obfuscate (על)

Active forms Binyan Hif'il

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מַאֲפִיל
ma'afil
I / you m. sg. / he / it obscure(s)
מַאֲפִילָה
ma'afila
I / you f. sg. / she / it obscure(s)
מַאֲפִילִים
ma'afilim
we / you m. pl. / they m. obscure
מַאֲפִילוֹת
ma'afilot
we / you f. pl. / they f. obscure
Past tense1st
הֶאֱפַלְתִּי
he'efalti
I obscured
הֶאֱפַלְנוּ
he'efalnu
we obscured
2nd
הֶאֱפַלְתָּ
he'efalta
you m. sg. obscured
הֶאֱפַלְתְּ
he'efalt
you f. sg. obscured
הֶאֱפַלְתֶּם
he'efaltem
you m. pl. obscured
The ending is usually unstressed in spoken language:
הֶאֱפַלְתֶּם he'efaltem
הֶאֱפַלְתֶּן
he'efalten
you f. pl. obscured
The ending is usually unstressed in spoken language:
הֶאֱפַלְתֶּן he'efalten
3rd
הֶאֱפִיל
he'efil
he / it obscured
הֶאֱפִילָה
he'efila
she / it obscured
הֶאֱפִילוּ
he'efilu
they obscured
Future tense1st
אַאֲפִיל
a'afil
I will obscure
נַאֲפִיל
na'afil
we will obscure
2nd
תַּאֲפִיל
ta'afil
you m. sg. will obscure
תַּאֲפִילִי
ta'afili
you f. sg. will obscure
תַּאֲפִילוּ
ta'afilu
you m. pl. will obscure
תַּאֲפֵלְנָה
ta'afelna
you f. pl. will obscure
In modern language, the masculine form is generally used:
תַּאֲפִילוּ ta'afilu
3rd
יַאֲפִיל
ya'afil
he / it will obscure
תַּאֲפִיל
ta'afil
she / it will obscure
יַאֲפִילוּ
ya'afilu
they m. will obscure
תַּאֲפֵלְנָה
ta'afelna
they f. will obscure
In modern language, the masculine form is generally used:
יַאֲפִילוּ ya'afilu
Imperative
הַאֲפֵל!‏
ha'afel!
(to a man) obscure!
הַאֲפִילִי!‏
ha'afili!
(to a woman) obscure!
הַאֲפִילוּ!‏
ha'afilu!
(to men) obscure!
הַאֲפֵלְנָה!‏
ha'afelna!
(to women) obscure!
In modern language, the masculine form is generally used:
הַאֲפִילוּ!‏ ha'afilu!
Infinitive
לְהַאֲפִיל
leha'afil
to obscure

Passive forms Binyan Huf'al

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מָאֳפָל ~ מואפל
mo'ofal
I am / you m. sg. are / he / it is obscured
מָאֳפֶלֶת ~ מואפלת
mo'ofelet
I am / you f. sg. are / she / it is obscured
מָאֳפָלִים ~ מואפלים
mo'ofalim
we / you m. pl. / they m. are obscured
מָאֳפָלוֹת ~ מואפלות
mo'ofalot
we / you f. pl. / they f. are obscured
Past tense1st
הָאֳפַלְתִּי ~ הואפלתי
ho'ofalti
I was obscured
הָאֳפַלְנוּ ~ הואפלנו
ho'ofalnu
we were obscured
2nd
הָאֳפַלְתָּ ~ הואפלת
ho'ofalta
you m. sg. were obscured
הָאֳפַלְתְּ ~ הואפלת
ho'ofalt
you f. sg. were obscured
הָאֳפַלְתֶּם ~ הואפלתם
ho'ofaltem
you m. pl. were obscured
The ending is usually unstressed in spoken language:
הָאֳפַלְתֶּם ~ הואפלתם ho'ofaltem
הָאֳפַלְתֶּן ~ הואפלתן
ho'ofalten
you f. pl. were obscured
The ending is usually unstressed in spoken language:
הָאֳפַלְתֶּן ~ הואפלתן ho'ofalten
3rd
הָאֳפַל ~ הואפל
ho'ofal
he / it was obscured
הָאָפְלָה ~ הואפלה
ho'ofla
she / it was obscured
הָאָפְלוּ ~ הואפלו
ho'oflu
they were obscured
Future tense1st
אָאֳפַל ~ אואפל
o'ofal
I will be obscured
נָאֳפַל ~ נואפל
no'ofal
we will be obscured
2nd
תָּאֳפַל ~ תואפל
to'ofal
you m. sg. will be obscured
תָּאָפְלִי ~ תואפלי
to'ofli
you f. sg. will be obscured
תָּאָפְלוּ ~ תואפלו
to'oflu
you m. pl. will be obscured
תָּאֳפַלְנָה ~ תואפלנה
to'ofalna
you f. pl. will be obscured
In modern language, the masculine form is generally used:
תָּאָפְלוּ ~ תואפלו to'oflu
3rd
יָאֳפַל ~ יואפל
yo'ofal
he / it will be obscured
תָּאֳפַל ~ תואפל
to'ofal
she / it will be obscured
יָאָפְלוּ ~ יואפלו
yo'oflu
they m. will be obscured
תָּאֳפַלְנָה ~ תואפלנה
to'ofalna
they f. will be obscured
In modern language, the masculine form is generally used:
יָאָפְלוּ ~ יואפלו yo'oflu
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
אָפֵל
afel
א - פ - לAdjective – katel patterndark, sombre
אֲפֵלָה
afela
א - פ - לNoun – ktela pattern, femininedarkness; despair, despondency
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: