Verb – PA'AL
Root: ס - א - ן
The middle radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 סוֹאֵן so'en I am / you m. sg. are / he / it is noisy | 🔊 סוֹאֶנֶת so'enet I am / you f. sg. are / she / it is noisy | 🔊 סוֹאֲנִים so'anim we / you m. pl. / they m. are noisy | 🔊 סוֹאֲנוֹת so'anot we / you f. pl. / they f. are noisy | |
| Past tense | 1st | 🔊 סָאַנְתִּי sa'anti I was noisy | 🔊 סָאַנּוּ sa'annu we were noisy | ||
| 2nd | 🔊 סָאַנְתָּ sa'anta you m. sg. were noisy | 🔊 סָאַנְתְּ sa'ant you f. sg. were noisy | 🔊 סְאַנְתֶּם se'antem you m. pl. were noisy The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 סָאַנְתֶּם sa'antem | 🔊 סְאַנְתֶּן se'anten you f. pl. were noisy The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 סָאַנְתֶּן sa'anten | |
| 3rd | 🔊 סָאַן sa'an he / it was noisy | 🔊 סָאֲנָה sa'ana she / it was noisy | 🔊 סָאֲנוּ sa'anu they were noisy | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶסְאַן es'an I will be noisy | 🔊 נִסְאַן nis'an we will be noisy | ||
| 2nd | 🔊 תִּסְאַן tis'an you m. sg. will be noisy | 🔊 תִּסְאֲנִי tis'ani you f. sg. will be noisy | 🔊 תִּסְאֲנוּ tis'anu you m. pl. will be noisy | 🔊 תִּסְאַנָּה tis'anna you f. pl. will be noisy In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּסְאֲנוּ tis'anu | |
| 3rd | 🔊 יִסְאַן yis'an he / it will be noisy | 🔊 תִּסְאַן tis'an she / it will be noisy | 🔊 יִסְאֲנוּ yis'anu they m. will be noisy | 🔊 תִּסְאַנָּה tis'anna they f. will be noisy In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִסְאֲנוּ yis'anu | |
| Imperative | 🔊 סְאַן! se'an! (to a man) be noisy! | 🔊 סַאֲנִי! sa'ani! (to a woman) be noisy! | 🔊 סַאֲנוּ! sa'anu! (to men) be noisy! | 🔊 סְאַנָּה! se'anna! (to women) be noisy! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 סַאֲנוּ! sa'anu! | |
| Infinitive | 🔊 לִסְאֹן ~ לסאון lis'on to be noisy | ||||
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."