Verb – HIF'IL
Root: נ - ת - ך
The first radical of this word can assimilate with the second radical in inflected forms.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מַתִּיךְ matich I / you m. sg. / he / it melt(s) | 🔊 מַתִּיכָה maticha I / you f. sg. / she / it melt(s) | 🔊 מַתִּיכִים matichim we / you m. pl. / they m. melt | 🔊 מַתִּיכוֹת matichot we / you f. pl. / they f. melt | |
| Past tense | 1st | 🔊 הִתַּכְתִּי hitachti I melted | 🔊 הִתַּכְנוּ hitachnu we melted | ||
| 2nd | 🔊 הִתַּכְתָּ hitachta you m. sg. melted | 🔊 הִתַּכְתְּ hitacht you f. sg. melted | 🔊 הִתַּכְתֶּם hitachtem you m. pl. melted The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתַּכְתֶּם hitachtem | 🔊 הִתַּכְתֶּן hitachten you f. pl. melted The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתַּכְתֶּן hitachten | |
| 3rd | 🔊 הִתִּיךְ hitich he / it melted | 🔊 הִתִּיכָה hiticha she / it melted | 🔊 הִתִּיכוּ hitichu they melted | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אַתִּיךְ atich I will melt | 🔊 נַתִּיךְ natich we will melt | ||
| 2nd | 🔊 תַּתִּיךְ tatich you m. sg. will melt | 🔊 תַּתִּיכִי tatichi you f. sg. will melt | 🔊 תַּתִּיכוּ tatichu you m. pl. will melt | 🔊 תַּתֵּכְנָה tatechna you f. pl. will melt In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תַּתִּיכוּ tatichu | |
| 3rd | 🔊 יַתִּיךְ yatich he / it will melt | 🔊 תַּתִּיךְ tatich she / it will melt | 🔊 יַתִּיכוּ yatichu they m. will melt | 🔊 תַּתֵּכְנָה tatechna they f. will melt In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יַתִּיכוּ yatichu | |
| Imperative | 🔊 הַתֵּךְ! hatech! (to a man) melt! | 🔊 הַתִּיכִי! hatichi! (to a woman) melt! | 🔊 הַתִּיכוּ! hatichu! (to men) melt! | 🔊 הַתֵּכְנָה! hatechna! (to women) melt! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הַתִּיכוּ! hatichu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהַתִּיךְ lehatich to melt | ||||
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מֻתָּךְ ~ מותך mutach I am / you m. sg. are / he / it is molten | 🔊 מֻתֶּכֶת ~ מותכת mutechet I am / you f. sg. are / she / it is molten | 🔊 מֻתָּכִים ~ מותכים mutachim we / you m. pl. / they m. are molten | 🔊 מֻתָּכוֹת ~ מותכות mutachot we / you f. pl. / they f. are molten | |
| Past tense | 1st | 🔊 הֻתַּכְתִּי ~ הותכתי hutachti I was molten | 🔊 הֻתַּכְנוּ ~ הותכנו hutachnu we were molten | ||
| 2nd | 🔊 הֻתַּכְתָּ ~ הותכת hutachta you m. sg. were molten | 🔊 הֻתַּכְתְּ ~ הותכת hutacht you f. sg. were molten | 🔊 הֻתַּכְתֶּם ~ הותכתם hutachtem you m. pl. were molten The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֻתַּכְתֶּם ~ הותכתם hutachtem | 🔊 הֻתַּכְתֶּן ~ הותכתן hutachten you f. pl. were molten The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֻתַּכְתֶּן ~ הותכתן hutachten | |
| 3rd | 🔊 הֻתַּךְ ~ הותך hutach he / it was molten | 🔊 הֻתְּכָה ~ הותכה hutcha she / it was molten | 🔊 הֻתְּכוּ ~ הותכו hutchu they were molten | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֻתַּךְ ~ אותך utach I will be molten | 🔊 נֻתַּךְ ~ נותך nutach we will be molten | ||
| 2nd | 🔊 תֻּתַּךְ ~ תותך tutach you m. sg. will be molten | 🔊 תֻּתְּכִי ~ תותכי tutchi you f. sg. will be molten | 🔊 תֻּתְּכוּ ~ תותכו tutchu you m. pl. will be molten | 🔊 תֻּתַּכְנָה ~ תותכנה tutachna you f. pl. will be molten In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תֻּתְּכוּ ~ תותכו tutchu | |
| 3rd | 🔊 יֻתַּךְ ~ יותך yutach he / it will be molten | 🔊 תֻּתַּךְ ~ תותך tutach she / it will be molten | 🔊 יֻתְּכוּ ~ יותכו yutchu they m. will be molten | 🔊 תֻּתַּכְנָה ~ תותכנה tutachna they f. will be molten In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יֻתְּכוּ ~ יותכו yutchu | |
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 מַתֶּכֶתmatechet | נ - ת - ך | Noun – maktelet pattern, feminine | metal |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."